アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conglomerar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONGLOMERARの発音

con · glo · me · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGLOMERARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CONGLOMERARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu conglomero
tu conglomeras
ele conglomera
nós conglomeramos
vós conglomerais
eles conglomeram
Pretérito imperfeito
eu conglomerava
tu conglomeravas
ele conglomerava
nós conglomerávamos
vós conglomeráveis
eles conglomeravam
Pretérito perfeito
eu conglomerei
tu conglomeraste
ele conglomerou
nós conglomeramos
vós conglomerastes
eles conglomeraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu conglomerara
tu conglomeraras
ele conglomerara
nós conglomeráramos
vós conglomeráreis
eles conglomeraram
Futuro do Presente
eu conglomerarei
tu conglomerarás
ele conglomerará
nós conglomeraremos
vós conglomerareis
eles conglomerarão
Futuro do Pretérito
eu conglomeraria
tu conglomerarias
ele conglomeraria
nós conglomeraríamos
vós conglomeraríeis
eles conglomerariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu conglomere
que tu conglomeres
que ele conglomere
que nós conglomeremos
que vós conglomereis
que eles conglomerem
Pretérito imperfeito
se eu conglomerasse
se tu conglomerasses
se ele conglomerasse
se nós conglomerássemos
se vós conglomerásseis
se eles conglomerassem
Futuro
quando eu conglomerar
quando tu conglomerares
quando ele conglomerar
quando nós conglomerarmos
quando vós conglomerardes
quando eles conglomerarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
conglomera tu
conglomere ele
conglomeremosnós
conglomeraivós
conglomeremeles
Negativo
não conglomeres tu
não conglomere ele
não conglomeremos nós
não conglomereis vós
não conglomerem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
conglomerar eu
conglomerares tu
conglomerar ele
conglomerarmos nós
conglomerardes vós
conglomerarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
conglomerar
Gerúndio
conglomerando
Particípio
conglomerado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CONGLOMERARと韻を踏むポルトガル語の単語


adnumerar
ad·nu·me·rar
aglomerar
a·glo·me·rar
anumerar
a·nu·me·rar
considerar
con·si·de·rar
conumerar
co·nu·me·rar
desaglomerar
de·sa·glo·me·rar
dinumerar
di·nu·me·rar
encamerar
en·ca·me·rar
enumerar
e·nu·me·rar
esmerar
es·me·rar
esperar
es·pe·rar
glomerar
glo·me·rar
incamerar
in·ca·me·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
renumerar
re·nu·me·rar
superar
su·pe·rar

CONGLOMERARのように始まるポルトガル語の単語

congesto
congénere
congénito
congérie
congênere
congênito
conglobação
conglobado
conglobar
conglomeração
conglomerado
conglomerativo
conglomerato
conglomerático
conglutinação
conglutinante
conglutinar
conglutinativo
conglutinina
conglutinoso

CONGLOMERARのように終わるポルトガル語の単語

acelerar
alterar
cooperar
desacelerar
desconsiderar
desesperar
empoderar
gerar
moderar
onerar
perseverar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
remunerar
temperar
tolerar
venerar
zerar

ポルトガル語の同義語辞典にあるconglomerarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONGLOMERAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«conglomerar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
conglomerarのポルトガル語での同義語

«conglomerar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGLOMERARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conglomerarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconglomerarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conglomerar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

集团
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conglomerado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Conglomerate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समूह
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تكتل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

конгломерат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

conglomerar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পিণ্ডীভূত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Conglomérat
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

konglomerat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Konglomerat
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コングロマリット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

복합 기업
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

konglomerat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tập đoàn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குழுமம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गठ्ठा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

holding
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conglomerato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

konglomerat
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

конгломерат
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conglomerat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ετερογενών δραστηριοτήτων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

konglomeraat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konglomerat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

konglomerat
5百万人のスピーカー

conglomerarの使用傾向

傾向

用語«CONGLOMERAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«conglomerar»の使用頻度を示しています。
conglomerarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conglomerar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conglomerarに関するニュースでの使用例

例え

«CONGLOMERAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconglomerarの使いかたを見つけましょう。conglomerarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Conglobe, y. n. fazer-se redondo romo huma bob, conglobar-so. To Conglomerate, r. a. conglomerar, annsellar. Conglomerate , adj. conglomerado, anos rilado. Conglomeration, s. a arçaô de conglomerar. To Conglutínate, v. a. congh».
Antonio Vieyra, 1850
2
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
Observai no germinar, crescer, amadurecer e decompor, o formar-se, portanto o conglomerar-se dos elementos básicos, o amadurecer e o retornar novamente para os elementos básicos mediante o desfazer-se, isto é, pela desintegração ...
ABDRUSCHIN
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De conglomerar) *Conglomerar*,v. t.(e der.)O mesmoque conglobar, etc. (Lat. conglomerare) *Conglutinação*, f.Acto oueffeitode conglutinar.(Lat. conglutinatio ) *Conglutinante*, adj.Queconglutina. (Lat. conglutinans) *Conglutinar*, v. t. Ligar  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
3. (Rhet) Accumulation of a number of proofs and arguments crowded together. Conglobir, va. To conglobate, to gather into a hard firm ball. Conglomerado, da, a . Conglomerate. — pp. of Conglomerar. Conglomerar, va. To conglomerate, to ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
5
A Comparative Vocabulary Guide: Spanish to English to ...
... exile CONFINAR, to confine, to isolate CONFIRMAR, to confirm CONFIRMAR CONFISCAR, to confiscate CONFISCAR CONFORMAR, to conform, shape CONFORMAR CONGLOMERAR, to conglomerate CONGLOMERAR CONGRATULAR ...
Robert D. O'Brian, 2014
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
CONGLOMERATION, f. a acção de conglomerar. To COKGLUTINATE, v. a. pegar .huma coufa com outra, fazer que duas coufas conglutinem. TO Conglutinate, v. n. conglutinar. 'ONGLUT1KATED, adj. congluti- nado. CONGLUTINATION, f. o ...
Antonio Vieyra, 1773
7
O desfile e a cidade: o carnaval-espetáculo carioca
no país; o formato de ópera festiva deambulante, montado a partir de enredos todos os anos renovados, cria as condições para o conglomerar aos novos grupos presentes à cena social urbana, técnicas e fórmulas geradas ou re- significadas ...
Edson Farias, 2006
8
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
eDcandear. desapossar. conglomerar. acovardar. en- candilar. desarreigar. conglutinar. acol- choar. encangalhar. desdrranjar. encar. nicar. conjectural'. aconselhar. encan- toar. desarvorar. confiderar. adormen- rar. encapellar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
9
Sem pausa mas sem pressa
As discrepâncias podem conglomerar numa visão vincadamente empresarial e no fraccionamento da descrição e apresentação dos objectivos; na enunciação da estratégia; e na indubitável “ostentação” ou inexistência da mesma para ...
Alexandre Nunes Gonçalves, 2009
10
Ideologias Políticas Contemporâneas
Designadamente no mundo anglosaxónico e alemão, esta amálgamaheteróclita foi correntemente denominadade “nova esquerda” 15 , um largo guardachuva destinado a conglomerar um espectro queseestendia dos movimentos ...
João Cardoso;Ferreira Rosas, 2014

用語«CONGLOMERAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconglomerarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Revelado el trailer de lanzamiento de Black Ops 3
Con este nuevo trailer de lanzamiento de tan solo 60 segundos, la compañía ha querido conglomerar toda la acción servida en los vídeos que les caracteriza ... «GTM - Games Tribune Magazine, 10月 15»
2
En la mente de los transgénero
Más allá de una identidad unificada que podría conglomerar a miles de seres humanos, la comunidad transgénero es en sí un ejemplo que sustenta la ... «El Nuevo Dia.com, 10月 15»
3
Estudiantes responsabilizaron a Carabineros de incitar disturbios …
... un gran control de identidad hacia todos los estudiantes que se empezaron a conglomerar en Plaza Italia, dividiendo la marcha reiteradas veces -una marcha ... «Cooperativa.cl, 10月 15»
4
Abiertas las inscripciones para la Xbox FanFest 2015
El evento se dividirá en varias sesiones para no conglomerar a todo el mundo en una misma franja horaria, por lo que a la hora de inscribirte ten en cuenta qué ... «GTM - Games Tribune Magazine, 10月 15»
5
Transportistas de la zona sur-poniente se pronuncian en contra del …
... a la actividad del transporte público, “van a conglomerar más aún nuestro transporte, creemos que en lugar de solucionar un problema, se agravaría”, apuntó. «Unión de Morelos, 9月 15»
6
La izquierda necesita un nuevo mensaje político
Conglomerar a los fragmentados grupos de izquierda en un frente y detrás de ellos al movimiento popular (sindicatos, colectivos juveniles, etc.). La única ... «Diario UNO - Lima Perú, 9月 15»
7
Polo Democrático firmó acuerdo programático con el padre Osorio
Esto es lo que ha querido siempre el grupo significativo de ciudadanos Misión Posible: conglomerar varias personas bajo una misma idea, que es esta: el ... «La Cronica del Quindio, 9月 15»
8
Sociedad Civil entregará agenda a candidatos a gobernador
Con la finalidad de conglomerar un planteamiento unificado hacia los aspirantes a la gubernatura de Michoacán en materia de seguridad, impartición de ... «La Voz de Michoacán, 5月 15»
9
WiMMapp e Wikimetal lançam “caça ao tesouro” para fãs de heavy …
É uma iniciativa inédita de conglomerar tecnologia, geolocalização e mobilidade, com um movimento cultural que já tem mais de 45 anos e uma enorme ... «R7, 5月 15»
10
Renuncias, defecciones y agresiones, marcan división de la izquierda
... ninguna oferta política ha logrado conglomerar las diversas vertientes, lo que ha generado también el empantanamiento de presuntas “nuevas esperanzas”. «Huellas de México, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conglomerar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/conglomerar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z