アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"congratulante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONGRATULANTEの発音

congratulante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGRATULANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

CONGRATULANTEのように始まるポルトガル語の単語

congraçador
congraçamento
congraçar
congratulação
congratulações
congratulador
congratular
congratulatório
congregacional
congregacionalismo
congregacionalista
congregacionista
congregação
congregado
congreganista
congregante
congregar
congreira
congresseiro
congressional

CONGRATULANTEのように終わるポルトガル語の単語

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
semblante
transplante
vacilante
zelante

ポルトガル語の同義語辞典にあるcongratulanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONGRATULANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«congratulante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
congratulanteのポルトガル語での同義語

«congratulante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGRATULANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congratulanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcongratulanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«congratulante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

congratulante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Felicitaciones
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Congratulatory
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

congratulante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

congratulante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

congratulante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

congratulante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

congratulante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Félicitation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

congratulante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

congratulante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

congratulante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

congratulante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

congratulante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

congratulante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

congratulante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

congratulante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

congratulante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

congratulante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

congratulante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

congratulante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

congratulante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

congratulante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

congratulante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

congratulante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

congratulante
5百万人のスピーカー

congratulanteの使用傾向

傾向

用語«CONGRATULANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«congratulante»の使用頻度を示しています。
congratulanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congratulante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、congratulanteに関するニュースでの使用例

例え

«CONGRATULANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcongratulanteの使いかたを見つけましょう。congratulanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Congratulant, adj. congratulante , que dl os parabeas , ou congratula a alguem. To Congratulate, v. a. congratular, dar os parabens. To Congratulate, v. n. alegrarse, ou folgar juntamente com outrein. Congratulation, s. congratu- laçùo , a ...
Antonio Vieyra, 1860
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Congratulatory, adj. congratulante, que felicitn. 7 T0 congree. Ska/mp. Ve To agree. , [Ta congreet. v. n. sandar-se reI ciprocameme. ' Congregaw, adj. and Congregated, ,urt. 1'0nllregado,jul'lm To conglrgate, v. a. coup-agar, ajuntar. To cong' ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
Lembrando da felicidade de sua filha, Júlia sorriu antes de perguntar com um sorriso congratulante de quem está fazendo uma surpresa: —Qual roupa você vai escolher para ir à festa, Manu? Era um salão antigo e de cobertura baixa.
HAMILTON ANTUNES
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Congraçador*,m.eadj.O que congraça. *Congraçar*, v.t.Reconciliar;tornar amigo; pacificar. (De con... +graça) *Congratulação*, f. Acto de congratularse. ( Lat. congratulatio) *Congratulador*, m.Aquelle que se congratula. * Congratulante*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A MAGIA DO SONHO
Graciosa Ver uma mulher graciosa É um sonho congratulante Sendo do tipo charmosa O mundo está radiante. Gradativo Ter um sonho gradativo Do tipo quadro a quadro É um tanto cansativo Mas satisfaz de agrado. Grade Sonhar que está ...
ANTÓNIO SENRA
6
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
disse ele, formando um sorriso congratulante. Depois de contemplar deslumbrada o panorama à sua frente, Cristiane voltou-se para o marido, fitando seus olhos azuis cheios de paixão, e não soube o que falar, pois há poucos segundos ela ...
HAMILTON ANTUNES
7
Magistério e desgosto: romance
Opípara convergência inclinava-se o senhor Louvado a considerar a unanimidade congratulante que se desenrolava a seus olhos. Melhor, ele, Louvado, via-se parte da poderosa - embora de número restrito, quanto a indivíduos - mole.
Leonel Brim, 1999
8
The Historical Collections of Walter of Coventry
... concordia em'!sacramentis confirmata resplenduit. o quam inæstimabile gaudiuml quam beata dies! cum in urbe wintoniæ processione pontificum et heroum coruscante, et innumerabilis populi frequentia congratulante, juvenis clarissimus ...
Walter of Coventry, William Stubbs, 2012
9
Anglia sacra: sive Collectio historiarum, partim antiquitus, ...
Tandem intelligens ex Spiritus Sanöi refponfo fuum exauditum defiderium, Sacratiflimum Laurentium, Apoftolicis virtutibus praeclarum, & inter ían&os comités pr*cipuum, Rege cum confluo populo immensùm congratulante, ordinat cum omni ...
Henry Wharton, 1691
10
Church history of the government of bishops and their ...
The BisiVps and Deacons thai Clemens fpeaketh of, were set up vimA'AmaJ. nt j5V cKKtotrieit rdeuft Cum conser.fu totms Ecclefa, orastheDr. will needs have it [ applaudente ant congratulante tot a Ecclesia} indeed {with the good liking, ...
Richard Baxter, 1681

用語«CONGRATULANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongratulanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Direttore di museo: Siena imiterà il Mibact?
... dedicato qualche idea non del tutto peregrina) ma non risulta che sia stato consultato del Sindaco oggi congratulante per una celebrazione più articolata. «Il Cittadino on line, 8月 15»
2
Destiny a fait beaucoup "plus en bien qu'en mal"
Toujours est-il que, malgré un Internet en proie au scepticisme face à l'arrivée du Roi des Corrompus et à une com' trop auto congratulante pour être honnête, ... «Gamelove, 8月 15»
3
Jorge Bucay: “Hay que dejar la idea de la felicidad instantánea”
Pero siempre es congratulante cuando alguien viene hacia mí y me dice 'yo empecé a cambiar de actitud después de que leí su libro, después de que fui a su ... «Diario UNO de Entre Ríos, 7月 15»
4
Marc Cheb Sun : la France plurielle « réinvente l'identité française »
Auto-satisfaite, auto-congratulante, terriblement coupée du monde et des mouvements du monde. Elle est figée, ça pourrait être la même il y a un siècle ou dans ... «SaphirNews.com, 11月 14»
5
Inauguran el SkyZoo
Pero también muy congratulante, muy satisfactorio el haber terminado en tiempo y forma, y sobre todo poderlo ofrecer a todo el público antes de la temporada ... «El Occidental, 3月 13»
6
Inauguran aula didáctica en el Hospital General
Juan Manuel Reyes Cervantes, delegado del IEEA en el estado, dijo ser congratulante para el instituto el logro de este que dan atención aparte muy vulnerable ... «El Sudcaliforniano, 3月 13»
7
Zungueiras fora das ruas
Chana (Luanda): E Congratulante, ver o Governo criar condiçoes de establidade para as nossas conpatriotas aquelas que sempre depositam o seu voto ao ... «AngoNotícias, 12月 12»
8
Barack Obama gana las elecciones presidenciales de los EEUU
Es esperanzador y congratulante que los nietos empiecen a tener un peso apreciable y que ahora se contrapongan al conservadurismo de sus padres y sobre ... «CubaDebate, 11月 12»
9
Est-il interdit de critiquer les journalistes ?
Cela montre un certain autisme de ces gens, qui se retranchent dans une image auto-congratulante d'eux-mêmes. Pourtant, c'est précisément le rôle des ... «AgoraVox, 4月 10»
10
Zaha Hadid dévoile ses oeuvres (diaporama)
Une véritable introduction, explicative, fournie et non une simple préface «congratulante». L'un de ses pairs livre ainsi les facettes multiples de cette architecte ... «Batiactu, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Congratulante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/congratulante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z