アプリをダウンロードする
educalingo
consiliário

"consiliário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONSILIÁRIOの発音

con · si · li · á · rio


CONSILIÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONSILIÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

aviário · beneficiário · comerciário · crediário · diário · domiciliário · estagiário · ferroviário · fiduciário · imobiliário · intermediário · judiciário · mobiliário · noticiário · presidiário · previdenciário · rodoviário · terciário · vestiário · viário

CONSILIÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

consignação · consignado · consignador · consignante · consignar · consignatário · consignativo · consignável · consigo · consigui · consinha · consinta · consintais · consintam · consintamos · consintas · consinto · consirar · consistente · consistência

CONSILIÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

aeroviário · apiário · bestiário · biliário · breviário · cambiário · fundiário · hidroviário · incendiário · indiciário · industriário · latifundiário · metroviário · miliário · nobiliário · pecuniário · penitenciário · plenipotenciário · rodoferroviário · subsidiário

ポルトガル語の同義語辞典にあるconsiliárioの類義語と反意語

同義語

«consiliário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSILIÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consiliárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconsiliárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«consiliário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

consiliário
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Consiliario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Consiliary
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

consiliário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

consiliário
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

consiliário
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

consiliário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

consiliário
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

consiliário
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Konsol
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

consiliário
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

consiliário
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

협동 조합
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

consiliário
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

consiliário
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

consiliário
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

consiliário
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

consiliário
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

consiliário
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Consiliary
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

consiliário
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

consiliário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

consiliário
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

consiliário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

consiliário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

consiliário
5百万人のスピーカー

consiliárioの使用傾向

傾向

用語«CONSILIÁRIO»の使用傾向

consiliárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consiliário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、consiliárioに関するニュースでの使用例

例え

«CONSILIÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconsiliárioの使いかたを見つけましょう。consiliárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Considerar. Considrar. Consideravel. Considerave te. Consignação. Cominação. Consignar, dar escripto para cobrar algum juro ou renda : consignar em juizo é depositar uma quantia controversa. Consiliário, o mesmo que conselheiro.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
... Afonso V, de quem foi consiliário e confidente, merecendo-lhe mesmo a nomeação para o cargo de protector da Universidade de Lisboa 68. 61 CUP, VI, pp. 539-540; CUP, VII, pp. 33-35. 62 CUP, VII, pp. 304-306, 311. 63 CUP, VII, p. 492.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
3
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Consideraçaõ. Considraçaõ. Considerar. Considrar. Consideravel. Consideravele. Consignaçaö. Consinaçao. Consignar, dar escripto para cobrar algum juro ,. ou renda. Consiliário , omesmo que conselheiro. ` V Consistir. Consestir.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Flexão do pron. si, precedido da prep. com) * *Consiliário*, m. O mesmo que conselheiro. Cf. Camillo, Coisas Levese Pesadas,39. (Do lat. consilium) * * Consinha*, f. (?): «...quem amores tomasse de estudante, quesãomais engraxados, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Contos de uma Terra Prometida
Vossa Majestade sabe o quanto o povo ama o Pequeno Notável. Conceda-lhe o título de Príncipe do Povo e tudo logo se acalmará. Isto também representará um golpe certeiro nos vossos inimigos. - Admiro tua sabedoria, douto consiliário.
MARCOS ANTONIO FREIRE MARTINS
6
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
ConsiliÁrio, s.m. V. Consejero. Consintimitnto, V. Consentimiento. Consistencia, s.ß Consistence or consistency; , stability, duration; firmness. Did- Consistante, a. Consistent, firm, so- Consistir, v.n. To consist, to subsist, to continue fixed; to be ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
7
Revista portuguesa de história
Quanto ao comes, a que o Dr. Alfredo Pimenta dedica uma extensa nota, observaremos que não foi na Idade-Média que passou a ser, além de consiliário do monarca, funcionário, governante de condado, como parece julgar. A evolução já ...
8
Verbum
... interrupção laço: laçada laçar: prender com laço liça: lugar destinado a torneios maça: especiaria, clava consiliário: conselheiro consilio: conselho corso : natural da Córsega convexão (cs): movimento particular de moléculas descente : que ...
9
Obras
ESTUDANTES. PORTUGUESES. EM. SALAMANCA. (1640). Os estudantes na universidade de Salamanca dividiam-se em nações. Cada nação tinha seu consiliário. Eram oito ao todo: Aragão, Portugal, Campos, Estremadura, Biscaia,  ...
Camilo Castelo Branco, 1971
10
Moara
Ademais, no Nordeste, apesar do ambiente caroável à aparição de embates e rupturas, verifica-se menor ou nenhuma ingerência do Estado como árbitro e consiliário "neutro" no permeio das classes a fim de apaziguá-las ou concertá- las ou ...
Eustáquio Fonseca, 1989
参照
« EDUCALINGO. Consiliário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/consiliario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA