アプリをダウンロードする
educalingo
construístes

"construístes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONSTRUÍSTESの発音

construístes


CONSTRUÍSTESと韻を踏むポルトガル語の単語

Orestes · destes · destruístes · encaustes · estivestes · fostes · herpestes · hostes · instruístes · obstruístes · pentecostes · prestes · previstes · quisestes · revistes · roestes · tivestes · vestes · viestes · vistes

CONSTRUÍSTESのように始まるポルトガル語の単語

construídas · construído · construídos · construíeis · construímos · construíra · construíram · construíramos · construíras · construíreis · construírem · construíres · construís · construísse · construísseis · construíssem · construíssemos · construísses · construíste · construo

CONSTRUÍSTESのように終わるポルトガル語の単語

aprestes · aviestes · conviestes · coubestes · detivestes · doestes · encostes · houvestes · interviestes · investes · mantivestes · moestes · obtivestes · proviestes · pudestes · pusestes · retivestes · revestes · soubestes · trouxestes

ポルトガル語の同義語辞典にあるconstruístesの類義語と反意語

同義語

«construístes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSTRUÍSTESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語construístesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconstruístesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«construístes»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

已经建立
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se construyeron
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You built
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

का निर्माण किया है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بنينا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

построили
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

construístes
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নির্মাণ করেছি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ont construit
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

telah membina
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gebaut
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

あなたが建てた
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구축
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wis dibangun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đã xây dựng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் கட்டப்பட்டது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बांधले आहे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yerleşik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hanno costruito
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zbudowaliśmy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

побудували
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

au construit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έχουν κατασκευαστεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gebou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

har byggt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

har bygget
5百万人のスピーカー

construístesの使用傾向

傾向

用語«CONSTRUÍSTES»の使用傾向

construístesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«construístes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、construístesに関するニュースでの使用例

例え

«CONSTRUÍSTES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconstruístesの使いかたを見つけましょう。construístesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teologias No Antigo Testamento
... e detestam quem lhes diz a verdade. Por isso, porque oprimis os pobres e lhes cobrais altos tributos de cereal, não habitareis as casas que construístes com pedras lavradas, nem bebereis o vinho das esplêndidas vinhas que plantastes.
Erhard Gerstenberger
2
Nascer, Viver, Amar E Morrer
... anos para aprender a redimir os teus pecados? O que fizestes enquanto eu te dei o sopro da vida, o bem maior que todos desejam? O que construístes nestes anos em que vivia eu em ti, na tua vida? Estou pronto, mostra-me o que fizeste.
Eliset Souza
3
Riquezas da Igreja
De novo queixase: “Não subistesnas brechas, não construístes muro algum em torno da casa de Israel para resistir ao combate nodia do Senhor” (Ez 13,5). Levantarse contra é contradizer sem rebuços aos poderosos do mundoem defesa do ...
Canção Nova, 2009
4
A ideologia alemã
... haveis-me encolerizado com as obras de minhas mãos e me haveis voltado as costas e não a face, embora eu tenha sempre vos guiado; introduzistes vossas abominações em minha casa, para infamá-la, e construístes os lugares altos de  ...
Marx e Engels
5
A ideologia alemã
... haveis-me encolerizado com as obras de minhas mãos e me haveis voltado as costas e não a face, embora eu tenha sempre vos guiado; introduzistes vossas abominações em minha casa, para infamá-la, e construístes os lugares altos de  ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
6
História Rompida, Uma: Roma Antiga e Ocidente Moderno
Nas grandes construções defensivas, nos imponentes baluartes que os engenheiros romanos então construíam nas fronteiras do império - onde para eles terminava o mundo - e cuja imagem retornava nas palavras de Aristides (" construístes ...
Aldo Schiavone, 2005
7
Paz Interna Em Tempos Críticos
JOSE TRIGUEIRINHO NETTO. Não há situação externa que possa impedir a evolução de um ser. Somente ele mesmo pode retardar os próprios passos. Chorais por estar prisioneiros? Fostes vós mesmos que construístes essa prisão.
JOSE TRIGUEIRINHO NETTO, 1997
8
Mil Beijos Em Frases: Gotas de Sabedoria Para Indicar Caminhos
Se já construístes castelos no ar, não te envergonhes deles: estão onde devem estar. Agora, dê-lhes alicerces. Os sonhos de hoje de um mundo melhor podem ser as realidades de amanhã. A humanidade precisa de sonhadores. Os que ...
Jacqueline Shor, 1999
9
Padrões de Conduta Para a Nova Humanidade
Vereis, também, pontes ruírem, fazendo desaparecer a passagem entre as margens de um grande rio. Construístes diques de contenção e com isso destruístes o equilíbrio de matas, bosques e plantas em geral. Toda essa vegetação está ...
Trigueirinho (Escritor), 2005
10
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... construir construirmos construirdes construírem GERÚNDIO construindo PRETÉRITO PERFEITO construí construíste construiu construímos construístes construíram FUTURO DO PRESENTE construirei construirás construirá construiremos ...
Bolognesi,joão

用語«CONSTRUÍSTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconstruístesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Huambo: Inaugurada casa paroquial da Nossa Senhora de Lurdes
“Ao construir a casa paroquial, construístes vossa própria casa espiritual formada por povo de Deus, onde cada um é uma pedra viva e, desta maneira, ... «AngolaPress, 3月 15»
2
Silvio Santos montou seu império sem fraudes, diz Wagner Montes
EM DEUS QUE TUDO SERÁ ESCLARECIDO,OLHA CONSTRUÍSTES UM IMPÃ?RIO NÃ?O FOI EM VÃ?O, E SIM DA VONTADE DE DEUS,POIS SUA HISTÃ? «SRZD, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Construístes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/construistes>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA