アプリをダウンロードする
educalingo
cônsul

"cônsul"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCÔNSULの発音

côn · sul


CÔNSULの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCÔNSULはどんな意味ですか?

領事

後期ローマ帝国上院憲法立法アセンブリ治安判事幹部通常の治安判事領事Pretor Questor Promagistrado EDILトリビューン検閲知事臨時治安判事独裁マジequitum領事トリビューンの帝国憲法の王国憲法の憲法レックスtriumvir decemvirタイトルと栄誉皇帝レガシーデュークOfficium市長プレトリアン牧師vigintisexviriリクトルマジ militum Imperatorの上院プリンス最高神祇官アウグスト・セサルTetrarch前の法律およびローマ法帝国モスmaiorum同僚ローマ市民権Auctoritasのcursus honorumセナトゥスconsultumその他の国・アトラスビュー•編集領事は、ローマ共和国の首席判事でした。 共和国の間に、数2は、領事は、最も重要な判事だった:、軍を命じ上院を召喚、公共サービスを主宰して、「公共の緊急事態」の時代に、上院で承認されるだろうと力を持っているでしょう独裁を示しました 絶対6ヶ月。

CÔNSULと韻を踏むポルトガル語の単語

Mercosul · procônsul · rio-grandense-do-sul · sul

CÔNSULのように始まるポルトガル語の単語

cômplice · cômputo · côncava · côncavo · côndilo · côndrico · cônega · cônego · côngio · côngrua · côngruo · cônica · cônico · cônjuge · cônscio · cônsono · cônsul-geral · côrte · côvado · côvedo

CÔNSULのように終わるポルトガル語の単語

Cabul · Istambul · Paul · Raul · Seul · azul · babul · baul · bul · bulbul · curul · foul · friul · jambul · manul · miul · pul · soul · sumbul · tribul

ポルトガル語の同義語辞典にあるcônsulの類義語と反意語

同義語

«cônsul»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÔNSULの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cônsulを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcônsulの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cônsul»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

领事
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cónsul
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

consul
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कौंसल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قنصل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

консул
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cônsul
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দূত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

consul
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

konsul
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Konsul
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

領事
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

영사
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

konsul
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lãnh sự
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தூதரக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

परराष्ट्रातील वकील
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

konsolos
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

console
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

konsul
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

консул
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

consul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρόξενος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

konsul
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konsul
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

konsul
5百万人のスピーカー

cônsulの使用傾向

傾向

用語«CÔNSUL»の使用傾向

cônsulの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cônsul»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cônsulに関するニュースでの使用例

例え

«CÔNSUL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcônsulの使いかたを見つけましょう。cônsulに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de formas de tratamento
CÔNSUL indireta, quanto à legalidade, legitimidade e economicidade da aplicação das verbas e subvenções, bem como da renúncia de receitas FORMAS DE TRATAMENTO: no texto de ofício, carta, fax, telegrama ou e- mail: 1 .a) no ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
2
Gazeta de Lisboa
D^tuiltir dos Empregos , que occupnvão em Maio de 1828, as pessoas segai n te *: José Gonçalvea Vieira, Cônsul Geral cm Cíidiz ; Diogo Maria Galiurd, Cônsul em Barcelona; João Mortin« da Graça Maldonado, Vice-Consul em Sevilha; Joâ  ...
3
Formação da diplomacia econômica no Brasil: as relações ...
P 'C 0 OJC jH ao "'g 0 v73 U -^ u t -a C C R * 5 ^ o c 8 n •^ Ministro Reside Secretário nomt Vice-Cônsul Encarregado de Vice-Cônsul, en Encarregado de Adido Honorárii Adidos de Segu Vice-Cônsul, en SC Enviado Extraoi 1" Secretário 2a ...
Paulo Roberto de Almeida, 2001
4
A Volta ao Mundo em Oitenta Dias:
Onde se prova mais uma vez a inutilidade dos passaportes em assuntos de polícia O inspetor da polícia dirigiuse rapidamente para o escritório do cônsul. No mesmo instante, e em satisfação ao seu pedido urgente, foi introduzido junto do ...
Júlio Verne, 2013
5
Diario do Porto
Consulado Brasileiro no Porto, ; • Circulares aos Cônsules , e Ficc-Consu* les , abaixo mencionados. O abaixo assignado , Cônsul do Império do Brazil , tem a honra de enviar a V. S. Irei exemplares do Protesto desta data, que achou dever  ...
6
Gazeta de Lisboa
Cópia do Officio dirigido ao Cônsul e Encarregado dos Negócios W Hespanha. " O abaixo assignado, Secretario do Governo 'Interino estabelecida em Lisboa, tem a honra de communiear ao Senhor D. José Maria de Pando, Cônsul, ...
Paul Groussac, 1830
7
Lisboa. Um Melodrama
Nada parecia inquietá-los, não, e o Cônsul já não sabia se era bom ou mau não poder imaginar, como já o teria feito detalhadamente Sijarich, qual de entre todos aqueles era espião e de que lado... Quando se sentiram saciados, como é  ...
leopoldo Brizuela, 2012
8
Hipólito José da Costa
CÓPIA DO OFÍCIO DIRIGIDO AO CÔNSUL E ENCARREGADO DOS NEGÓCIOS DA ESPANHA (n° 149, vol. XXV) "O abaixo assinado, secretário do Governo Interino estabelecido em Lisboa, tem a honra de comunicar ao sr. d. José Maria de ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Portanto julgamos que naõ havendo P. Ex*. querido reconhecer ésta patente, continua, e naõ contradiz, o que nós asseveramos ; salvo se a contradicçaõ consiste em usarmos nós da denominação geral de Cônsul, quando deveriamo»  ...
10
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
parte para embolso dos avanços - Avanço, e ajuda de custo ao Cônsul em Antuérpia Ao Cônsul em Rolterdam ------ Ao Cônsul em Gottenburgo Ao Cônsul em Odessa - -- -- -- -- Abatendo a 5." parte para embolso do avanço que recebeu  ...
Portugal Cortes, 1822

用語«CÔNSUL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcônsulという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cônsul-Geral da Angola,Espanha e Japão participarão de …
Nesta quinta-feira (29), a Câmara Municipal de Nova Friburgo realiza, no Teatro Municipal Laércio Rangel Ventura, a partir das 18h, reunião solene em ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
Funcionária do consulado e o marido, algemado, vão voltar à China …
O vice-cônsul e a secretária de Finanças do consulado chinês em Cebu morreram a tiros no ataque de quarta-feira. O cônsul geral foi ferido, informou a polícia. «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
Cônsul da África do Sul participa de reunião e planeja negócios em …
A cônsul geral da África do Sul em São Paulo, Mmaiky Dube, participou de uma reunião com representantes da Prefeitura de Santos, no litoral de São Paulo, ... «Globo.com, 10月 15»
4
Ex-vice cônsul de Portugal no Brasil nomeado por Sócrates …
Adelino Vera-Cruz Pinto, o ex-vice-cônsul de Portugal em Porto Alegre, Brasil, foi acusado pelo DIAP de Lisboa que pede o julgamento pelos crimes de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
5
França suspende cônsul honorária na Turquia por vender botes a …
O ministro das Relações Exteriores da França, Laurent Fabius, anunciou nesta sexta-feira (11) a suspensão de uma cônsul honorária na Turquia, acusada de ... «Globo.com, 9月 15»
6
Cônsul doa 17 800 euros a Miriam Aleixo
Miriam Aleixo, a menina de 4 anos que sofre de uma deformação congénita na perna direita, recebeu a doação de 17 894 euros [20 mil dólares] do cônsul ... «Correio da Manhã, 9月 15»
7
CNA discute política hídrica com cônsul e pesquisador de Israel
O presidente da Confederação Nacional da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA), João Martins, recebeu hoje (4) o cônsul para Assuntos Econômicos de ... «EBC, 8月 15»
8
Cônsul em Atlanta: visto desestimula norte-americanos
ATLANTA – Em entrevista concedida após a capacitação sobre o Brasil a agentes de viagens norte-americanos, conduzida por Embratur e Delta, o cônsul ... «PANROTAS, 4月 15»
9
António Oliveira é cônsul honorário do Luxemburgo
O empresário e ex-selecionador nacional António Oliveira iniciou, esta quarta-feira, funções como cônsul honorário do Luxemburgo em oito distritos do Norte e ... «Jornal de Notícias, 4月 15»
10
Filho da cônsul canadense morre em tiroteio com traficantes em Miami
Um filho da cônsul canadense em Miami morreu e outro foi preso devido a um tiroteio com traficantes de drogas da cidade, informou nesta terça-feira o chefe ... «Estado de Minas, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cônsul [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/consul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA