アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"console"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONSOLEの発音

con · so · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONSOLEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«console»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconsoleの定義

辞書のコンソールの定義は、外交関係を維持し、国家の経済的および商業的利益を保護し、同盟国を支援する機能を持つ、最も重要な外国の都市のある州の代表者である。 ミラノのドイツ。 領事は古代ローマにもあります。共和国の最高裁判所の2人は、毎年集中した集会によって選出されます。

La definizione di console nel dizionario è ciascuno dei rappresentanti di uno Stato in alcune delle più importanti città straniere, con la funzione di intrattenere relazioni diplomatiche, tutelare gli interessi economici e commerciali del proprio Stato, assistere i propri connazionali: il c. di Germania a Milano. Console è anche nell'antica Roma, ciascuno dei due magistrati supremi della Repubblica eletti ogni anno dai comizi centuriati.


イタリア語辞典で«console»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSOLEと韻を踏むイタリア語の単語


aglio delle Isole
aglio delle Isole
alla luce del sole
alla luce del sole
antisole
an·ti·so·le
clausole
clausole
controsole
con·tro·so·le
doposole
do·po·so·le
frangisole
fran·gi·so·le
girasole
gi·ra·so·le
mirasole
mi·ra·so·le
occhiali da sole
occhiali da sole
orchide delle Isole
orchide delle Isole
parasole
pa·ra·so·le
prendisole
pren·di·so·le
proconsole
pro·con·so·le
sole
so·le
sopracconsole
so·prac·con·so·le
sopraconsole
sopraconsole
spuntar del sole
spuntar del sole
tornasole
tor·na·so·le
viceconsole
vi·ce·con·so·le

CONSOLEのように始まるイタリア語の単語

consolabile
consolante
consolare
consolarsi
consolato
consolatore
consolatorio
consolazione
consolida
consolida di Gussone
consolida femmina
consolida maggiore
consolida minore
consolida orientale
consolidabile
consolidamento
consolidante
consolidare
consolidarsi
consolidativo

CONSOLEのように終わるイタリア語の単語

amichevole
castagnole
coccole
confortevole
consapevole
debole
ercole
favole
favorevole
guacamole
hole
in altre parole
mole
notevole
parole
piacevole
regole
scatole
sesleria delle isole
tavole

イタリア語の同義語辞典にあるconsoleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONSOLE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«console»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
consoleのイタリア語での同義語

«console»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSOLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconsoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«console»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

领事
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cónsul
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

consul
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कौंसल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قنصل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

консул
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cônsul
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দূত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

consul
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

konsul
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Konsul
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

領事
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

영사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

konsul
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lãnh sự
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தூதரக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

परराष्ट्रातील वकील
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

konsolos
70百万人のスピーカー

イタリア語

console
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

konsul
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

консул
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

consul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόξενος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

konsul
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konsul
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

konsul
5百万人のスピーカー

consoleの使用傾向

傾向

用語«CONSOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«console»の使用頻度を示しています。
consoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«console»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«console»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«console»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、consoleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CONSOLE»の引用

consoleという言葉で有名な引用文や文章
1
Giorgio Bassani
Una voce sottile, penetrante, aveva all’improvviso soverchiato la voce bassa e accorata di colui che, dopo aver fatto partecipi gli ascoltatori della morte del console Bolognesi, si era messo a tesserne l’elogio funebre, gridando rabbiosa e lamentosa come quella di un bambino isterico.

«CONSOLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconsoleの使いかたを見つけましょう。consoleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informazione di Giovanni Dall'Olmo, console veneto in ...
Giovanni ; console veneto> Dall'Olmo (; console veneto>), Federico Stefani ., __.. _._,mx_f cinquecento, e la Tariflit de pe.vi e mentre di Bartolomeo Pari, rarissime libro, impresso la prima volta a Venezia per Albertin da Lisona in 4.“, nel 1503.
Giovanni ; console veneto> Dall'Olmo (; console veneto>), Federico Stefani, 1869
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Austria, console generale, col cancelliere del consolato. Albania. Baviera. Belgio. Brasile, vice-console. fDanimarca, in tutta la linea dell'Adriatico. Francia. Grecia. Inghilterra, vice-console. De' Levantini. Lucca. Napoli, console generale, col ...
Gaetano Moroni, 1842
3
Collezione delle leggi ed atti del governo del regno d'Italia
28 Lima al Console L. 32,000: al Vice Console L. 8,000 — (Callao), al Viceconsole L. 12,000. , 29 Lione al Vice Consele L. 7,500. 30 Liverpool, al Console L. 1 5,000; al Vice Console L. 3,000— (Car- diff), al Vice Console L. 7,000— ...
Italy, 1870
4
Memoria ... sopra un' iscrizione del console L. Burbuleis ...
Sapevasi pure che in appresso questa sorveglianza fu conferita ad uomini di più alta condizione, cambiando loro il titolo di Procuratore in quello di Prefetto, e se ne aveva l'esempio di Q. Sosio Prisco console nel 920 , che nel suo marmo ...
Bartolomeo Borghesi, 1858
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Austria, console generale, col cancelliere del consolato. Albania . Baviera . Belgio. Brasile, vice-console. Danimarca, in tutta la linea dell'Adriatico. Francia. Grecia. Inghilterra, vice-console. De'Levantini. Lucca. Napoli, console generale , col ...
Gaetano Moroni, 1842
6
Calendario generale pe' regii stati
ELSENEUR Arlaud Francesco, console . ... < Campana avv. Benedetto, console * •innAKA j Barbieri Giulio, vice console FILADELFIA Desmond Daniele, console DTM-niI,. ,.M i -i (Hally Alessandro, console FUNCHAL'IsdiMad) |N N> ^ 0OUmU  ...
‎1847
7
Il nuovo Palmaverde: almanacco universale
Conz H. console residente in Ancona. Nervegna Luigi, vice console a Bosa ( Cagliari). Rogier Manconi Carlo, vice console a Cagliari. Guidi Francesco, -vice console a Carloforte (Cagliari). Cesare Luigi, vice console a Castellamare ( Slabia).
‎1870
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
fu Ravenna Uo Vice-Console di lustri* .«li Francia , di AVrsi* c Norvegia t di Portogallo* In Recanati Un Vice-Console di Napoli , ed uno di Spagna ; Un Adente Consolar* di Toccami. /n Rimini Un Agente Consolare d' Austria \ Un Console di ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843
9
Storia de Civitavecchia dalla sua origine fino all'anno 1848
n u T( rullio vice-consolo ilcllc due Sicilie nominai* dui console generale resiliente in Roma li I ili ghigno 181'J. •• •' i OilnoiaVi N'incenso consolo di Lucra nominato dalla Duchessa Maria Luisa con pulente del '2(1 tfv.pùl I.S23. • '□ Minimi ...
Vincenzo Annovazzi, 1853
10
Il Palmaverde: calendario storico-statistico-amministrativo
Castagnola Angelo , vice-console renoua Moreilet cav. Antonio, console generale MoreJJet Giuseppe, console generale Perrando Renedetto, vice- console Monleone Innocenzo, vice-console. Due Sicilíe Lioy D. Francesco, console generale ...
‎1835

用語«CONSOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Just Cause 3, le mod funzioneranno anche su console? - Gamempire
Ci piacerebbe molto poter portare le mod anche nelle versioni console di Just Cause 3, non stiamo annunciando nulla, ma vorremmo ... «Gamempire, 7月 15»
2
Sticker console | PlayStation 4 | Xbox One | Sneaker - Gamesblog.it
Se siete tra coloro che amano personalizzare la propria console tramite adesivi, date un'occhiata a quelli che trasformano PlayStation 4 e Xbox ... «Gamesblog.it, 7月 15»
3
Videogiochi, aumenta l'età e le donne giocano ormai quanto gli …
A dominare l'anno scorso e' stato il software pacchettizzato per console (37% del mercato, equivalente a 330,4 mln euro), seguito da hardware ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Digital Dreams annuncia Metrico+ per PC e console
Lanciato l'anno scorso come titolo esclusivo per la console portatile PS Vita, Metrico fu un'interessante sorpresa a ciel sereno; diffusione ... «Ridble, 7月 15»
5
PlayStation 4 PS4: NPD: PS4 è la console più venduta a giugno in …
Secondo i dati NPD, la console più venduta negli USA nel mese di giugno 2015 è stata PlayStation 4, merito anche dell'apprezzatissimo ... «IGN Italia, 7月 15»
6
Xbox One è stata la console più venduta durante la settimana dell …
Il responsabile del marketing di Xbox, Aaron Greenberg, ha rivelato su Twitter che Xbox One è stata la console più venduta durante la ... «Eurogamer.it, 7月 15»
7
La prossima console Nintendo potrebbe avere una CPU AMD
Anche se pare che Intel sia il brand di default, quando si parla di PC, quando invece si parla di console, la storia cambia. Com'è noto, infatti, ... «Ubergizmo IT, 7月 15»
8
Il presidente Bonaccini incontra il console generale britannico Flear …
Con uno sguardo sul mondo”: così il presidente Stefano Bonaccini durante l'incontro, avvenuto oggi in viale Aldo Moro, con il nuovo console ... «Adnkronos, 7月 15»
9
Ucraina,Mosca: azione contro console Odessa non resterà senza …
L'annuncio da parte di Kiev di dare al console generale russo lo status di “persona non grata” è un tentativo di creare tensioni nelle relazioni ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
10
Napoli protesta contro le perreras ma il console spagnolo non si fa …
Partito animalista europeo e Animalisti attivisti Napoli in piazza per chiedere che sia messa fine alla barbarie dell'uccisione di cani e gatti ... «Quotidiano.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Console [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/console>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z