"consulesa"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCONSULESAの発音

con · su · le · sa

ポルトガル語でCONSULESAはどんな意味ですか？

領事

Cônsul

後期ローマ帝国上院憲法立法アセンブリ治安判事幹部通常の治安判事領事Pretor Questor Promagistrado EDILトリビューン検閲知事臨時治安判事独裁マジequitum領事トリビューンの帝国憲法の王国憲法の憲法レックスtriumvir decemvirタイトルと栄誉皇帝レガシーデュークOfficium市長プレトリアン牧師vigintisexviriリクトルマジ militum Imperatorの上院プリンス最高神祇官アウグスト・セサルTetrarch前の法律およびローマ法帝国モスmaiorum同僚ローマ市民権Auctoritasのcursus honorumセナトゥスconsultumその他の国・アトラスビュー•編集領事は、ローマ共和国の首席判事でした。 共和国の間に、数2は、領事は、最も重要な判事だった：、軍を命じ上院を召喚、公共サービスを主宰して、「公共の緊急事態」の時代に、上院で承認されるだろうと力を持っているでしょう独裁を示しました 絶対6ヶ月。

Constituição do Reino Constituição da República Constituição do Império Constituição do Dominato Senado Assembleias Legislativas Magistrados Executivos Magistrados ordinários Cônsul Pretor Questor Promagistrado Edil Tribuno Censor Governador Magistrados extraordinários Ditador Magister equitum Tribuno consular Rex Triúnviro Decênviro Títulos e Honras Imperador Legado Duque Officium Prefeito pretoriano Vigário Vigintisexvirato Lictor Magister militum Imperator Príncipe do senado Pontifex Maximus Augusto César Tetrarca Precedente e Lei Direito romano Imperium Mos maiorum Colegialidade Cidadania romana Auctoritas Cursus honorum senatus consultum Outros países · Atlas ver • editar O cônsul era o magistrado supremo na República Romana. Durante a república, em número de dois, os cônsules eram os mais importantes magistrados: comandavam o exército, convocavam o senado, presidiam os cultos públicos e, em épocas de "calamidade pública", indicavam o ditador que seria referendado pelo senado e teria poderes absolutos por seis meses.

CONSULESAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のconsulesaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconsulesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«consulesa»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 领事
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Consular
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Consulate
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: कौंसल
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: قنصل
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: консул
• ポルトガル語: consulesa
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: দূত
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: consul
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: konsul
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Konsul
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 領事館
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 영사
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Consul
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: lãnh sự
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கன்சுல்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: वकील
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: konsolos
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: console
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: konsul
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: консул
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: consul
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: πρόξενος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: konsul
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: konsul
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Consul

«CONSULESA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconsulesaの使いかたを見つけましょう。consulesaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Viagem com o presidente eleito

Durante um largo tempo discutiram os dois, o enorme cônsul e a miúda consulesa, a respeito das paelllas locais, para finalmente concluírem que o mais sábio era me levarem para conhecer todas, nos próximos almoços e jantares. No último ...

Joel Silveira, 1996

Vou te contar: histórias de música popular brasileira

consulado do Brasil em Nova York e através de nossa consulesa, Dora Vasconcellos, agitou o evento e cuidou de todas as providências, antes, durante e depois do show. Uma pessoa maravilhosa e muito ativa. Pena que já tenha falecido.

Walter Silva, 2002

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

cônsul, consulesa coisa contrária aos interesses de outrem", "entrar em uma conspiração", usa-se com complemento iniciado pela preposição contra. ♢ Dois coronéis da Polícia presos na semana passada acusados de CONSPIRAR contra o ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

Era uma vez no Mindelo

A consulesa recordou com saudade os anos que viveu em Lisboa, antes de ela e o marido se terem mudado para São Vicente. Depois de uma animada e interessante divagação sobre a moda feminina, a consulesa pede sugestões sobre o ...

Jo o de Deus Gomes (Djunga), 2013

Como Peixe na Água

... Embaixada Cônsul-Geral/Cônsul V. S.a Ex.m°(a) Senhor(a) Senhor(a) Cônsul Cônsul-Geral/Cônsul e nome Consulesa (mulher do cônsul-geral /cônsul) Ex.ma Senhora Consulesa e nome Senhora Consulesa Militares Cargo Forma escrita ...

VERA D'OREY SANTIAGO TÂNGER, 2011

Os Buddenbrook Declínio de Uma Família

O senhor Grünlich endireitouse um pouco na cadeira, fez um movimento breve e forçado, aindaque elegante,com a mão, dirigindose à consulesa,esussurrou com vivacidade: –Senhora consulesa, porfavor, está a veromesmo que eu?

Thomas Mann, 2013

Eq: Trilogia Queirosiana

Consulesa - Roubalheira e sei do que falo. Roubalheira é o termo mais português que vem no dicionário. José Maria - Posso falar com o senhor cônsul? Consulesa - Monsieur le consul c'est moi. José Maria - Et aprés vous, le déluge.

Manuel Córrego, 1999

Ernesto de Fiori

Menotti del Picchia). que trata do busto da consulesa Castruccio: "Na cabeça da Consulesa da Itália. obra literalmente magistral. desco- bre-se toda a potência criadora desse artista tão simples e tão surpreendente. Di [sic] Fiori não abusa do ...

Mayra Laudanna, Ernesto De Fiori, 2003

Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...

Todavia, já se aceita a distinção, por exemplo, entre a Cônsul (= senhora que dirige um consulado) e a Consulesa (= esposa do Cônsul), a Embaixadora (= senhora que dirige uma Embaixada) e Embaixatriz (= esposa do Embaixador).

Evanildo Bechara

Selvagens e incendiários: o discurso anticomunista do ...

Todas as correspondências relativas aos SEI de que tomamos conhecimento levam a assinatura de Odette de Carvalho e Souza, que exercia a função de consulesa de 3a Categoria e era também responsável pelos SEI de Madri.

João Henrique Botteri Negrão, 2005

用語«CONSULESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsulesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Alagoas abre espaço na parceria entre Brasil e China

A consulesa Li Feiyue destacou que a inauguração da ZTT em Alagoas traduz a força da parceria entre Brasil e China. “A cooperação entre os dois países tem ... «Aqui Acontece, 10月 15»

Consulesa Cajías: La participación de Mesa en la televisión chilena …

La consulesa Cajías dijo que las afirmaciones del expresidente Mesa, referidas al planteo jurídico de Bolivia por una salida propia al mar en la Corte ... «Oxigeno - Periódico Vital de Bolivia, 10月 15»

Consulesa francesa na Turquia vendia botes para refugiados

O governo francês suspendeu sua consulesa honorária na cidade portuária de Bodrum, na Turquia, depois de uma investigação de uma rede de TV ter ... «BBC Brasil, 9月 15»

Migrações: Suspensa consulesa honorária francesa por venda de …

O anúncio da suspensão, comunicado pelo ministério da tutela, seguiu-se a uma reportagem no canal televisivo France 2. Até porque sua loja em Bodrum tinha ... «Notebook Barato, 9月 15»

À francesa: veja como foi o Le Petit Baile da Bastille, em São Paulo

Na sexta-feira (03), Damien e Alexandra Loras, cônsul e consulesa da França, receberam convidados para uma noite que une boa música, gastronomia, moda ... «Marie Claire, 7月 15»

Embaixada da Irlanda visita Uberlândia para futuras parcerias

O embaixador Brian Glynn e a consulesa conferiram a estrutura e o gramado do local. Com bom-humor, eles relembraram o jogo da seleção irlandesa que ... «Globo.com, 6月 15»

Ceará realiza convenção de solidariedade a Cuba

A consulesa-geral de Cuba, Laura Ivete Pujol Torres, participará do evento e debaterá o bloqueio econômico imposto pelos EUA ao país. Nos dias 22 e 23 de ... «Vermelho, 5月 15»

Ricardo recebe consulesa e discute intercâmbio comercial com Cuba

O governador Ricardo Coutinho recebeu, na tarde desta quarta-feira (22), a consulesa cubana Laura Ivet Pujol Torres, que fez uma palestra para empresários ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 4月 15»

Egito recebeu mais de mil turistas brasileiros em março

Hoje, durante a WTM Latin America, a consulesa do Egito, Gawaher Ali Youssef, falou como anda a visitação de brasileiros no destino. "Só no mês de março ... «PANROTAS, 4月 15»

Projeto oferece atividades de lazer e serviços a população

A Prefeitura vai lançar no próximo sábado na Escola Municipal Consulesa Margarida Macksoud, Bairro Estrela Dalva, região urbana do Prosa, o projeto Ação ... «Correio do Estado, 4月 15»