ポルトガル語の動詞CONTRADECLARARの活用
MODO INDICATIVO
Presente
eu contradeclaro
tu contradeclaras
ele contradeclara
nós contradeclaramos
vós contradeclarais
eles contradeclaram
Pretérito imperfeito
eu contradeclarava
tu contradeclaravas
ele contradeclarava
nós contradeclarávamos
vós contradeclaráveis
eles contradeclaravam
Pretérito perfeito
eu contradeclarei
tu contradeclaraste
ele contradeclarou
nós contradeclaramos
vós contradeclarastes
eles contradeclararam
Pretérito mais-que-perfeito
eu contradeclarara
tu contradeclararas
ele contradeclarara
nós contradeclaráramos
vós contradeclaráreis
eles contradeclararam
Futuro do Presente
eu contradeclararei
tu contradeclararás
ele contradeclarará
nós contradeclararemos
vós contradeclarareis
eles contradeclararão
Futuro do Pretérito
eu contradeclararia
tu contradeclararias
ele contradeclararia
nós contradeclararíamos
vós contradeclararíeis
eles contradeclarariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu contradeclare
que tu contradeclares
que ele contradeclare
que nós contradeclaremos
que vós contradeclareis
que eles contradeclarem
Pretérito imperfeito
se eu contradeclarasse
se tu contradeclarasses
se ele contradeclarasse
se nós contradeclarássemos
se vós contradeclarásseis
se eles contradeclarassem
Futuro
quando eu contradeclarar
quando tu contradeclarares
quando ele contradeclarar
quando nós contradeclararmos
quando vós contradeclarardes
quando eles contradeclararem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
contradeclara tu
contradeclare ele
contradeclaremosnós
contradeclaraivós
contradeclaremeles
Negativo
não contradeclares tu
não contradeclare ele
não contradeclaremos nós
não contradeclareis vós
não contradeclarem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
contradeclarar eu
contradeclarares tu
contradeclarar ele
contradeclararmos nós
contradeclarardes vós
contradeclararem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
contradeclarar
Gerúndio
contradeclarando
Particípio
contradeclarado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«CONTRADECLARAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
contradeclararの使いかたを見つけましょう。
contradeclararに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
contracolagem, s. j. contracolar, v. contracorrente, s. /. contracosta, s. j.
contracoticado, adj. contracrítica, s. j. contracunhar, v. contracunho, s. m.
contradança, s. /. contradançar, V. contradancista, s. 2 gên. contradeclaração, s.j.
contradeclarar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Tratado prático da filiação
... reconhecente, a despeito de o reconhecimento ser tido como irrevogável a
situação aqui é diversa. Irrevogável significa que o autor do reconhecimento não
pode contradeclarar imotivadamente. Não pode voltar atrás pura e simplesmente
.
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. con tradeclarajao, s. f. contradeclarar, v. contradescarga, s. f. contradicao,
s. f. contradique, s. m. contradita, s. f. contraditado, adj. contraditar, v.
eontraditavel, adj. 2 gC-u. contradito, part. pass. de con- tradizer. contraditor (6),
adj. e s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. contradeclaraçâo, s. f. contradeclarar, v. contradescarga, s. f. contradiçâo,
s. f. contradique, s. m. contradita, s. f. contraditado, adj. contraditar, v.
contraditável, adj. 2 gên. contradito, part. de contradizer. contraditor (ô), adj. e
s. m. ...
5
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
São eles: os prefixos ante- (0,04%) (anteocupar), circun- (0,09%) (circunvalar,
circum-navegar), contra- (0,26%) (contradeclarar, contra-indicar), dis- (0,13%) (
dissociar), es- (0,60%) (estripar, esganar, esfumar), ex- (0,34%) (exautorar, ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
6
Spanische Wortbildungslehre
Se contraalega la intervencion norteamericana en El Salvador y Honduras (C
633:49), contradeclarar (MA), esa peculiaridad que contradistingue al escritor
alicantino (Rico 7:87), contraobjetar (Mariner Bigorra (197l:5)), sin contraprestar
...
