アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toleirão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTOLEIRÃOの発音

to · lei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLEIRÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOLEIRÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
lingueirão
lin·guei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

TOLEIRÃOのように始まるポルトガル語の単語

tole
toledana
toledano
toledense
Toledo
toleima
toleimado
tolejar
toleno
tolentiniano
toler
tolerada
toleradamente
tolerado
tolerante
tolerantismo
tolerar
toleravelmente
tolerável
tolerância

TOLEIRÃOのように終わるポルトガル語の単語

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
largueirão
leirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão
zombeirão

ポルトガル語の同義語辞典にあるtoleirãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TOLEIRÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«toleirão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
toleirãoのポルトガル語での同義語

«toleirão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOLEIRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toleirãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtoleirãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«toleirão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

toleirão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tolearán
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Will toil
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

toleirão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

toleirão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

toleirão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

toleirão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

toleirão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

toleirão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

toleirão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

toleirão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

toleirão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

toleirão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

toleirão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

toleirão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

toleirão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

toleirão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toleirão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

toleirão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

toleirão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

toleirão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

toleirão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

toleirão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toleirão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

toleirão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

toleirão
5百万人のスピーカー

toleirãoの使用傾向

傾向

用語«TOLEIRÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«toleirão»の使用頻度を示しています。
toleirãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toleirão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、toleirãoに関するニュースでの使用例

例え

«TOLEIRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtoleirãoの使いかたを見つけましょう。toleirãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nominalia
Toleima Anda com aquela TOLEIMA... não se pode fazer nada. Estava para ali a TOLEIMAR, sem dizer peva... teimosia (Açores? 3215. Toleirão És mesmo um TOLEIRÃO, cabeça de burro... um bonzão de quem todos abusam... tolo (aumnt)  ...
Herminia Herminii
2
Norte Contra Sul:
Mas desdeo momento em que tu lhe não pertences, se continuas a não querer trabalhar, com certeza quete põe no olho da rua, e havemos de ver o que fazes com a tua liberdade, meu toleirão! Bem se via que oPig nãotinha encarado a ...
Júlio Verne, 2014
3
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
Quem diria por este ezordio que um dia este mesmo, por ele xamado toleirão, viria a ser seu medico , e salva-lo em grave molesr tia! . í. Não sesatisfês João dos Reis só com a remosão . do malfadado Torga, quis que ainda saisem mais ...
João Baptista da Silva Lopes, 1833
4
Moça Lua e outras lendas:
Você é um toleirão, não sei onde estou que não lhe meto o dente. Toleirão e medroso. Até é bom que não ande comigo, não recomenda... Dizendo isso o graxaim deu uma cuspida de lado, de desprezo, e se mandou para a casa do lagarto.
Walmir Ayala, 2014
5
Pontos de concurso: (português, matemática, corografia, ...
1 prato — pratarraz — pra- talhaz rapariga — raparigona rapaz — rapagão rufião — rufianaz sabio — sabichão santo — santarrão — santarraz voz — vozeirão sapato — sapatarra soberbo — soberbaço tolo — toleirão (3) truão — truanaz ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1941
6
A moreninha
Dos homens zombando, A vida passar; Mas, se aparecer Algum toleirão, Sem mais reflexão, E logo casar. _ Então o negócio é assim, minha senhora? exclamei eu, ao vê-la levantar-se do piano. _ Certamente, me respondeu ela; é este, ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
7
Filomena Borges
... do calor enerVante de um sol no ocaso, um sol, ou antes um parhélio, que ia desaparecendo lentamente para nunca mais voltar. E profetizou, o toleirão! que, dentro de Vinte anos Petrópolis deixaria de existir ou transformar-se-ia, ...
Aluísio Azevedo, 2013
8
Reflexões sobre o Correio braziliense: Numero i-[xi].
... tão bem Morigerado , que nunca sou- ~be o que era Galanteio , preferindo a indagarão das grandes verdades a todos os prazeres dos sentidos ( Ignorava V. tn. estas anecdotas ? Mas olhe , que fanatico , que toleirão ! } Este Newton , cujas ...
9
Revista dos genios de ambos os sexos: passada em virtude da ...
De chicotinho na mão , . Toleirão. Homem sem latinidade, Que em seus discursos mais finosv Embute textos latinos Quando está em sociedade , . Deve- se-lhe pôr de resta Hum cabresto* O pai, que a seu filho vê: , '' Fora de noite ficar, Não ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1816
10
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
"O grande milagre era po-los de cordo,'* replicou o sacristão da Abadia, que se achava presente — Bem o sei, toleirão, respondeo o Abade: mas d'esses milagres nem Santo Antonio seria capaz de fazer se vivesse neste tempo!" Parecenos ...

用語«TOLEIRÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoleirãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
12º Leilão Luso-Brasileiro
Toleirão é produto de Pensador (da linhagem de Cantor) e de Canela (da linhagem de Universo), por isso esta é uma oportunidade notável de ter acesso a ... «Equisport Online, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Toleirão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/toleirao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z