アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cordovaneiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORDOVANEIROの発音

cor · do · va · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDOVANEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORDOVANEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

CORDOVANEIROのように始まるポルトガル語の単語

cordíaca
cordo
cordoada
cordoajamento
cordoalha
cordoar
cordoaria
cordoeira
cordoeiro
cordofânio
cordofônio
cordotonal
cordovão
cordoveia
cordoveias
cordovesa
cordovês
cordovil
cordômetro
cordura

CORDOVANEIROのように終わるポルトガル語の単語

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcordovaneiroの類義語と反意語

同義語

«cordovaneiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORDOVANEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cordovaneiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcordovaneiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cordovaneiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cordovaneiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cordovanero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Purple
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cordovaneiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cordovaneiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cordovaneiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cordovaneiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cordovaneiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cordovaneiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cordovaneiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cordovaneiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cordovaneiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cordovaneiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ungu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cordovaneiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cordovaneiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cordovaneiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cordovaneiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cordovaneiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cordovaneiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cordovaneiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cordovaneiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μωβ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cordovaneiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cordovaneiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cordovaneiro
5百万人のスピーカー

cordovaneiroの使用傾向

傾向

用語«CORDOVANEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«cordovaneiro»の使用頻度を示しています。
cordovaneiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cordovaneiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cordovaneiroに関するニュースでの使用例

例え

«CORDOVANEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcordovaneiroの使いかたを見つけましょう。cordovaneiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
OIL VIC., AUTO DA BARCA DO INFERNO. GORDAVANÉIBO. Vid. Cordovaneiro. GORDEAÇÃO, a. (Do thema cordea, de cordear, com o sufiixo «ação»). Medida tomada com corda, que marca e designa o logar. _ Medição por meio de corda, ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cordão) *Cordoeira*,f. Nome vulgarda antidesma. *Cordoeiro*, m.Fabricante ou vendedor decordas. (De cordão) *Cordómetro*, m. Instrumento, com que se mede a grossura dascordas.(Dogr. khorda+ metron) *Cordovaneiro*, m. Aquelle  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim de Agricultura
208 — CONTRA-MESTRE ESTIVADOR: s. m. Ind. Serv. Pes. — Aquele, maioral dos estivadores que escolhe, dentre eles, os que devem trabalhar e orienta os trabalhos. 209 — CORDOVANEIRO: s. m. Ind. Past. — Fabricante ou vendedor de ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
4
Obras completas
... e êles lhe dirão, a respeito de cordonnier, que assim se chamou ao que trabalhava em cordovões ou coiros de Córdova. A princípio se disse cordouanier , cordovaneiro, surrador de cordovões, e depois, cordonnier por influência de cordon.
5
Revista de lingua-portuguesa
A princípio se disse cordouanier, cordovaneiro, surrador de cordovôes, e depois, cordonnier por influência de cordon. E' esta a origem do sapateiro dos franceses. Cordonnier, de car, é caso para se inscrever na lista daquelas velhas ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
cordoagem, s. j. cordoajamento, m. cordoalha, s. j. cordoar, r cordoaria, t. J. cordoeira, s. /. cordoeiro, t. m. cordoma, s. m. cordométrico, adj. cordômetro, s. m. cordonal, adj. 2 gên. cordovaneiro, .v. m. cordovão, s. m. cordoveias, s. j. pi cordovês ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
English & Portuguese
Cordiner ou Cordwainer , s. sapateiro, cordovaneiro. Cordon, s. (fort.) cordão de uma muralba; (mH.) cordão de tropas. St Francis's—, o cordão de S. Francisco. Cordovan, s. eordovão. Corduroy, s. estofo do algodão. Cordyla , s. ( bist. nat. ) ...
Antonio Vieyra, 1878
8
Revista de língua portuguesa
A princípio se disse cor- douanier, cordovaneiro, surrador de cordovões, e depois, cordonnier por influência de cordon. E' esta a origem do sapateiro dos franceses. Cordonnier, de cor, é caso para se inscrever na lista daquelas velhas  ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. cordoma, s. m. cordometro, s. m. cordonal, adj. 2 gen. cordovaneiro, s. m. cordovao, s. m. cordoveias, s. f. pl. cordoves, adj. e s. m. Flrx.: cordovesa (<?), cordo<Yses (I), COr cordovesas (f). cordueno, adj. c s. m.: gor- ducno. cop cor 193.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. cordovaneiro, s. m. cordovâo, s. m . cordoveias, s. f. pl. cordovês, adj. e s. m. Flex.: cordovesa (ê), cor dove ses (ê), cordobesas (ê). cordueno, adj. e s. m. : gor- dueno. córdulo, s. m. cordura, s. f. coré, s. m, coreano, adj. e s. m. corectasia, ...
Walmírio Macedo, 1964

参照
« EDUCALINGO. Cordovaneiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cordovaneiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z