アプリをダウンロードする
educalingo
coroque

"coroque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOROQUEの発音

co · ro · que


COROQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COROQUEと韻を踏むポルトガル語の単語

alboroque · auroque · choque · coque · croque · diconroque · enfoque · escroque · estoque · froque · marroque · paneroque · píbroque · reboque · retoque · roque · taroque · toque · troque · uroque

COROQUEのように始まるポルトガル語の単語

coronho · coroniforme · coronila · coronilha · coronilho · coronilina · coronite · coronografopolarímetro · coronoide · coropião · coropira · coroplasta · coroplastia · cororo · cororô · corote · corotéu · corovina · corozil · corozo

COROQUEのように終わるポルトガル語の単語

alcornoque · aloque · antichoque · batoque · berloque · bodoque · breloque · doque · electrochoque · emboque · enoque · lioque · loque · maboque · moque · nhoque · noque · para-choque · remoque · soque

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoroqueの類義語と反意語

同義語

«coroque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COROQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coroqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoroqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coroque»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

coroque
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coroque
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I choke
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coroque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

coroque
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

coroque
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

coroque
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coroque
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coroque
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coroque
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coroque
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

coroque
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

coroque
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coroque
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coroque
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

coroque
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coroque
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coroque
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coroque
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coroque
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

coroque
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coroque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coroque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coroque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coroque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coroque
5百万人のスピーカー

coroqueの使用傾向

傾向

用語«COROQUE»の使用傾向

coroqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coroque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coroqueに関するニュースでの使用例

例え

«COROQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoroqueの使いかたを見つけましょう。coroqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
pte. Mossamedes, Huilla e Humpata
A extensäo que se percorre de Mossamedes ao Coroque е plana e muito arida; apenas de longe :1 longe se descobrem algumas piteiras e arbustos rachiticos. Os eileitos de miragem, n`esta extensäo approximada de Go kilometros, säo ...
J. A. da Cunha Moraes, 1888
2
Africa occidental: pte. Mossamedes, Huilla e Humpata
J. A. da Cunha Moraes. MARGEM DO RIO COROQUE A extensão que se percorre de Mossamedes ao Coroque é plana e muito arida ; apenas de longe a longe se descobrem algumas piteiras e arbustos rachiticos. Os effeitos de miragem, ...
J. A. da Cunha Moraes, 1888
3
Antologia do Conto Português
... o destacamento — quese quedou ali como encantado; e foi preciso que o oficial, que à frente continuava a cavalo, chamasse de longe pelos rapazes, paradenovose porem todos emmarcha— atentos, ainda assim, ao coroque prosseguia.
JOÃO DE MELO, 2012
4
Uma Aventura entre Douro e Minho
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES. tempo! A luzpotente dos projectores voltou a acender se. O chefe Saragoça recomeçou as suas declarações. — O melhor épirarmonos. Jásei de coroque ele vaidizer... — Também acho. Temos de ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
5
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
... pretendia cVparamayordissimulaçâo se sahioda- ly com toda a sua gente com que ficando a terra liure & segura acaboudeen- trar na cidade algûa gente que ainda cs taua de fora em q entraráo muiros mer- cadores ricos coroque as naos ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
6
Adeodato contemplativo e universidade da praçam...
Chegandoao primeyro coroque ficava em correfpondencia ao das me- ninas, viooutrodcmeninos,com cuja viflamuytoseaJe- grou ,pnr ver a grandc devo9a& que mostravao. O primeyro que Ihe moslrou o Anjo foy hum mcnino,qucna fermofura ...
Agostino De Santa Maria, 1713
7
Momentos de Aqui
Mais gordo doque nunca, debatina branca e sapatos ligeiramente sujos e tortos, passou a fazer somenteas missas do fimdesemana. Apalpava atletasno pátio, emplenotreino. Procurava ficara sóscomcada umadasraparigas do coroque não  ...
Ondjaki, 2012
8
O Brasil em uníssono: e leituras sobre música e modernismo
Além da orquestração excessiva, ouvese tambémum coroque sealternacom a voz de Almirante ao cantar o refrão.Lamartine consegue criar umclima inusitado nesta composição, em que o tom militar — que não dispensa uma longa ...
Santuza Cambraia Naves, 2013
9
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza: por d. ...
Não ha cóV *«, coroque se pinte o caracter desta paixão arroz, e os seus funestos efeitos. Ella não respeita nem a elevação do throno, nem a humilde choupana do pobre. He ©orno a horrivel peste , que leva a to* da a parte a desolação , e a ...
Francisco de S. Luiz, 1838
10
Diário dos Infiéis
Como se soubéssemos de coroque cada umtinha escrito no mais fundo desi. Cedo descobrimos queoprazer exultava nas loucuras, como sentir a sua bocaachuparme entreas pernas, em pleno dia, conduzindo na vertigem da autoestrada; ...
JOÃO MORGADO, 2012
参照
« EDUCALINGO. Coroque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coroque>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA