アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corrimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORRIMENTOの発音

cor · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORRIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CORRIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

corrijola
corrilhão
corrilheiro
corrilhista
corrilho
corrilhó
corrilório
corrimaca
corrimaça
corrimão
corrimboque
corriol
corriola
corripo
corriqueira
corriqueirice
corriqueirismo
corriqueiro
corritana
corrixo

CORRIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorrimentoの類義語と反意語

同義語

«corrimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORRIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corrimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorrimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corrimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la corriente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Discharge
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تفريغ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разряд
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

corrimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নির্গমন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

décharge
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pelepasan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Entlastung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

流出
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방출
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

discharge
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phóng điện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெளியேற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्त्राव
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

deşarj
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scarico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wydzielina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розряд
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

descărcare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκκένωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontslag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

urladdning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utladning
5百万人のスピーカー

corrimentoの使用傾向

傾向

用語«CORRIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«corrimento»の使用頻度を示しています。
corrimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corrimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corrimentoに関するニュースでの使用例

例え

«CORRIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorrimentoの使いかたを見つけましょう。corrimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
A vulva tem comportamento biológico semelhante à axila, isto é, quando a mulher transpira na axila também está transpirando na vulva, molhando de suor a calcinha, o que pode ser interpretado como corrimento. Normalmente, existe uma ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
2
A Bíblia
Se algum homem é afelado por um corrimento nos seus órgãos. este corrimento o torna impuro. 'Eis em que consiste a impureza devida ao seu corrimento — seja que os seus órgãos deixem escapar o corrimento ou que fiquem obstruídos.
GABRIEL C. GALACHE, 1996
3
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
Geralmente o corrimento é fétido, purulento, esverdeado, cremoso e espumoso, acompanhado de prurido vulvar. • Candida albicans: fungo que causa a candidíase ou monilíase. A vulva e a vagina apresentam-se hiperemiadas, com placas ...
Helcye Gonzalez, 1999
4
CURRENT: Pediatria (Lange)
Causas infecciosas de corrimento incluem T. vaginalis, C. trachornatis, N. gonorrhoeae e patógenos de vaginose bacteriana. A candidíase é uma infecção por levedura que produz corrimento vaginal, mas, em geral, não é transmitida ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
5
Salvando Vida - Com Medicina Natural
Corrimento. Trata-se da queixa mais comum no consultório do ginecologista. A partir da primeira menstruação, ou às vezes antes, a mulher pode começar a apresentar aumento de secreção vaginal, que aparece na calcinha. O corrimento  ...
WAGNER BLINI, Vários Autores
6
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
Kali bichromicum é útil quando o corrimento é espesso e amarelado e causa coceira e queimação na parte externa da genitália. Kreosotum é o remédio mais comum para infecções vaginas agudas. Há corrimento com odor pútrido, ...
James F. Balch, 2005
7
Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida
CONCEITO. E. ASPECTOS. EPIDEMIOLOGICOS. Toda mulher possui um padrão usual de secreção vaginal. Define-se como corrimento vaginal anormal a alteração de tal padrão, seja por aumento da quantidade, alteração na coloração ou ...
Alberto Augusto A. Rosa | José Luiz M. F. Soares | Elvino Barros
8
Medicina homeopática: uma aproximação entre a medicina ...
... Bórax (na leucorréia profusa, com aspecto albuminoso), Calcarea carbonica ( no corrimento leitoso, com ardor), Causticum Hahnemanni (na leucorréia que aumenta à noite), Gra- phites (no corrimento que vem aos borbotões, pela manhã), ...
Humberto Machado, 1995
9
Falando com Seu Filho Sobre Sexo
Notei que nossa filha de três semanas de idade às vezes tem um verdadeiro corrimento * na vulva. As vezes chega a formar uma crosta ao secar. Há algo de errado? Bebês do sexo feminino começam a vida sexual com lubrificação da ...
James W. Ramey, Mary Steichen Calderone
10
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
Corrimento de um mucus grosso e ama- rellado, picadellas e comichâo durante e depois da emissâo da ourina. Cannabis. Convém no corrimento branco, pouco con- sideravel e indolente, avermelludo do orificio da uretra, frequente vontade ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872

用語«CORRIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorrimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corrimento vaginal pode indicar doenças infecciosas e até DSTs
Corrimento vaginal é o nome dado ao líquido ou muco que sai da vagina. Ele é uma preocupação comum entre as mulheres de todas as idades, levando ... «Bondenews, 10月 15»
2
Entenda os motivos para se preocupar com corrimentos
Quase todas as mulheres já tiveram algum tipo de corrimento. O ginecologista Edvaldo Cavalcante, voluntário do Horas da Vida, explica um pouco sobre as ... «Catraca Livre, 5月 15»
3
Corrimento marrom depois da menstruação. O que pode ser?
Durante o mês, o corrimento vaginal passa por sutis mudanças de aspecto. Mas e quando ele fica marrom? Essa mudança drástica chama atenção de muitas ... «CenárioMT, 4月 15»
4
10 atitudes que causam corrimento vaginal
Muitas mulheres ficam na dúvida sobre corrimentos vaginais. Até que ponto é normal ter secreção? Quando ela é clara, sem odores fortes e principalmente ... «iG Saúde, 4月 15»
5
Saiba quais são as queixas ginecológicas mais frequentes
Depois dos corrimentos, os sangramentos irregulares também chamam a atenção das mulheres. “Os escapes, ou sangramentos irregulares, podem ocorrer ... «Paraná-Online, 4月 15»
6
Saiba quando um corrimento vaginal pode indicar um problema
Toda mulher apresenta secreção vaginal, mais conhecida pelo termo corrimento vaginal, que varia de intensidade de pessoa para pessoa e de acordo com a ... «Portal Itnet, 3月 15»
7
Corrimento vaginal: o que é e quando se torna um problema?
Você tem corrimento vaginal? A maioria das mulheres responderia que sim. A expressão é popularmente usada para qualquer tipo de líquido que saia da ... «Bondenews, 2月 15»
8
Teste mostra quando o corrimento vaginal indica um problema
O site Minha Vida elaborou um teste com 8 passos para tirar as dúvidas sobre corrimento vaginal. Replicamos a introdução para os nossos leitores e ... «Catraca Livre, 2月 15»
9
Vaginose, uma das queixas ginecológicas mais comuns
Sintoma clássico da vaginose, o corrimento, que pode ser amarelado ou acinzentado, é o sinal de que algo não vai bem, mas é o forte odor, que, segundo o ... «Paraná-Online, 1月 15»
10
Fique atento aos sintomas das doenças sexualmente transmissíveis
Feridas, corrimentos, bolhas e verrugas são manifestações comuns de DSTs, que podem ser causadas por vírus, fungos e bactérias. Algumas doenças ... «Portal Brasil, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Corrimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corrimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z