アプリをダウンロードする
educalingo
cotidade

"cotidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOTIDADEの発音

co · ti · da · de


COTIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COTIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

COTIDADEのように始まるポルトガル語の単語

cotia · cotiado · cotiano · cotiar · cotiara · cotiarinha · cotica · coticado · cotidal · cotidianidade · cotidianizar · cotidiano · cotieira · cotil · cotiledonário · cotiledôneo · cotilédone · cotiléforo · cotilhão · cotiloide

COTIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるcotidadeの類義語と反意語

同義語

«cotidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COTIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcotidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cotidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cotidade
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coticidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Price
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cotidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cotidade
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cotidade
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cotidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cotidade
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cotidade
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cotidade
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Preis
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cotidade
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cotidade
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cotidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Giá
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cotidade
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cotidade
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cotidade
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cotidade
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cotidade
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cotidade
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cotidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cotidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cotidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cotidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cotidade
5百万人のスピーカー

cotidadeの使用傾向

傾向

用語«COTIDADE»の使用傾向

cotidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cotidadeに関するニュースでの使用例

例え

«COTIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcotidadeの使いかたを見つけましょう。cotidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História de uma vida
Na prática, o projecto consistia em aplicar para o primeiro semestre o processo antigo de repartição na cobrança e para o segundo o moderno princípio da cotidade progressiva, estipulado pelo citado decreto do Governo Provisório e ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
2
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
De cotidade, quando, depois de orçada a importância da receita tributária, se procede o lançamento para efetividade de sua arrecadação. É imposto que se diz previamente tarifado pela lei; g) quanto à taxação: em lançados e não lançados.
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2000
3
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
tfi Foi criada no Estado da índia a contribuição predial de cotidade de 10 por cento, sôbre o rendimento líquido dos prédios rústicos e urbanos pelo decreto com fôrça de lei de 1 de Setembro de 1881, artigos 2.° e 13.°, sendo o governador ...
Portugal, 1914
4
Collecção da legislação colonial da República portuguesa
... de Novembro de 1908, artigo 86.0, § 1.0 Foi criada no Estado da India a contribuição predial de cotidade de 10 por cento sôbre o rendimento líquido dos predios rústicos e urbanos pelo decreto com fôrça' de lei de 1 de Setembro de 1881, ...
Portugal, 1914
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
Foi criada no Estado da India a contribuição predial de cotidade de 10 por cento, sôbre o rendimento liquido dos prédios rústicos e urbanos, pelo decreto com fôrça de lei de 1 de Setembro de 1881, artigos 2.° e 13.°, sendo o Governador ...
Portugal, 1915
6
Diario do Congresso Nacional
Ι, ε. σιωειωιισε:ιε εε Εεε επι ιιιιι-'δω ο(Μειω- α! Μισο ε·ΣΐΠΙΠ- ι οσο, não do serviço prestado, mas do, valor do automovel, o que desvirtua a caracteristica de taxa e leva o t›ributo,; à. classificação mais completa de im-¡ posto de cotidade com ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1970
7
No reino de Caliban: Moçambique
... certo cooteúdo de raJor aoeiaJ que ofto o ragiooalleiico ou folclórico, capaa da acordar a aaoaibili dada pliatiea da om artiata e de eocammha la oo aaotido la coTidade doa temu. por cij» Doridade oáo deil m-n para qua por cá ee ajaite do ...
Manuel Ferreira
8
Estrangeirismos, erros e vícios da linguagem: colecção ...
Cock-tail. — Palavras com que os Ingleses designam uma bebida alcoólica, mistura de diversos licores. Temos em portugues, para o mesmo fim, o velhis- símo cacharolete; mas a sociedade elegante... Cociente, Cota, Cotidade, Cotidiano, ...
Silva Bastos, 1933
9
Nova biblioteca de língua portugûesa
QUOTA — Parte, quinhão, tributo. O mesmo que cota. QUOTIDADE — Soma que cabe a cada um numa arrecadação. O mesmo que cotidade. QUOTIDIANO — Que sucede e se pratica todos os dias; de todos os dias. O mesmo que cotidiano.
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
10
Principal legislação da Colónia de Moçambique: mandada ...
... de ser substituído pelo de cotidade o regime de tributação que o regulamento de l de Agosto de 1895 estabeleceu para o distrito de Lourenço Marques. Ao contrário do que sucedia na época em que foi posto em vigor aquele regulamento, ...
Mozambique, 1937
参照
« EDUCALINGO. Cotidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cotidade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA