アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cracrá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCRACRÁの発音

cra · crá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRACRÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRACRÁと韻を踏むポルトガル語の単語


acrá
a·crá

CRACRÁのように始まるポルトガル語の単語

craca
cracanel
cracaxá
crac
cracídeos
crack
cracolé
cracoviana
cracoviano
Cracóvia
cradina
crafórdia
craguatá
craiom
cralhampana
cramar
crambe
crambo
cramoiço
cramor

CRACRÁのように終わるポルトガル語の単語

Cea
Pa
aca
alva
andi
camba
ca
castanha-do-pa
da
esta
have
i
mante
paga
pode
sabe
se
te
ve
vi

ポルトガル語の同義語辞典にあるcracráの類義語と反意語

同義語

«cracrá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRACRÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cracráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcracráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cracrá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cracrá
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cracrá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cracks
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cracrá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cracrá
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cracrá
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cracrá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cracrá
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cracra
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cracrá
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cracra
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cracrá
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cracrá
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cracrá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vết nứt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cracrá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cracrá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cracrá
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cracra
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cracrá
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cracrá
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cracrá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cracrá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cracrá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cracrá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cracrá
5百万人のスピーカー

cracráの使用傾向

傾向

用語«CRACRÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«cracrá»の使用頻度を示しています。
cracráの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cracrá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cracráに関するニュースでの使用例

例え

«CRACRÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcracráの使いかたを見つけましょう。cracráに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Adiante do Cracrá encontra-se huma lagoa a Oeste , a qual he cabeceira do Ribeirão das Furnas , que vai entrar na margem direita do Rio das Velhas , a Oeste do Registo do Porto Real da aldêa de Santa Anna da estrada de S. Paulo para ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
2
A república dos corvos
... num cracrá aflitivo, a mais íntima e pessoal de todas as suas vozes. Dizem que ainda hoje lá está. Fim. 2. ASCENSÃO E QUEDA DOS PORCOS-VOADORES Um juiz aposentado, que 21.
José Cardoso Pires, 2010
3
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
Cracrá, um crotophago, que tem por costume pouzar sobre os bois elimpa-os dos carrapatos. Cricri, gavião, comedor de gallinhas. CuÁ, cintura, cadeiras (do corpo) o meio de qual quer cousa. CuÁ cánga, quadril. CuÁ mamáne, cingir a cinta.
Antônio Gonçalves Dias, 1858
4
Duas Taperas na Estrada Velha
Quando ouviu o cracrá da roupa, veio abrir anres de baterem. E se abismou. Mas a xereta nem esperou ser convidada; foi entrando com o maior descaramento, foi se agarrando nele e clamando: - Eduardo, eu estou aqui para a gente ...
Osmar Agostini
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CRACRÁ - Subs. A voz da coruja. CRAÚNO - Subs. Diz-se do boi que tem o pêlo completamente preto. Variação de caraúno. CRAVADOR - Subs. Furador feito de arame duro ou aço, que é usado por aqueles que trabalham com couro para ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... duas leguas, -á aldêa de S. Domingos uma legua,-ao Rio das Pedras uma legua,- á aldèa da Estiva duas leguas,-ao Cracrá, duas leguas,-a Bagagem quatro leguas,-ao porto do Vieira do rio Quebra Anzol cinco leguas,-âCapellinha quatro ...
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... á aldêa de S. Domingos uma légua,— ao Rio das Pedras uma légua, — á aldêa da Estiva duas léguas, — ao Cracrá, duas léguas,— á Bagagem quatro léguas, — ao porto do Vieira do rio Quebra Anzol cinco léguas,— áCapellinha quatro ...
8
Revista de língua portuguesa
Coyr reirê — daqui por diante, desde agora. Cory teném — agora sim. Cory vê — ao presente, já agora. Cracrá — um crotophago, que tem por costume pousar sobre os bois e limpa-os dos carrapatos. Cricri — gavião, comedor de gallinhas.
9
Poesia E Prosa Completas
COYR RE1RÊ, daqui por diante, desde agora. CORY TENÉM, agora sim. CORY VÊ, ao presente, já agora. CRACRÁ, um crotófago, que tem por costume pousar sobre os bois e limpá-los dos carrapatos. CRICri, gavião, comedor de galinhas.
Antônio Gonçalves Dias, Alexei Bueno, Manuel Bandeira, 1998
10
Contos gauchescos ; Lendas do sul
CRACRÁ, s. m. - ONOM da voz das corujas (MP). CRAVAR, tr. dir. - Fazer penetrar algo à força e em profundidade. Us. FIG na loc. v. cravar a unha (PV): pôr- se a correr. CRIAÇÃO, s.f- Conjunto de animais domésticos de uma propriedade.
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006

参照
« EDUCALINGO. Cracrá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cracra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z