"terá"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTERÁの発音

te · rá

ポルトガル語でTERÁはどんな意味ですか？

持っているだろう

Terá

アブラハムの父である創世記の書によれば、彼はカナンの地にヘブル人の旅を始めたでしょう。 聖書によれば、ハランの通過の後、テラはサラとロットとともに、ウルを息子のアブラムと共に出て、約束の地を求めて行った。 しかし、テラは道の真ん中の場所にきて、そこで彼が落ち着き、彼の息子のハランの名前をその場所に与えた。 聖書は、テラがハランで死んだこと、二百五十年を過ごしたことを伝えています。 V•アダムからダビデ系譜ヘブライ語聖書の作成に応じた洪水▪アダム▪七▪エノス▪Quenan▪マハラルエル▪ジャレッド▪エノク▪メトセラ▪レメク▪ノア▪カイン▪アダム▪カイン▪エノク▪IRAD▪Mehujaelのない系統へ ▪Mathusael▪レメク▪トバルカイン家長洪水▪アーパックシャッドシラ▪エベル▪ペレグ▪レウ▪セルグ▪▪ナホル▪デビッド▪ユダ▪ペレス▪Ezron▪アラム▪アミナダブ▪Naasom▪サーモン▪ボアズへ▪アブラハム▪アイザック▪ジャコ・ジュダ持っています ▪Obed▪Jessé▪David ...

Terá foi, de acordo com o livro de Génesis, o pai de Abraão e que teria iniciado a jornada dos hebreus rumo à terra de Canaã. Segundo o texto bíblico, após o falecimento de Harã, Terá saiu de Ur com seu filhos Abrão, juntamente com Sara e Ló e seguiram em busca da terra prometida. Porém, Terá chegou a uma localidade que ficava no meio do trajeto onde se estabeleceu e deu ao lugar o nome de seu filho Harã. A Bíblia conta que Terá faleceu em Harã, tendo vivido duzentos e cinco anos. v • e Genealogia de Adão até Davi segundo a Bíblia Hebraica Criação ao Dilúvio ▪ Adão ▪ Sete ▪ Enos ▪ Quenan ▪ Mahalalel ▪ Jarede ▪ Enoque ▪ Matusalém ▪ Lameque ▪ Noé ▪ Sem Linhagem de Caim ▪ Adão ▪ Caim ▪ Enoque ▪ Irad ▪ Mehujael ▪ Metusael ▪ Lameque ▪ Tubalcaim Patriarcas ao Dilúvio ▪ Arpachade ▪ Selá ▪ Éber ▪ Pelegue ▪ Reú ▪ Serugue ▪ Nahor ▪ Terá ▪ Abraão ▪ Isaac ▪ Jacó Judá até Davi ▪ Judá ▪ Perez ▪ Ezron ▪ Aram ▪ Aminadabe ▪ Naasom ▪ Salmom ▪ Boaz ▪ Obed ▪ Jessé ▪ Davi...

TERÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のteráを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«terá»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 将
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: (En inglés)
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: will have
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: होगा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: سوف يكون
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: воли
• ポルトガル語: terá
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ইচ্ছা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: volonté
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: akan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: werden
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 意志
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 의지
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: bakal
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Sẽ có
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சாப்பிடுவேன்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: लागेल
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: irade
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: volontà
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: wola
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Буде
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: voință
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: θα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: sal
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: kommer
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: vil

ポルトガル語での«TERÁ»の引用

teráという言葉で有名な引用文や文章

1

Anthony Hope

Economia significa ficar sem alguma coisa que se deseja intensamente, caso um dia se venha a querer algo de que provavelmente não se terá necessidade.

2

Samuel Howe

Quando se ouve boa música fica-se com saudade de algo que nunca se teve e nunca se terá.

3

Maurice Maeterlinck

O destino fecha às vezes os olhos, mas bem sabe que para ele voltaremos depois, e que é ele que terá a última palavra.

4

Georg Trakl

Só aquele que despreza a felicidade terá o conhecimento.

5

Albert Einstein

A palavra ''progresso'' não terá qualquer sentido enquanto houver crianças infelizes.

6

Benjamim Franklin

Aquele que se apaixona por si mesmo não terá rivais.

7

Benjamim Franklin

Aquele que tiver paciência terá o que deseja.

8

Clarice Lispector

Muitas coisas você só tem se for autodidacta, se tiver a coragem de ser. Em outras, terá que saber e sentir a dois.

9

Joaquim Nabuco

Uma das maiores burlas dos nossos tempos terá sido o prestígio da imprensa. Atrás do jornal, não vemos os escritores, compondo a sós o seu artigo. Vemos as massas que o vão ler e que, por compartilhar dessa ilusão, o repetirão como se fosse o seu próprio oráculo.

10

Axel Oxenstiern

Lamenta-se o homem que teve a desventura de casar com má mulher, mas aquele que pela segunda vez se expõe, não é digno de que o lastimem, porque terá apenas o que mereceu, se a última se assemelhar à primeira.

«TERÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteráの使いかたを見つけましょう。teráに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Appendice contento a legislação relativa ao codigo ...

Art. 7.° O districto maritimo de Vianna, comprehendido no departamento do norte , terá uma delegação em Espozende, districto administrativo de Braga. Art. 8.° O districto maritimo do Porto, comprehendido no mesmo departamento, terá uma ...

Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866

Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal

4 Outro Corregedor da Cidade terá a feu cargo as Freguezias de Santo Elievaõ , Santa Engracia, S. Vicente,e Santa Marinha; e vivirá na rua direita da Porta da Cruz com 0 Alcaide , que lhe está nomeado, e feu Efcrivaõ. 5 Outro Corregedor ...

Sucesso Pessoal: O Segredo dos Vencedores

Muitas vezes, aquilo que é de conhecimento geral no corredor só chegará a você quando uma crise já se es- tabeleceu.4 Para evitar basear suas decisões e ações em informações maquiadas, terá de filtrar todas as que receber, checando e ...

Venetianer,tomas

Demografia: A Ameaça Invisivel

Em 2012, caso seja esse o ano de sanção da EC, e supondo que ele tenha se mantido empregado e/ou contribuinte ao sistema, ele terá 47 anos de idade e 27 anos de contribuição. Nesse momento terá preenchido 77,14% do tempo ...

Giambiagi,fabio/tafner,paulo

Em breve carcere

Aí sua mãe terá, como quando era jovem e antes que Clara nascesse, a pele muito lisa e ao mesmo tempo muito forte, aí terá duas roscas de cabelo e a boca pequena muito pintada; aí terá mãos muito esguias, essas mãos que ela sempre  ...

Sylvia Molloy

A Empresa Sorriso

Floriano Serra. e habilidades frequentando colégios, faculdades ou entidades profissionalizantes. Aos 30 anos, aquela criança já terá concluído sua formação técnica ou acadêmica, passou por vários empregos, já teve muitas experiências  ...

Floriano Serra

O sucesso está em você: Descubra seu propósito de vida, ...

O. ex-senador. dos. EUA. Sam. Nunn. disse: “Você. tem. de. pagar o preço. Verá que tudo na vida tem um preço, e terá de decidir se o preço vale o prêmio.” Para se tornar uma pessoa de sucesso, você terá de pagar um preço. Terá de abrir ...

John C. Maxwell

Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...

Art. 79.0 O Promotor das Justiças será escolhido , como o Procurador da Soberania Nacional e da Coroa ; e terá de ordenado , o de Lisboa duzentos mil reis ; cento e cincoenta mil reis o do Porto ; e o década uma das outras Relações cem ...

Collecção dos decretos, resoluções e ordens das, 1822

I CHING - O LIVRO DA SABEDORIA

efetuar este trabalho, terá de realizá-lo vagarosamente (trigrama sun) e inteligentemente (trigrama li). Ele precisa realizar as tarefas, sejam elas humanas ou divinas, em perfeita harmonia com as leis cósmicas. As regras do ritual incluem ...

ROQUE ENRIQUE SEVERINO, LAMA ZOPA NORBU

Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia

GÉNESIS 11:32 - Abraão tinha 75 ou 135 anos de idade quando saiu de Harã? PROBLEMA: Gênesis 11:26 afirma: "Viveu Terá setenta anos, e gerou a Abrão, a Naor e a Harã". Em Atos 7:4, Estêvão afirma que Abraão saiu de Harã somente ...

Norman L. Geisler

用語«TERÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteráという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'Eu gosto daqui, é perto de casa', diz aluno quer terá de mudar de …

No ano que vem, a unidade de educação terá apenas ensino fundamental e os alunos já estão em clima de despedida. O governo estadual decidiu criar ... «Globo.com, 10月 15»

Cidade de São Paulo terá 25 escolas estaduais fechadas; veja …

A cidade de São Paulo terá 25 escolas estaduais fechadas pela reorganização do ensino estadual promovido pela Secretaria da Educação do governo do ... «Globo.com, 10月 15»

Temporada 2016 da Indy vai começar em 13 de março nas ruas de …

A IndyCar anunciou nesta terça-feira o calendário da temporada 2016 da Fórmula Indy, que terá como principal atração a disputa da centésima edição das 500 ... «Superesportes, 10月 15»

Em parceria com Portugal, Osid terá faculdade de medicina em …

O conselho da Universidade do Porto, em Portugal, aprovou a implantação da Faculdade de Medicina nas Obras Sociais Irmãs Dulce (Osid), em Salvador. «Globo.com, 10月 15»

Estacionamento rotativo terá mais duas mil vagas, diz prefeitura

Caso a pessoa não efetue o pagamento na empresa, que fica na avenida JK, no tempo determinado, terá sua situação encaminhada para a Secretaria de ... «Globo.com, 10月 15»

Facebook terá seis novos emojis junto com o botão 'curtir'; conheça

O Facebook obteve em setembro deste ano uma patente com um botão com sentimentos. Agora, a rede social está prestes a testar a ferramenta: um botão que ... «Globo.com, 10月 15»

Ubisoft fará esforços para resistir ao aumento de preço e terá …

A severa crise econômica que aflige o Brasil traz uma série de entraves para o desenvolvimento econômico do país e o avanço de nossa indústria. Mesmo ... «Tecmundo, 10月 15»

São Paulo terá Dia da Nutella de Graça em outubro

São Paulo - Prepare-se. No próximo 1º de outubro, quinta-feira, quem estiver em São Paulo poderá comer Nutella de graça. É que, no Shopping Morumbi (zona ... «EXAME.com, 9月 15»

"Casa do futuro" terá chão que produz energia; conheça

É a chamada casa do futuro: terá chão cinético, capaz de transformar os passos em luz. Será autossuficiente em energia elétrica e no abastecimento de água, ... «Terra Brasil, 9月 15»

'A Regra do Jogo' também terá casal de lésbicas

"O casal não terá estereótipos. São duas mulheres femininas e acho isso um ganho", diz Giselle Batista (Foto: Márcio Carvalho). Na próxima semana, Giselle ... «Revista Época, 9月 15»