アプリをダウンロードする
educalingo
cravinote

"cravinote"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCRAVINOTEの発音

cra · vi · no · te


CRAVINOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRAVINOTEと韻を踏むポルトガル語の単語

abetinote · carabinote · clavinote · coconote · corvinote · espinote · esquinote · faisanote · franchinote · franganote · franzinote · huguenote · meninote · molinote · note · pequeninote · pequenote · pinote · tinote · traquinote

CRAVINOTEのように始まるポルトガル語の単語

cravelina · cravete · cravija · cravina · cravinar · cravineiro · cravinho · cravinho-do-mato · cravinhoso · cravinoso · craviorganista · craviórgão · cravista · cravo · cravo-de-cabecinha · cravo-do-maranhão · cravo-do-monte · cravoária · cravoila · cravorana

CRAVINOTEのように終わるポルトガル語の単語

Quixote · bote · camarote · capote · chicote · cote · dote · escote · filhote · lote · malote · mascote · mote · pacote · pelote · pixote · pote · quote · sacerdote · vote

ポルトガル語の同義語辞典にあるcravinoteの類義語と反意語

同義語

«cravinote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRAVINOTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cravinoteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcravinoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cravinote»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cravinote
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Crepúsculo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cravinote
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cravinote
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cravinote
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cravinote
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cravinote
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cravinote
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cravinote
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cravinote
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cravinote
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cravinote
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cravinote
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cravinote
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cravinote
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cravinote
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cravinote
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cravinote
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cravinote
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cravinote
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cravinote
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cravinote
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cravinote
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cravinote
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cravinote
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cravinote
5百万人のスピーカー

cravinoteの使用傾向

傾向

用語«CRAVINOTE»の使用傾向

cravinoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cravinote»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cravinoteに関するニュースでの使用例

例え

«CRAVINOTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcravinoteの使いかたを見つけましょう。cravinoteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
Vicente, que era o mais brabo de todos, gritou: wTraga o cravinote! De fome é que a gente não vai morrer” Alguém trouxe o cravinote e entregou para ele. Vicente caminhou alguns passos, aproximou-se de um boi gordo, apontou a arma ...
JACKSON RUBEM
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cravinote*,m.Bras. do N. Cravinapequena. * *Craviorganista*, m.Tangedor de craviórgão. * *Craviórgão*, m. Antigo instrumento músico. (De cravo + órgão) * Cravista*, m.ef. Pessôa que toca cravo. * Official de pregaria, quefabrícacravos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Lapão, Cem Anos de História
... a exemplo da caixa-de-pau, parabelo, rifle, cravinote boca de sino, punhal cabeça-de-alho. Enquanto aguardavam o desenrolar dos acontecimentos, dezenas de moradores de Lapão armaram-se e juntos tomaram a seguinte decisão: “Se ...
JACKSON RUBEM
4
Ponte do Cristal
Aqui, alguns trabalham com ele, mas os de fora só levam a pior; trabalham e, quando vão receber, ele coloca o dinheiro na boca do cravinote e manda o pobre tirar; se o coitado do trabalhador pensar que é brincadeira e Ponte do Cristal 49.
Ivan Estevam Ferreira, 2001
5
Dona Guidinha do Poço
No Ceará, era o nome dado às vezes, pelos conservadores, aos adeptos do Partido Liberal: "Havia de repelir os cariongos a poder de bala de cravinote!" ( Dona Guid. do Poço). CARNAME, s. m. Carne espêssa e gorda. Fig. Formas roliças e ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1952
6
Caderno de músicas: vamos tirar o Brasil da gaveta
... desencantos A quem nunca tinha visto Am Am Arrematando os meus versos Falei de coisas passadas 07 G 07 G Nas noites sem acalanto Nos tempos de Jesus Cristo Carreguei meu cravinote Nas histórias que me valem A7 A7 Só mesmo ...
Rolando Boldrin, 2006
7
História dos Quilombolas: A Brincadeira de Boi
Maciel de Aguiar. Pai-Francisco: Rapaiz! Você vorta e diz a seu amo qui eu num vô lá nem vivo e nem morto. E qui dentro do meu cravinote tem um troço quifáiz bum, bum, bum, qui tem ferro de banda a banda, diabo de parte a parte, qui bate  ...
Maciel de Aguiar, 2007
8
O guerreiro do Yaco: Serra das Almas : memórias e lendas de ...
Com Sargento, Telégrafo e Cravinote formava-se o quinteto. Os dois primeiros viviam entre as casas de Chico e Tonho. O terceiro, de latido estrondoso como trovão, pertencia a Rancheira, velho caçador do pé da serra. Todos comiam a ...
Calazans Fernandes, Zé Rufino, 2002
9
A palavra de Maria
Cadê meu cravinote? E foi pegando o tal cravinote. Quinho pulou a janela e saiu gritando: - Pita! Pita! - enquanto dois tiros soaram secamente nojardim. E o velho gritava: — Pega! Pega ele e me traz! Quinho saía de uma porta, entrava em ...
Maria Matos, 1984
10
Revista lusitana
Matei o pavão do mestre, papai é quem vai pagar, (bis) (b) — Menino, tu me conta como matasse o pavão. — Papai, eu ia passando, o pavão me avançou, eu joguei uma pedra, bateu no pavão, matou. O velho saiu pra lá com o cravinote na ...

用語«CRAVINOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcravinoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Promotor santista faz ameaça velada ao Corinthians por Arena …
10/06/2015 às 18h36 por @cravinote. Este promotor devia é de cuidar das barbaridade que está existindo no pais, fica atrás do Corinthians querendo aparecer ... «Meu Timão, 6月 15»
2
Polícia Militar de Araruna prende homem acusado de chefiar ponto …
... com 3 munições intactas, numero 16638, e uma soca soca estilo cravinote, com farto carrego, espoleta, pólvora e chumbo, como também vários saquinhos já ... «Araruna Online, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cravinote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cravinote>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA