アプリをダウンロードする
educalingo
criminação

"criminação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCRIMINAÇÃOの発音

cri · mi · na · ção


CRIMINAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRIMINAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

CRIMINAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

crimeza · criminado · criminador · criminal · criminalidade · criminalista · criminalização · criminalizar · criminalística · criminalmente · criminaloide · criminalóide · criminar · criminável · criminogenético · criminogênese · criminologia · criminologista · criminológico · criminosamente

CRIMINAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · subordinação · terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるcriminaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CRIMINAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«criminação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«criminação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRIMINAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語criminaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcriminaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«criminação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Crimen
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crime
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

crimination
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

crimination
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оговор
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

criminação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোগ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mination
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kritik pedas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verbrechen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

犯罪
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

범죄
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

crimination
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chứng minh tội lổi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

crimination
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गुन्हेगारी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

suçlama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

discri-
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

crimination
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Злочин
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

criminarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

crimination
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskeiding
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

crimination
5百万人のスピーカー

criminaçãoの使用傾向

傾向

用語«CRIMINAÇÃO»の使用傾向

criminaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«criminação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、criminaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«CRIMINAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcriminaçãoの使いかたを見つけましょう。criminaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allegação de facto, e de direito: no processo, em que por ...
successivamente todas as respostas filhas da vingança , e sem valor humas contra as outras , como de immigos capitães , pela criminação , que de huns se apresentava aos outros. P. Que consideradas assim , e verificadas as reciprocas  ...
Filippe Arnaud de Medeiros, 1820
2
Acusados e acusadores: estudos sobre ofensas, acusações e ...
Na modernidade, para que um evento juridicamente criminável seja definido como crime pelo Estado (o último detentor legítimo do poder de definição), é preciso que os atores envolvidos iniciem o processo de criminação. No entanto, os ...
‎2008
3
Malandros, marginais e vagabundos & a acumulação social da ...
A criminação no Rio dc Janeiro (1942-1997) Quando cursos de ação são definidos, nos registros oficiais, como crimes, delitos ou contravenções, o processo social de criminação ganha a esfera pública; retorna, por assim dizer, à letra da lei.
Michel Misse, 2000
4
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
Esta criminação , a hei de eu negar, e confessar; e, con- fessando-a , defendel-a , e luuval-a. Hei de negar , que , absolutamente , sejão frouxos , os affectos , e paixões , que Ovidio présta ás suas personagens ; as quaes, por via de regra, ...
Ovid, 1841
5
O direito de propriedade e o direito à moradia: um diálogo ...
Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação Contra as Mulheres. Disponível em: <http://www.direitoshumanos.usp.br/counter/ Onu/ Mulher/texto/texto_3.html> Acesso em 22 ago. 2007. criminação contra a mulher  ...
ELAINE ADELINA PAGANI
6
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
A nível sócio-cultural, a pobreza se situa como dis-criminação racial — negros — , étnica — índios — e sexual — mulheres. Existem também outras discriminações, tais como as das minorias estrangeiras, religiosas, homossexuais, ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
7
Memorias de litteratura portugueza
... que se annunciava com ›› grandeza ,pela fabula pouco interessante do amor do ›› Gigante para com a Deosa Thétys. n "1 Semelhante criminação seria bem fundada , se esta falla. não fosse interrompida ela interrogação de Gama , e não  ...
8
Placar Magazine
Mas se o sol pernambucano fizer tão bem a ele quanto fez ao filho... carlos lopes II I II POR MILTON TRAJAN Astros de novela e povão confraterniza dos sem dis- ' criminação! E a seleção venceu o 'fortíssimo time [do Equador com show de ...
9
Um Curso Em Milagres
3A declaração deve ser meramente aplicada a qualquer coisa que vês. 4Ao praticares a ideia do dia, usa-a com total indis- criminação. 5Não tentes aplicá-la a tudo o que vês, pois estes exercícios não devem se tornar ritualísticos. 6Apenas ...
Helen Schucman, Scribe
10
Dictionario Basico Juridico
Crime preterintencional - crime preterdoloso. Crime privativo - o que só existe na imaginação do agente, que acredita estar violando uma norma penal, quando pratica um ato que, na realidade, é impunível. Criminação - ação de criminar.

用語«CRIMINAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcriminaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fachin vota a favor da descriminalização do porte de drogas
Esses caras falam que a criminação do porte de drogas ofende a privacide do cidadão,ou que o depedente e vitima é não criminoso germinal!?.então o ... «Jornal de Brasília, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Criminação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/criminacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA