アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cristear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCRISTEARの発音

cris · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRISTEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CRISTEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu cristeio
tu cristeias
ele cristeia
nós cristeamos
vós cristeais
eles cristeiam
Pretérito imperfeito
eu cristeava
tu cristeavas
ele cristeava
nós cristeávamos
vós cristeáveis
eles cristeavam
Pretérito perfeito
eu cristeei
tu cristeaste
ele cristeou
nós cristeamos
vós cristeastes
eles cristearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu cristeara
tu cristearas
ele cristeara
nós cristeáramos
vós cristeáreis
eles cristearam
Futuro do Presente
eu cristearei
tu cristearás
ele cristeará
nós cristearemos
vós cristeareis
eles cristearão
Futuro do Pretérito
eu cristearia
tu cristearias
ele cristearia
nós cristearíamos
vós cristearíeis
eles cristeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cristeie
que tu cristeies
que ele cristeie
que nós cristeemos
que vós cristeeis
que eles cristeiem
Pretérito imperfeito
se eu cristeasse
se tu cristeasses
se ele cristeasse
se nós cristeássemos
se vós cristeásseis
se eles cristeassem
Futuro
quando eu cristear
quando tu cristeares
quando ele cristear
quando nós cristearmos
quando vós cristeardes
quando eles cristearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cristeia tu
cristeie ele
cristeemosnós
cristeaivós
cristeiemeles
Negativo
não cristeies tu
não cristeie ele
não cristeemos nós
não cristeeis vós
não cristeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cristear eu
cristeares tu
cristear ele
cristearmos nós
cristeardes vós
cristearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cristear
Gerúndio
cristeando
Particípio
cristeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CRISTEARと韻を踏むポルトガル語の単語


bastear
bas·te·ar
bostear
bos·te·ar
castear
cas·te·ar
contrastear
con·tras·te·ar
costear
cos·te·ar
custear
cus·te·ar
embustear
em·bus·te·ar
estear
es·te·ar
hastear
has·te·ar
nordestear
nor·des·te·ar
noroestear
no·ro·es·te·ar
pestear
pes·te·ar
postear
pos·te·ar
rastear
ras·te·ar
rostear
ros·te·ar
sestear
ses·te·ar
tastear
tas·te·ar
tempestear
tem·pes·te·ar
testear
tes·te·ar
trastear
tras·te·ar

CRISTEARのように始まるポルトガル語の単語

cristalotomia
cristalotômico
cristaluria
cristalúria
cristandade
cristandia
cristáleo
cristária
cristãmente
cristão
cristel
cristeleira
cristelizar
cristengo
cristianicida
cristianicídio
cristianismo
cristianização
cristianizador
cristianizar

CRISTEARのように終わるポルトガル語の単語

anordestear
atear
baratear
cabrestear
chatear
embostear
frustear
gatear
nortear
patear
piratear
pisotear
plantear
pleitear
presentear
putear
regatear
saltear
sortear
tear

ポルトガル語の同義語辞典にあるcristearの類義語と反意語

同義語

«cristear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRISTEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cristearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcristearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cristear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cristear
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cristear
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cristear
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cristear
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cristear
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cristear
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cristear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cristear
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cristear
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cristear
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cristear
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cristear
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cristear
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cristear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cristear
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cristear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cristear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cristear
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cristear
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cristear
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cristear
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cristear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cristear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cristear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cristear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cristear
5百万人のスピーカー

cristearの使用傾向

傾向

用語«CRISTEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«cristear»の使用頻度を示しています。
cristearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cristear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cristearに関するニュースでの使用例

例え

«CRISTEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcristearの使いかたを見つけましょう。cristearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aposentadoria do Demônio, A
Depois de me dar uma olhada, inclinando o corpo para o lado, naquele vestido surrado de chita, exclamou com um muxoxo: - Dá para cristear um cego, sobrinho. Te cuida. Fiz um último aceno para Hilário e tia Doralice e, montado na égua ...
O. Soria Machado, 2006
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Um dos partidos, no torneio das cavalhadas. CRISTEAR - V. Enganar, iludir, lograr. CRISTEL - Subs. Água ou líquido medicamentoso que se introduz no reto para lavagem intestinal. CRISTIANO - Subs. O mesmo que cristão. CRISTO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Curiosidades verbais: estudos aplicáveis à língua nacional
Não admira essa perversão quando de "cristão" se deriva "cretino" e ainda em nosso linguajar plebeu do extremo sul, "cristo" é o tolo por ser vítima e "cristear" é enganar os ingenuos. O mundo profano também fundou a ética das palavras ...
João Ribeiro, 1963
4
Codigo do processo do estado da Bahia
... recebeu um legado de quinhentos mil réis, provavelmente já consumido, irão está em condições de cristear uma acção criminal ›› (acc. de 14 de Maio de 1910 ). Em sentença do juiz de direito de Nazareth, conlirrrrando a do juiz preparador  ...
Bahia (Brazil : State), Eduardo Espinola, 1916
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
cristianíssimo. cristão-nôvo, s. m. PL: cristãos-novos. cristão-velho, t. m. PL: cristãos-velhos. cristear, v. cristel, *. m. PL: cris- téis. V. clister. cristianicida, s. 2 gên. cristianicídio, s. m. cristianismo, s. Tn. cristianização, s. j. cristianizador (ô), adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Falsos brasileirismos (argentinismos e americanismos ...
... barrear, batacazo, boliche, bolicheiro; bombeai, caborteiro, cabrestar, calaveira, Califórnia, cambiar, campear, carchear, cargosear, cargoso, corguincho, carnear; carretama, chasque, chimbiar, chiripá," clinudo,' costilhar, cristear, cuerudo, ...
Acir Tenorio d'Albuquerque, 1947
7
Descaminhos
... com a vida lhe subtraindo cada vez mais as oportunidades. Depois de me dar uma boa olhada, inclinando o corpo para o lado, naquele vestido surrado de chita, exclamou com um muxoxo: — Dá para cristear um cego, sobrinho. Te cuida.
Orual Sória Machado, 1990
8
Periferas do vento
Eu não quis lhe cristear, mas, tão só, respeitar o que ficou estabelecido como nossa obrigação para com a senhora. Caminhou mais um pouco em direção à parada de ônibus e pensou em como desejava que o dia passasse depressa e que ...
Ramon Wayne, 2002
9
Pontos de concurso: (português, matemática, corografia, ...
... intrometido, intruso Cristear — iludir, enganar Criolo — nativo Já se formou uma verdadeira literatura gaúcha, isto é, de livros que nos descrevem, com vocábulos próprios, os hábitos do Rio Grande do Sul. Entre os escritores gaúchos, ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1941
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... com várias espécies que vivem nas águas doces dos países temperados do sul da Europa, dos quais é tipo a C. mtctdo Cuv. CRISTÂVELHICE, t. f. Qualidade de cristão-velho. CRISTEAR, v. t. Bras. do S. Iludir: enganar. (Cf. Roque Callage.

参照
« EDUCALINGO. Cristear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cristear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z