アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"putear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPUTEARの発音

pu · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PUTEARと韻を踏むポルトガル語の単語


brutear
bru·te·ar
charutear
cha·ru·te·ar
chatear
cha·te·ar
choutear
chou·te·ar
flautear
flau·te·ar
frutear
fru·te·ar
nocautear
no·cau·te·ar
patear
pa·te·ar
pautear
pau·te·ar
postear
pos·te·ar
retrautear
re·trau·te·ar
revolutear
re·vo·lu·te·ar
sortear
sor·te·ar
tautear
tau·te·ar
tear
te·ar
toutear
tou·te·ar
trautear
trau·te·ar
tributear
tri·bu·te·ar
tutear
tu·te·ar
volutear
vo·lu·te·ar

PUTEARのように始まるポルトガル語の単語

putada
putanato
putativamente
putativo
putauá
putâmen
puteação
puteada
puteador
puteal
putedo
puteiro
puteorita
puti
putici
putirão
putirom
putirum
puto
putória

PUTEARのように終わるポルトガル語の単語

arrotear
atear
baratear
batear
carretear
costear
custear
gatear
nortear
pentear
piratear
pisotear
plantear
pleitear
presentear
regatear
saltear
testear
trastear
voltear

ポルトガル語の同義語辞典にあるputearの類義語と反意語

同義語

«putear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのputearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«putear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

putear
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Putear
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Whore
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

putear
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

putear
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

putear
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

putear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

putear
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

putear
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

putear
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

putear
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

putear
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

putear
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

putear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

putear
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

putear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेश्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

putear
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

putear
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

putear
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

putear
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

putear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

putear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

putear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

putear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

putear
5百万人のスピーカー

putearの使用傾向

傾向

用語«PUTEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«putear»の使用頻度を示しています。
putearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、putearに関するニュースでの使用例

例え

«PUTEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からputearの使いかたを見つけましょう。putearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PUTATIVO , adj. Tido , havido , reputado : v. g. pai putativo : oí Felippss reis putativos de Portugal. Pratica na Acclamaf. do Senkor D. J. IV. PUTEAR , v. n. Frequentar as putas. §. Virer como puta. §. Putear o dinheiro , at. gastá- lo com putas.
António de Morais Silva, 1823
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
PUTEAR, v. Andar de puto: "Qué culpa teno eu de que a súa nai... se adicase a putear coa high society a base de mil dólares por sesión" AFI, 114. PUTO, sm. Home que aluga os seus servicios sexuais: "Un ripio asnal, un fillo de malato, ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Putear. Putiar. Putrefacçaô» o mefmo que cor-» rupçaô. (pc- Yutrefiaílório. coufa que corrom- Puxar, Puxo. Erro Pucho. Pylades. ( pen. brev. ) с Ore'fi- tes. dous fiéis, e celebrados amigos. (Thisbc Pjramo. pen. brev. o amante de Pjléro. chamaó ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
4
Carta aos militantes comunistas espanhóis: sonho e mentira ...
El verbo putear solo figura en el diccionario bajo le significación «darse al vicio de la lujuria». ... se les pudiera (quizás... pero nada menos seguro) «putear» en Rusia equivale a afirmar que «Franco puteó a Garcia Lorca e a Puig Antich».
Fernando Arrabal, 1979
5
Time Travel in the Latin American and Caribbean Imagination: ...
... putear o no putear?” 124], “to defect or not to defect?” etc.). A broader and more salient theme in the novel, however, is Havana's economic deterioration during the so-called Special Period, which came about as a result of the Soviet Union's ...
Rudyard J. Alcocer, 2011
6
Operación Secuestros
Y una de las cosas que hubieran querido eran cosas muy sencillas como sentirse en la libertad de expresarse como les saliera en ganas, caminar en bóxers por la sala o putear libremente como acostumbraban entre amigos...en cambio ...
Ralph Z Nathan
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Id, Puritano. Id. Puro. Id. Purpura. Id. Purpureado. Purpurad». Purpurear. Id. ou Purpurar. Purpureo. Id. PUS Pufilanimo. Pufillanime. Pusilanimidad. Pufillammida- dc. PUT Puta. Id. ' Putañear Putear. Putañero. Putanheyro. Putanifmo. Put arta.
Rafael Bluteau, 1721
8
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
ou angolense, explicada na portugueza, e latina Bernardo Maria de Cannecattim . Puraria. Putear. Puxada cousa. Puxar arrancando. Puxos de cursa i •□ □ - □□ • . аил. Quaderno. Quadrada cousa. Qyadrado. Quadragesima cousa. Qiiadrar ...
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
9
Destino de Tal: novela gauchesca
Pois o gaúcho que não peleava de graça se entregou às balas governistas só pelo prazer de putear os chimangos em campo aberto. Morreu de graça. No outro dia puderam comer com calma. Não havia inimigo à vista, embora a volta dos ...
Antonio Augusto Fagundes, 1992
10
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Vid. no seu lugar* PUTEAR.Frequentar mulheres impm dicas. Merem'mn, (cor , cam; fina.) C20lumel. &Hilari , (or, atras lima) Term!. _ PUTATivo. Deriva-fe do l atim :Eutare ,cuydar, crer , imaginar. Val o mes-z mo que reputadopu tido, ...
Rafael Bluteau, 1720

用語«PUTEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からputearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rechazan que «putear a muerte» sea siempre una amenaza
La Audiencia Provincial de Murcia estableció en una sentencia que confirma la absolución de un hombre acusado de decir a su exmujer que la iba a "putear a ... «La Verdad, 10月 15»
2
El hijo de la 'duquesa roja': "Mi madre nos dejó claro que nos iba a …
... se casó horas antes de fallecer, afirmaba en tono jocoso y resignado: “No estoy resentido con mi madre porque [en vida] nos dejó claro que nos iba a putear”. «Vanitatis, 9月 15»
3
Brazenas rompió el silencio: "Los hinchas de Huracán me van a …
Brazenas rompió el silencio: "Los hinchas de Huracán me van a putear toda la vida". El árbitro protagonizó una histórica polémica en la definición del Clausura ... «InfoBAE.com, 4月 15»
4
La dieta del Cucurucho: Comer poco y "putear" mucho...
Cuando era chiquitina me decían: “Si dices palabrotas te van a salir sapos y culebras por la boca” “¡Menudo trauma infantil!, dice ahora mi psiquiatra, tienes ... «El Ágora de Alhaurín, 4月 15»
5
Cosas con las que putear a tu jefe
Hay maneras y maneras de ganarse un despido pero ninguna como las que te vamos a decir a continuación. Son pequeñas cosas que van 'engordando' la ira ... «Qué.es, 3月 15»
6
"Si no marco estoy nervioso"
La gente ya me empieza a putear, todo se toma distinto. Tengo que aprender de estas cosas porque no siempre puedo meter goles. Llevo siete partidos. «Tintaamarilla.es, 3月 15»
7
"Los pitos, una campaña para putear a Casillas"
Las tertulias de la semana han dejado grandes titulares en las que Miguel Rico aseguró que hay una campaña orquestada para "putear a Iker Casillas" y de ... «Defensa Central, 2月 15»
8
"Hay una campaña para putear a Casillas"
Miguel Rico ha asegurado que hay una campaña orquestada para "putear a Iker Casillas" y de esa manera conseguir que se acabe marchando del Real ... «Defensa Central, 2月 15»
9
Gabi Wolscham: “Maeeenaaa la petaca, se unió al grupo y gracias a …
“Maeeenaaa la petaca, se unió al grupo y gracias a dios no necesito putear como vos!” “Quiero ver su factura no mas a ver de q viven algunas!! y comparemos ... «Epa!, 1月 15»
10
Cristian Erbes: ¿Hacer la cama? Al que van a putear es a mí, no a …
En el camino ascendente de Boca, los rumores sobre una supuesta "cama" a Carlos Bianchi siguen a la orden del día. Sin embargo, cansado de las ... «canchallena.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Putear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/putear>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z