アプリをダウンロードする
educalingo
crivo

"crivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCRIVOの発音

cri · vo


CRIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

administrativo · arquivo · competitivo · decisivo · definitivo · dispositivo · estrumiprivo · exclusivo · ferroprivo · indicativo · informativo · legislativo · motivo · normativo · objetivo · positivo · preventivo · relativo · tentativo · vivo

CRIVOのように始まるポルトガル語の単語

criticável · criticismo · criticista · critiqueiro · critiquice · critmo · critomancia · critófago · criúba · criúva · criva · crivação · crivado · crivantes · crivar · criveira · criveiro · crivoso · crixaense · crixaná

CRIVOのように終わるポルトガル語の単語

adesivo · adquisitivo · alternativo · aplicativo · automotivo · colectivo · consuntivo · corporativo · decorativo · educativo · negativo · nominativo · ofensivo · operativo · participativo · produtivo · progressivo · quantitativo · recreativo · representativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcrivoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CRIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«crivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«crivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcrivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«crivo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cribado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sieve
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चलनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غربال
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

решето
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

crivo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চালনী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tamis
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ayak
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sieb
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ふるいです
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sieve
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rây
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சல்லடை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चाळणी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

elek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

setaccio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sito
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

решето
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sită
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κόσκινο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sif
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sil
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sil
5百万人のスピーカー

crivoの使用傾向

傾向

用語«CRIVO»の使用傾向

crivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、crivoに関するニュースでの使用例

例え

«CRIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcrivoの使いかたを見つけましょう。crivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crivo de Papel
O livro reúne quinze dos ensaios de Benedito Nunes. Alguns têm como centro a Literatura, enquanto outros põem em foco a Filosofia e os seus vínculos com a História, a Teologia, a Ética, a Poesia.
Benedito Nunes, 1998
2
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
A gravura a crivo, ou "a maneira de crivo" (gravure au criblé, dotted manner, Schrotmanier), por exemplo, praticada sobretudo na segunda metade do século XVI e principalmente na Alemanha (Hind a inclui no gênero da linha branca), é uma ...
Orlando da Costa Ferreira, 1994
3
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
t a) Portinhola b) Pé com crivo Figura 5.25 Esse tipo de válvula de retenção é o mais usado. Válvulas de retenção de portinhola e de pé com crivo (Fonte: Niagara SA) Válvula automática de canalização seca de sistemas de chuveiros ...
TELMO BRENTANO
4
História ilustrada das antiguidades – Vip
Esteve muito em moda entre 1650 e 1680. O fundo emprega os mesmos pontos de caseado do ponto de crivo. (Acima) RENDA DE CRIVO Flandres c. 1690 Essa renda rara imita os padrões do ponto de França. O detalhe tem 9cm de largura.
Huon Mallalieu, 1999
5
Manual Pratico de Fundicao
Colocar a amostra no crivo superior, de malhas mais grossas e fazer vibrar o conjunto durante 15 minutos. Desmontar os crivos do vibrador e começando pelo su perior pesar a quantidade de areia que permanece em cada um dos crivos.
6
Nematologia pratica: um guia de campo e de laboratorio
Usando um crivo grosseiro, remover as pedras e detritos do solo e desfazer os torrões do solo (Fig. 26, etapa 1). Num recipiente de plástico (bacia, balde), misturar cuidadosamente a amostra de solo. Retirar a medida de solo (e.g. 100 ml) ...
D. L. Coyne, 2007
7
Operações E Gestão Estratégica Da Produção
MARKETING PRODUÇÃO FINANÇAS CONCEITOS ACEITÁVEIS a) crivo do Marketing: aqueles conceitos que o Marketing considera que: • não funcionarão nos mercados •são demasiadamente semelhantes ou di-ferentes de produtos ...
José Paulo Alves Fusco
8
Abastecimento de água para consumo humano
A proteção do crivo contra impactos pode ser feita também pelo seu envolvimento com uma gaiola de madeira, de concreto ou de metal. As aberturas do crivo ou dos tubos perfurados devem apresentar área total bem maior do que a seção ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
9
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
A composição granulométríca certa da areia para concreto ou da mistura de areia e pedregulho pode ser analisada com o auxilio de curvas de crivo (ligs. 58 c 59). Como em geral não é possível pretender composições ideais, as diferentes ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
10
Como se Transformar em um Operador e Investidor de Suc
Elder,alexander. meiro se analise a tendência nos gráficos semanais e depois se busquem oportunidades de operação nos gráficos diários, apenas na direção apontada pelos gráficos semanais. Crivo um: identifique a tendência semanal, ...
Elder,alexander

用語«CRIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bordado de crivo: a tradição açoriana tenta se manter viva em …
O bordado de crivo, artesanato intrínseco à colonização de Ganchos, hoje Governador Celso Ramos, vai perdendo praticantes gradativamente. A esperança ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
2
Filiação de Walter Brito Neto vai ter de passar pelo crivo nacional da …
O porta-voz da Rede Sustentabilidade negou nesta terça-feira (5) que a executiva estadual da legenda tenha vetado a pretensão do ex-deputado Walter Brito ... «ClickPB, 10月 15»
3
Filiações na Rede devem passar pelo crivo de Audifax
Neste sentido, as filiações ao partido devem passar pelo seu crivo. Audifax teve conversas com a ex-senadora Marina Silva, coordenadora nacional da Rede. «Século, 9月 15»
4
Ampliação no Independência precisa de crivo de membros da …
Se a obra melhorar a nossa casa (Independência), não vejo porque não ser feita", disse o cartola, que ainda afirma que nada será feito no estádio sem o crivo ... «Hoje em Dia, 9月 15»
5
Deputados seguem governo e não derrubam crivo da Comissão de …
O plenário da Assembleia negou na tarde desta segunda-feira (31) a urgência do deputado Enivaldo dos Anjos (PSD) ao Projeto de Resolução nº 050/2015, de ... «Século, 9月 15»
6
Privatização da EGF passa crivo da Concorrência
Privatização da EGF passa crivo da Concorrência. 28 Jul 2015 Cátia Simões. Autoridade da Concorrência avançou para uma investigação aprofundada na ... «Económico, 7月 15»
7
Exposição 'A3' exibe novas estéticas da fotografia na Galeria Crivo
O projeto pode ser visitado na Galeria Crivo, até o dia 30 de julho, de terça a sexta-feira, das 12h às 20h, e aos sábados, das 14h às 21h. A entrada é Catraca ... «Catraca Livre, 7月 15»
8
Espetáculo mergulha em Guimarães Rosa, escorrendo literatura e …
O crivo ferrenho e vistoso vinha, então, do engenho de Rosa, o famigerado ... Queria por o escritor na coisa já criada, “No Crivo de Rosa” –– mas era muito ... «Jornal Opção, 2月 15»
9
Acordos de leniência terão de passar pelo crivo do TCU
Os chamados acordos de leniência, pelos quais pessoas físicas ou empresas autoras de infrações podem colaborar nas investigações e apresentar provas ... «Globo.com, 2月 15»
10
João Bilhim: "Os 'boys' antigos não passavam por nenhum crivo"
“Os 'boys' antigos não passavam previamente por nenhum crivo. E estes senhores e senhoras nomeados para a Segurança Social têm uma vantagem ... «Observador, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Crivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/crivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA