アプリをダウンロードする
educalingo
cupé

"cupé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCUPÉの発音

cu · pé


CUPÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CUPÉと韻を踏むポルトガル語の単語

araratucupé · catupé · coupé · ecoxupé · guaxupé · inhapupé · jacatupé · jacutupé · jocotupé · saupé · tupé · uaiupé · uaupé · uaxupé · urupé · xupé

CUPÉのように始まるポルトガル語の単語

cupaí · cupaurana · cupá · cupânia · cupão · cupez · cupê · cupi · cupiá · cupida · cupidez · cupidinário · cupidinosamente · cupidinoso · cupidista · cupidíneo · cupido · cupim · cupincha · cupineira

CUPÉのように終わるポルトガル語の単語

aguapé · apé · busca-pé · canapé · contrapé · copé · guapé · igarapé · ipé · jopé · massapé · pontapé · · rapé · rodapé · sapé · sopé · tapirapé · tripé · água-pé

ポルトガル語の同義語辞典にあるcupéの類義語と反意語

同義語

«cupé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUPÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cupéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcupéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cupé»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

轿跑车
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cupé
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coupe
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कूप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كوبيه
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

двухместная карета
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cupé
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কুপ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coupé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coupe
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Coupe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クーペ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쿠페
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wilayah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coupe
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கூபே
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कुपन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kup
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coupe
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coupe
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

двомісна карета
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cupeu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κουπέ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

koepee
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coupe
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coupe
5百万人のスピーカー

cupéの使用傾向

傾向

用語«CUPÉ»の使用傾向

cupéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cupé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cupéに関するニュースでの使用例

例え

«CUPÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcupéの使いかたを見つけましょう。cupéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quando a Fonte Secou
A senhora, ao contrário da esposa de MG, dependia inteiramente do CLS, um topo de gama cupé, comprado recentemente. Um cupé! Dirão os leitores mais atentos. Como é possível que o narrador seja tão distraído e entre em tantas ...
Carlos Maduro
2
A capital
Por um hábito antigo, deteve-se um momento à porta do Baltresqui: defronte, estacionava um cupé, com um cocheiro grave, correcto, de casacão branco; imóvel junto à portinhola, um trintanário, muito vermelho, acariciava as luvas escuras.
Eça de Queirós, 1929
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Cunurú — Carangueijo do salgado. Cunurú — Casta de sapo. Cupé — Espinhaço, costas, dorso. Cupé-apára — Corcunda, costa torta. Cupeára — Alpendre dos fundos da casa. Cupéaua — Trazeiro. Cupé-caá — A nervura central da folha.
4
Trip
Cupé. negócio. Assim que uma amiga foi para a França para estudar gastronomia, a empresária Paula Kenan, 32, deparou com um sentimento novo: “Uma pontinha de inveja”. Começou, então, a ter aulas particulares,comprou livros, fez ...
5
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Cunurú — Carangueijo do salgado. Cunurú — Casta de sapo. Cupé — Espinhaço, costas, dorso. Cupé-apára — Corcunda, costa torta. Cupeára — Alpendre dos fundos da casa. Cupéaua — Trazeiro. Cupé-caá — A nervura central da folha.
E. Stradelli
6
Kéraban, o Cabeçudo:
O Sr. Kéraban ocupava o canto esquerdo do cupé, Van Mitten o direito, Ahmet o lugar do meio. Bruno e Nizib tinham subido novamente para o cabriolé, onde passavam o tempo mais a dormir do que a conversar. No cupé reinou no princípio ...
Júlio Verne, 2014
7
O Pequeno Lorde
Cerca de uma semana mais tarde, preparava-se Cedric para ir visitar a mãe, quando, à porta do castelo, se deparou, não com a enorme carruagem e empertigada parelha de cavalos, mas com um pequeno e bonito cupé e um elegante ...
FRANCES HODGSON BURNETT, 2013
8
A cidade e as serras
... Bosque, rejuvenescidas pelas relvas tenras e fresco verdejar dos rebentos, Jacinto, soprando ofumo da cigarrilhapelas vidraças abertas do cupé, permanecia o bom camarada, de veia amável, com quem era doce filosofar através deParis.
Eça de Queirós, 1968
9
O Cruzeiro: revista semanal ilustrada
UNHA HILLMAN 1974 A principal atração da linha Hlll man 1974 produzida na Inglaterra é o modelo cupé, recentemente apresentada. Os Dodge 1800 produzidos no Brasil pela Chrysler são derivados desses modelos. O modelo cupé foi ...
10
Boletim informativo - Associação Comercial e Industrial São ...
o. Opala. Cu. pê. está. solto. 6e(run-d, pelo rolante. Exclte-o, pelo cambio. Jiberte -o, pelo acelerador. O Chevrolet Opala Cupé 4 a mala Mova e brava maquina à solta no mercado. O Opala Cupé é realmente fastbaek, o que o faz esportivo ...
Associação Comercial e Industrial São José dos Campos, 1971

用語«CUPÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcupéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caá Cupé concluye un año de consolidación tanto en ventas como …
Si bien el calendario no era propicio para las ventas, el segundo remate de reproductores impulsado por cabaña Caá Cupé con su establecimiento Potrillo ... «Diario NORTE, 10月 15»
2
Excelencia genética y rusticidad, propuestas de Caá Cupé para un …
Tras el exitoso primer remate ganadero en la Sociedad Rural de Formosa, la cabaña correntina Caá Cupé redobla la apuesta y propone una segunda ... «Diario NORTE, 10月 15»
3
Así fue el brutal choque en Santa Fe y Callao con una cupé importada
Fue en la esquina de Santa Fe y Callao, donde una cupé negra embistió a otro auto que terminó sobre la vereda. Y las imágenes confirman que la velocidad y ... «Clarín.com, 9月 15»
4
Peugeot Fractal: cupé, cabrio, urbano y eléctrico
Tras este nombre se esconde un concept de un cupe urbano (aunque también es cabrio, el techo se desmonta) eléctrico que, sin que vaya a derivar ... «AS, 9月 15»
5
Reggi: “La hacienda de Caá Cupé ya no sorprende, es de excelente …
Tras el exitoso duodécimo remate anual realizado por la cabaña Caá Cupé en San Luis del Palmar, el titular de la firma consignataria Reggi & Cia SRL, ... «Diario NORTE, 8月 15»
6
Ventas ágiles y excelentes promedios en remate anual de cabaña …
La afirmación corresponde a Raúl Romero Feris (hijo), titular de la cabaña Caá Cupé, al realizar un balance del exitoso nuevo remate realizado ayer en sus ... «Diario NORTE, 8月 15»
7
Con recientes logros obtenidos en Palermo, la excelencia genética …
Las Brahman están preñadas con el Gran Campeón de Palermo, el RP 29; y las Brangus son dos hijas de Zacatecas, una preñada con un toro de Caá Cupé y ... «Diario NORTE, 8月 15»
8
McLaren presenta su cupé 570S, el primer auto deportivo de la marca
En persona, la cupé de motor V8 central con tracción trasera parece elegante y curvilíneo –no muy diferente de los autos exóticos que la precedieron. Con su ... «Diario Gestión, 4月 15»
9
Volkswagen Cross Cupé
Gracias a la batería de Ión-litio, ubicada en el túnel central (con una capacidad de 14,1 kWh), el Cross Cupé GTE puede recorrer 32 km propulsado sólo con ... «La Voz del Interior, 1月 15»
10
Infiniti presenta el prototipo Q60 que anticipa el diseno del cupe de …
El próximo año, Infiniti producirá un cupé deportivo con influencias del prototipo Q60", añadió Bacon. Infiniti recordó que el prototipo Q30, que se presentó en el ... «Heraldo.es, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cupé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cupe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA