アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"curtamão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCURTAMÃOの発音

cur · ta · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURTAMÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CURTAMÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Tamão
ta·mão
alamão
a·la·mão
amão
a·mão
calamão
ca·la·mão
camão
ca·mão
canamão
ca·na·mão
contramão
con·tra·mão
damão
da·mão
desamão
de·sa·mão
diamão
di·a·mão
escalamão
es·ca·la·mão
flamão
fla·mão
gamão
ga·mão
gramão
gra·mão
mamão
ma·mão
pacamão
pa·ca·mão
pau-mamão
pau·ma·mão
samão
sa·mão
telamão
te·la·mão
vagamão
va·ga·mão

CURTAMÃOのように始まるポルトガル語の単語

cursivo
curso
cursor
cursômetro
curta
curta-metragem
curteza
curtição
curtido
curtidoiro
curtidor
curtidouro
curtidura
curtimento
curtir
curtirrostro
curtípede
curto
curto-circuito
curtume

CURTAMÃOのように終わるポルトガル語の単語

Balsemão
Gusmão
Portimão
Salomão
Simão
alemão
antemão
caimão
corrimão
demão
formão
irmão
limão
mão
pulmão
queimão
romão
salmão
sermão
timão

ポルトガル語の同義語辞典にあるcurtamãoの類義語と反意語

同義語

«curtamão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURTAMÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curtamãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcurtamãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«curtamão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

curtamão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

curtamão
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Curtanão
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

curtamão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

curtamão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

curtamão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

curtamão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

curtamão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Curtanão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

curtamão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

curtamão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Curtanão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

커 타난
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

curtamão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

curtamão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

curtamão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

curtamão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

curtamão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

curtamão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Curtanão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

curtamão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

curtamão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

curtamão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

curtamão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

curtamão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

curtamão
5百万人のスピーカー

curtamãoの使用傾向

傾向

用語«CURTAMÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«curtamão»の使用頻度を示しています。
curtamãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curtamão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、curtamãoに関するニュースでの使用例

例え

«CURTAMÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcurtamãoの使いかたを見つけましょう。curtamãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tutameia: (Terceiras estórias)
Curtamão. Convosco,componho. Revenho ver: a casa, esta, em fama e ideia. Só por fora, com efeito; prédio que o Governo comprou, para escola de meninos, quefazer vitalício. Dizendo, formo é a estória dela, que fechei redonda e ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Convivium
Dentre eles, escolho "Curtamão", um dos mais importantes. Importante pois, neste conto, Guimarães Rosa descreve — "re-escreve" — o ser do poeta, do escritor, daquele que trabalho com a Palavra em seu ser próprio (Logos). Ao falarmos ...
3
Veredas de Rosa: II
Transfilosofia da desconstrução - leitura de "curtamão" Evando Nascimento ostaria de começar rasurando o título original desta comunicação, descre- F ditando-o e propondo outro em seu lugar. Em vez de "Transfilosofia da des- construção: ...
Lélia Parreira Duarte, 2003
4
Tutaméia: engenho e arte
Rastreando a presença desses elementos em outros contos, terminamos por verificar a projeção da pessoa do escritor também nos contos metalinguísticos, basicamente em "Curtamão" e "Retrato de cavalo". Chamamos a atenção para o  ...
Vera Novis, 1989
5
Veredas no sertão rosiano
... nica, quase-nada", mas, para além da etimologia e do dicionário, no universo rosiano de sentido, tuta meia quer dizer mea omnia, "toda minha" - a "minha construção, desconforme a reles usos" ("Curtamão") - perfazendo, na denominação ...
Antonio Carlos Secchin, 2007
6
As três graças: nova contribuição ao estudo de Guimarães Rosa
nova, transformada realidade, mais alta. Mais certa? (...) Haja o absoluto amar — e qualquer coisa se irrefuta" (pp. 39-40). Como o narrador de "Curtamão", Jó Joaquim, com seu sofrimento, "criava nova, transformada realidade, mais alta", ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 2001
7
Range rede: revista de literatura
A propósito de "Curtamão", lemos: Noutros contos o desenlace não é um " desenredo", mas uma solução totalmente inesperada. Atos e gestos produzem resultados incalculáveis num mundo que escapa às leis da causalidade: dai a multidão ...
Palavra Palavra Grupo de Estudos Literários, 1995
8
Tutaméia: terceiras estórias
terceiras estórias João Guimarães Rosa. CURTAMÃO Convosco, componho. Revenho ver: a casa, esta, em fama e idéia. Só por fora, com efeito; prédio que o Governo comprou, para escola de meninos, quefazer vitalício. Dizendo, formo é a ...
João Guimarães Rosa, 1985
9
Poe e Rosa à luz da Cabala
Da mesma forma como EAPoe se propôs, em sua "Filosofia da Composição", a revelar aos leitores todos os passos da construção de seu poema "O Corvo", em "Curtamão", Guimarães Rosa — facilmente indentificável com o mestre de ...
Monique Balbuena, 1994
10
Pois é:
Um noivo amoroso que sonhava com um lar bonito é abandonado pela noiva, mas o sonho transmitiu-se ao pedreiro ("Curtamão") e nasce uma escola. Para que a vocação de barqueiro desperte num camponês é preciso que uma enchente ...
Paulo Rónai, 1990

参照
« EDUCALINGO. Curtamão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/curtamao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z