アプリをダウンロードする
educalingo
cuspida

"cuspida"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCUSPIDAの発音

cus · pi · da


CUSPIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CUSPIDAと韻を踏むポルトガル語の単語

anisocrépida · crépida · cupida · estampida · estrompida · estrupida · estípida · lápida · pida · rompida · tépida · véspida

CUSPIDAのように始まるポルトガル語の単語

cuspi · cuspidado · cuspidato · cuspidária · cuspideira · cuspidela · cuspidifoliado · cuspidiforme · cuspidífero · cuspido · cuspidoiro · cuspidor · cuspidouro · cuspidura · cuspilhar · cuspimos · cuspinhada · cuspinhador · cuspinhadura · cuspinhar

CUSPIDAのように終わるポルトガル語の単語

Almeida · Guida · Mérida · avenida · comida · expedida · ida · lida · margarida · medida · mida · obtida · partida · perdida · protegida · querida · seguida · sida · subida · vida

ポルトガル語の同義語辞典にあるcuspidaの類義語と反意語

同義語

«cuspida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUSPIDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuspidaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcuspidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cuspida»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escupida
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spit
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

थूक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بصاق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вертел
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cuspida
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

থুতু
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Spit
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meludah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

spucken
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スピット
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

침을 뱉다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

muntahake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhổ nước miếng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துப்பும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

थुंकणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tükürmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spiedo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Spit
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

крутив
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scuipat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σούβλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spotta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spytte
5百万人のスピーカー

cuspidaの使用傾向

傾向

用語«CUSPIDA»の使用傾向

cuspidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuspida»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cuspidaに関するニュースでの使用例

例え

«CUSPIDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcuspidaの使いかたを見つけましょう。cuspidaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tudo o Que Você Faz, Eu Faço Melhor
Quando tiver conseguido uma quantidade adequada de saliva, está pronta para treinar a cuspida. Procure um lugar lá fora. de preferência gramado e solitário, onde ninguém vai ter de ser submetido à visão do seu treino. Sem engolir, puxe a ...
JENNIFER AXEN, LEIGH PHILLIPS
2
Nossa palavra
Cruzavam um igarapé e um homem levou uma cuspida. Depois outra cuspida em outro homem, e no outro. Cada um que cruzava o igarapé levava uma cuspida. Então eles viram uma velhinha camaleão, pendurada num galho de árvore.
‎1997
3
Placar Magazine
A cuspida de Rincon em Paulo Nunes 0 colombiano Final do jogou muito em 1999, mas pisou feio na bola ao cuspir em Paulo Nunes no clássico Corinthians x Palmeiras pelo Brasileirão. 9. A banana de Dodô para a torcida Após marcar um ...
4
O desejoso: ou, Espelho de monges e pessoas religiosas; obra ...
foy cuspida , c afrontada para descargo das minhas culpas , c dividas , para sermos livres do carcere etemo pelos seus merecimentos. Por isso nos diz S. Paulo : Demos graces a Deos , que nos deu victoria por Nosso Senhor Jesu Christo.
Miguel de Comelhada, 1748
5
Louise Bourgeois: destruição do pai reconstrução do pai : ...
Sabe, ela é sua imagem cuspida e escarrada. Não acha? . Não ficava claro se ele achava, mas meu pai dizia: "Sim, ela é muito bonita". E mamãe dizia: "É sua imagem cuspida e escarrada, e vamos lhe dar um nome em sua homenagem ".
Louise Bourgeois, 2000
6
Placar Magazine
^ I jj^ista "Falei para o Edmundo: homem é aquele que leva cuspida e não faz nada. Depois mete gois" w Arbitragens na mooa A evolução dos uniformes dos juízes. P Ele ficou chateado com o seu conselho? Z Ficou. Achou que "a gente vai ...
7
O substituto:
_ Bem, foi só um tossido e uma cuspida. .. _ Só que a cuspida foi cortada _ interrompeu Josh. Kevin riu, cordato, e Stephen sentiu-se impelido a se justificar. _ E também sou o substituto de Josh. _ Isso mesmo, se eu for atropelado por um  ...
David Nicholls, 2013
8
Old Dragon Bestiário
cUspida: a naga guardiã pode cuspir seu veneno até uma distância máxima de 9 metros. A jogada de ataque à distância possui um bônus de +5 e desconsidera bônus decorrentes de armadura. Utilidades: uma arma banhada na saliva de ...
Fabiano Neme
9
As Anedotinhas do Bichinho da Maçã
De repente, o companheiro de viagem pára de mascar, puxa um pigarro, enche a boca e dá uma cuspida na direção do velho. A cuspida passa pertinho da cara do nosso amigo e, pela janela, cai lá nos trilhos. O capiau se ajeita depois do ...
Ziraldo
10
Placar Magazine
tempo depois de revidar com um chute a cuspida que tomou do zagueiro Luiz Carlos "Hippie". Reinaldo saiu de campo aplaudido pela torcida (20 mil espectadores foram ao Minei- rão, enfrentando uma tarde de chuva, vento e frio).

用語«CUSPIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuspidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opinião: Caros jogadores, não somos europeus
Não levaram uma cuspida ou outro golpe baixo. São experts em Champions, mas sem anticorpos para as competições sul-americanas. E isso explica nossa ... «NE10, 10月 15»
2
Entenda como a Volks usou a tecnologia para enganar testes
Nos modelos mais antigos, e que a gente ainda vê em alguns caminhões por aí, a fumaça preta cuspida pelo escapamento era indício do alto nível de poluição. «Olhar Digital, 10月 15»
3
"Chocou pela agressividade e realismo", diz Grazi sobre cena de …
... "Verdades Secretas" foi quando ela mostrou os seios durante uma discussão com Visky (Rainer Cadete) e deu a tão comentada cuspida em Fanny (Marieta ... «Ciencia and Vida, 9月 15»
4
Acidentes com tratores provocam dois mortos
De acordo com o responsável, a vítima “deverá ter sido cuspida e suspeita-se que o trator lhe tenha passado por cima, provocando um traumatismo ... «TVI24, 8月 15»
5
Após copo com urina, líder da Volta da França é alvo de cuspida de …
Depois de afirmar que foi atingido por um copo com urina jogado por um espectador há seis dias, o britânico Chris Froome voltou a ser alvo de ataques nesta ... «Globo.com, 7月 15»
6
Tour de France 2015 - Video flagra espectador cuspindo em Froome
... 2015 do Tour de France, recebeu uma cuspida de um espectador que acompanhava a prova na beira da estrada hoje, na etapa 19 da grande volta francesa. «Pedal.com.br, 7月 15»
7
Roger Flores diz que já esteve na pele de Cavani: "É pior que tomar …
E muito. Isso é pior que tomar um tapa, um soco, uma cuspida. Está mexendo (com seus princípios). Já (sofri) várias vezes. Já reagi agredindo, brincando: "Pô, ... «Globo.com, 6月 15»
8
Duas pessoas ficam feridas após picape capotar em estrada no AM
Uma das vítimas chegou a ser "cuspida" do veículo. Outro ficou preso nas ferragens. O acidente ocorreu no km 4 da rodovia. Corpo de Bombeiros e Polícia ... «Globo.com, 5月 15»
9
Nascuti intre zodii: Cuspidele semnelor astrale
... intr-un anumit semn zodiacal se poate schimba de la an la an si astel, cei nascuti in ultimele sau in primele 5 zile ale unei zodii, se numesc nascuti la cuspida. «Kudika, 5月 15»
10
Islamofobia no Brasil: muçulmanas são agredidas com cuspidas e …
Religiosas de São Paulo, Minas Gerais e Mato Grosso sofreram violências de diferentes níveis - foram apedrejadas, cuspidas, ignoradas no transporte público ... «Último Segundo - iG, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cuspida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cuspida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA