アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pormos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPORMOSの発音

por · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


atermos
a·ter·mos
construirmos
cons·tru·ir·mos
darmos
dar·mos
dermos
der·mos
estarmos
es·tar·mos
estivermos
es·ti·ver·mos
formos
for·mos
irmos
ir·mos
mantermos
man·ter·mos
obtermos
ob·ter·mos
podermos
po·der·mos
pudermos
pu·der·mos
quisermos
qui·ser·mos
sabermos
sa·ber·mos
sermos
ser·mos
soubermos
sou·ber·mos
supormos
su·por·mos
termos
ter·mos
tivermos
ti·ver·mos
vermos
ver·mos

PORMOSのように始まるポルトガル語の単語

poríamos
poríeis
porífero
poríferos
porístico
pormenor
pormenorização
pormenorizadamente
pormenorizado
pormenorizar
porneia
porneu
pornochanchada
pornocracia
pornocrático
pornografar
pornografia
pornograficamente
pornografismo
pornográfico

PORMOSのように終わるポルトガル語の単語

abstermos
ativermos
destruirmos
determos
detivermos
entretermos
havermos
houvermos
intervirmos
mantivermos
obtivermos
prevermos
pusermos
querermos
retermos
revermos
trazermos
trouxermos
viermos
virmos

ポルトガル語の同義語辞典にあるpormosの類義語と反意語

同義語

«pormos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pormosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpormosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pormos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我们把
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nosotros
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We put
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हम डाल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وضعنا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Мы ставим
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pormos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমরা করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nous mettons
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kita meletakkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wir setzen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

我々は置きます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우리는 넣어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kita sijine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chúng ta đặt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாங்கள் வைத்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आम्ही ठेवले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biz koymak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mettiamo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kładziemy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

покладемо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

am pus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βάζουμε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ons sit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vi sätter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vi sette
5百万人のスピーカー

pormosの使用傾向

傾向

用語«PORMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«pormos»の使用頻度を示しています。
pormosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pormos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pormosに関するニュースでの使用例

例え

«PORMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpormosの使いかたを見つけましょう。pormosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sturlunga Saga: Shorter sagas of the Icelanders
Asbjorn and his men then went to frernuvik, but Porm6S, Atli's brother, was not at home; they were told that PormoS was out at his mountain-shed; the homemen were not on their guard because they knew of no danger to PormoS. Asbjorn and  ...
Julia H. McGrew, 1970
2
Perto de Ti
pormos. a. conversa. em. dia. O único problema que tive foi encontrar tempo suficiente para estar com toda a gente, uma vez que todos os meus clientes habituais pareciam querer pôr-me ao corrente dos mais recentes desenvolvimentos nas ...
ANITA NOTARO, 2013
3
Contos Quentes da Aldeia
pormos. o. navio. na. sua. posição normal ou pelo menos numa posição lateral, o que nos facilitaria imenso as manobras, mas infelizmente nada resultou. Provavelmente como o Natol, é um cargueiro de grandes dimensões encalhou no ...
Carlos a.d. Carriço, 2013
4
Historia do movimento politico que no anno de 1842 teve ...
pormos ás leis em vigor, afim de pormos um tei mo ab derramamento do sangue de nossos patricios. Arrayal de Matosinhos, 2i do agosto de i842. — Antonio Nunes Galvão. — Francisco José de Alvarenga. » O contexto deste protesto mostra ...
José Antonio Marinho, 1844
5
Trattados quadragesimais e da Paschoa
amor?E d'aquy iafiro que ver a differença , & defigualdade que ha encres Deos , & as créât uras, & que para pormos neßas noífa afFeic,áo , a tiremos de Deos, hecfte o maior defemparo que pode fer. О remedio pois he pormos os o\hos da ...
Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)), 1613
6
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Só com pormos em Deos os olhos , produzirá em nòs a íua semelhança: que parece próprio da virtude divina , íó com ser vista, fazer-íe imitada : Símiles ei erimus, & videbimus eum. Hum meyo nos aponta Saõ Paulo, para nos fazermos huma ...
Antonio da Expectaçao, 1740
7
O Eleito
Mas encontrando uma forma de os pormos a eles a falar connosco e nos pormos anósa falar com eles. – Porexemplo? – Nada espalhafatoso, nadaque pareça defensivo. Conseguir apenas pôr as pessoas óbvias a falar com os seus círculos  ...
SAM BOURNE, 2012
8
Adeus as Armas [A Farewell to Arms]
Comemos na cozinha antes de nos pormos a caminho. Aymo preparara um prato de spaghetti com cebola no qual deitaria pedaços de carne de conserva. Sentámo-nos ã mesa e bebemos duas garrafas de vinho que tinham ficado na adega ...
Ernest Hemingway, 2011
9
Comédias de William Shakespeare:
idéia de o pormos numa cama e de o cobrirmos com lençóis bem macios, colocarmoslhe anéis nos dedos, um banquete opíparo junto ao leito lhe pormos e solícitos serventes ao redor, quando ele a ponto estiver de acordar? Não esquecera ...
William Shakespeare, 2013
10
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
... em razaõ de que ha g»TM* Epiftoiai fe*. de fer precifo tomalla a tocar no tratado da Pii- ^fMÍ! maíla da Igreja de Braga. Antes porém de pro- Tom. I. P, pormos pormos a noílà opinião , devemos advertir algumas coufàs ; livro L Cap. VIL x 1 3.
Jeronymo Contador de Argote, 1747

用語«PORMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpormosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novo parlamento catalão começa a trabalhar pela independência
A nova presidente do parlamento catalão lançou um apelo para "pormos fim à etapa autonómica da Catalunha" e estabelecer um processo "constituinte". «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
2
16 Out 2015 Maria Tengarrinha
A diferença, a grande diferença, será o facto de pormos em causa aquilo que a direita sempre jurou que era a única forma de governar e a esperança que isso ... «Económico, 10月 15»
3
Costa quer derrubar "muro" que há 40 anos separa PS e PCP
Tivermos uma primeira reunião de trabalho que classifico como muito positiva e que criou condições para pormos fim a um muro que persiste na esquerda ... «TSF Online, 10月 15»
4
Bruno Fernandes: «É importante pormos Portugal nas bocas do …
É importante pormos Portugal nas bocas do Mundo». «Agora temos um jogo muito importante na Grécia e queremos ganhar». [Interesse do Milan] «Isso ... «Mais Futebol, 10月 15»
5
Mariana Mortágua
... ao país que o plano de urgência que necessita para renascer da austeridade é possível. O desafio está lançado, faz-se tempo de nos pormos ao caminho. «Jornal de Notícias, 10月 15»
6
Portas diz que coligação evita pôr no governo "os Syrizas cá do sítio"
"Hoje o que está em causa é nós podermos avançar, irmos em frente, e, com todo o respeito, não pormos no Governo os Syrizas cá do sítio", afirmou num ... «RTP, 10月 15»
7
“Faltam alguns votos para a maioria”, diz Portas em SMS aos …
Ao almoço, em Cascais, Portas disse que "o que está em causa é nós podermos avançar, irmos em frente, e, com todo o respeito, não pormos no Governo os ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
8
As saudades que Passos e Portas vão ter um do outro e os 'Syrizas …
“O que está em causa é podermos avançar, irmos em frente e, com todo o respeito, não pormos no governo os Syrizas cá do sítio”, lançou Paulo Portas no ... «Jornal SOL, 10月 15»
9
Grécia. Incerteza em dia de eleições
“Jogamos com as 'ferramentas' mais poderosas da democracia em vez de pensarmos na melhor maneira de pormos fim à crise e de reforçarmos a posição do ... «Expresso, 9月 15»
10
A viagem de todos os sonhos
Sempre a fugir de um lado para o outro, para nos pormos a salvo da violência. Até que, há dois meses, tomámos a decisão de partir.” Era um empreendimento ... «Público.pt, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pormos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pormos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z