«DEPRECATÓRIO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
deprecatórioの使いかたを見つけましょう。
deprecatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ultimas lembranças: retratos da morte no Cariri, região do ...
Tinha uma parte que falava em deprecatório. Eu, criança, não sabia o que era
deprecatório, mas aquelas vozes tristes, as velas acesas, o cadáver, me trazia
um certo medo.39 Embora esse imaginário da morte não tivesse cessado, por
volta ...
2
a linha de sombra uma confissao
Ele fez um gesto deprecatório, sentou-se e pegou um jornal. Eu fiz o mesmo. Os
jornais eram velhos e desinteressantes, cheios de descrições enfadonhas e
estereotipadas das celebrações do primeiro jubileu da rainha Vitória.
Starkwedder fezumgesto deprecatório. — Tem deperdoar aminha franqueza... —
começouele, sendo interrompido porMrs. Warwick, que perguntoucom
maisdoque um toque de severidade nasuavoz: — Entende o que lhe estou a
tentar dizer ...
O termo potu significa um pedaço pequeno de alguma coisa, como de lenha ou
de tecido; o seu emprego aqui dá um tom deprecatório à oferta da corda
trançada. TEXTOS. 10. REF. p. 419. "Mãtua e muna ke poi o po se masi mo tatou
ma fai ...
RAYMOND WILLIAM FIRTH,
1998
Felix, inclinando-se, deprecatório e irritado, prosseguiu: "Eu gosto do príncipe
que estava lendo um livro quando o carrasco tocou seu ombro dizendo-lhe que
já era a hora, e ele, le- vantando-se, deixou um abridor-de-envelopes entre as ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. deprecativus) *Deprecatório*, adj.Relativo adeprecação. (Lat. deprecatorius
) *Depreciação*,f.Actooueffeitode depreciar. *Depreciador*,adj.Que deprecia. M.
Aquelle que deprecia. (Lat.depreciator) *Depreciar*, v. t. Deminuir ou tirar o ...
Cândido de Figueiredo,
1937
7
Democracia e Subjetividade: abordagens interdisciplinares
730, caput). b)não havendo aoposição de embargos,ou sendo estes rejeitados,
ojuiz através do presidente do tribunal superior, expedirá arequisiçãode
pagamento,quetemo nome deprecatório. O juiz de primeiro graunão requisita ...
Charley Teixeira Chaves,
2013
8
Guia Prático de Tradução Inglesa
... adj. não é “apologético” mas: que reconhece uma culpa ou dela se desculpa,
que manifesta arrependimento, que procura justificar-se; humilde, contrito;
escusatório, deprecatório: an apologetic letter, uma carta (com pedido) de
desculpas.
9
Situações da ficção brasileira
Justificam o livro, e seu tom deprecatório. Mas é o tom .deprecatório que vai
quebrar, em parte, a ressonância humana da evocação, que é interior e
dispensa audiência. Convém, todavia, não esquecer que decerto o romancista
se valeu ...
10
Conhecimento de poesia
A sua revolução poética, que é considerável, ficou-se pela sinceridade de tons e
pelo fundo meditativo e deprecatório que é uma das puras dimensões — mas
uma só — de toda a autêntica poesia. Garrett, que, com a intuição do
Romanceiro ...