アプリをダウンロードする
educalingo
dera

"dera"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDERAの発音

de · ra


DERAと韻を踏むポルトガル語の単語

Rivera · Riviera · Vera · atmosfera · calera · cera · câmera · era · espera · fera · galera · gera · hera · mera · pantera · pera · primavera · tempera · viera · ópera

DERAのように始まるポルトガル語の単語

der · deradelfia · deradelfo · deram · deras · derby · derdes · dereito · derem · derencefalia · derencefálico · derencéfalo · deres · derisão · derisório · deriva · derivabilidade · derivação · derivada · derivado

DERAのように終わるポルトガル語の単語

Baviera · anhanguera · bera · biosfera · cerbera · cratera · cólera · escalera · esfera · habanera · monstera · montera · pudera · quera · quimera · sutera · tivera · venera · véspera · úlcera

ポルトガル語の同義語辞典にあるderaの類義語と反意語

同義語

«dera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DERAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dera»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diera
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dera
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

था
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كان
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

было
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dera
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছিল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avait
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mempunyai
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hatte
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

持っていました
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

했다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இருந்தது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

होते
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vardı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aveva
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

miał
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

було
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

a avut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

είχε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

moes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hadde
5百万人のスピーカー

deraの使用傾向

傾向

用語«DERA»の使用傾向

deraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dera»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deraに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DERA»の引用

deraという言葉で有名な引用文や文章
1
Julien Green
Momentos houvera em que fora feliz, mas não dera conta.
2
Vergílio Ferreira
Porque é que dizes quem me dera ser feliz e não dizes quem me dera ser medíocre? Porque dirias a mesma coisa. E o que provas ao dizê-lo é só que afinal já o eras.

«DERA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からderaの使いかたを見つけましょう。deraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marine Physics
This volume should be an invaluable resource to post-graduates and scientists in the fields of engineering and oceanography, and for those interested in the protection or exploitation of the marine environment.
J. Dera, 1992
2
Light Absorption in Sea Water
This text is based on a body of contemporary research results taken from the subject literature and the work of the authors over a period of 30 years.
Bogdian Wozniak, Jerzy Dera, 2007
3
The manuscripts of Nanatsu-dera: a recently discovered ...
The discovery in 1990 by Ochiai of Buddhist texts previously believed to be lost is considered one of the most important finds of the 20th century; this book contains a preliminary survey of the texts and a report on how they were ...
Toshinori Ochiai, Antonino Forte, Tairyō Makita, 1991
4
The Dera's Books Compilation of Ideas
THE DERA'S BOOKS COMPILATION OF IDEAS IDEAS ON A MULTITUDE OF ISSUES WITH UNPRECEDENTED MAGNITUDE FOR THE TWENTY-FIRST CENTURY Ideas on Morality, Ethics, Law, Law Enforcement, the Judicial System,  ...
Carwel Dera, 2010
5
Cinco quartos de laranja
Quem me dera, quem me dera... que ele estivesse lá hoje à noite no La Mauvaise Réputation, pensei, de casaco atirado sobre as costas de uma cadeira . Imaginei-me crescida, de repente bela e refinada como uma estrela de cinema, com ...
Joanne Harris, Sara Santa-Clara, Helena Gomes, Joanne Harris, Sara Santa-Clara
6
Flea Markets of Japan: A Pocket Guide for Antique Buyers
From Suma Station about 7 minutes by car/taxi. address: Suma-dera Temple, 4-6 -8 Suma-dera-machi, Suma-ku, Kobe-shi »Pm"ffl«K«e#l»J4-6-8 3C«# contact: 078-361-1361, 078-731-0416 (Suma-dera Temple) 71 Koriyama Nomi no Ichi ibuj ...
Theodore Manning, 2003
7
Japan Encyclopedia
Sankyo 820 The Thirty-Three Temples of the Western Pilgrimage 1. Nyorin-ji, in Nachi (Kii province) 2. Kakawa-dera, in Kokawa (Kii) 3. Fujii-dera, in Nakano ( Kawachi) 4. Kongo-ho-ji, in the Kimii-dera (Kii) 5. Sefuku-ji, in Makino-o (Izumi) 6.
Louis Fr?d?ric, Louis-Frédéric, 2002
8
Dera Poetry
"Dera Poetry "is a collection of poems about the time spent at the home of a spiritual teacher in northern India.
Constance Cappel, 2007
9
Green Chemistry in the Pharmaceutical Industry
A wild-type DERA with less than 30% sequence identity to the E. coli enzyme led to a significant improvement over the E. coli wild-type DERA-based process originally described by Wong [15]. The application of rational mutagenesis, based on ...
Peter J. Dunn, Andrew Wells, Michael T. Williams, 2010
10
A Glossary of the Tribes and Castes of the Punjab and ...
Fatteh Khan, and founded in the town of Dera Ghazi Kb&n a temple in honour of Krtshn as Nannit-piay.i., the lover of butter. This temple is one of the oldest in those parts and its present head is Gosain Dharmi Dhar. There are other tomplea  ...
‎1997

用語«DERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bitta slams Dera Sacha Sauda, says their activities have not helped …
Addressing the matter of the top Sikh clergy, the Akal Takht, revoking the pardon they issued to Dera Sacha Sauda head Gurmeet Ram Rahim Singh, Bitta said, ... «Firstpost, 10月 15»
2
After 'Successful' Sequel of 'MSG', Dera Chief Announces Another Film
In a spiritual congregation to commemorate the ascension of the Dera head to the spiritual seat of Dera Sacha Sauda at Sirsa in Haryana, the Asia Book of ... «NDTV, 10月 15»
3
Politics behind pardon reversal: Dera Sacha Sauda chief
A day after the Akal Takht revoked its decision to pardon him, the Dera Sacha Sauda head Gurmeet Ram Rahim on Saturday blamed politics for the reversal, ... «The Indian Express, 10月 15»
4
Politics of pardon: Why Punjab doesn't mess with Dera chief
Followers of Dera Sacha Sauda chief Gurmeet Ram Rahim Singh block a railway track in Bathinda to press for the release of his movie MSG-2 . (PTI) ... «Hindustan Times, 9月 15»
5
Quem dera fosse uma BIC
A ministra Kátia Abreu, em entrevista à Folha, defendeu Dilma Rousseff. Afirmou que "ninguém ouviu dizer que ela tenha furtado uma caneta BIC". Quem dera ... «O Antagonista, 9月 15»
6
Withdraw Cases Against Sikhs, Dera Sacha Sauda Tells Followers
The Dera Sacha Sauda head Gurmeet Ram Rahim Singh found himself in the midst of a major controversy in May 2007 when he was accused of hurting the ... «NDTV, 9月 15»
7
Punjab: Dera Sacha Sauda followers hold protest over 'non …
Several cinema owners were refraining from screening the film fearing backlash from some radical Sikh groups, as the Dera head had been at loggerheads with ... «Daily News & Analysis, 9月 15»
8
Quem me dera ser Camilla
Desde que estourou a notícia de que o príncipe Charles está na boca de pedir o divórcio a Camilla Parker-Bowles por conta de uma suposta traição por parte ... «R7, 6月 15»
9
Case Filed Against Dera Sacha Sauda Chief Gurmeet Ram Rahim …
Jaipur, Rajasthan: A case was registered on Friday against Dera Saccha Sauda chief Gurmeet Ram Rahim Singh Ji Insan and his two aides for allegedly ... «NDTV, 5月 15»
10
PT não é comunista e quem dera se o Brasil fosse Cuba ou …
Nas manifestações do dia 15 de março, em meio ao sentimento de hostilidade, a Dilma, Lula e o PT, duas frases citadas merecem uma reflexão: “PT é ... «DM.com.br, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA