«DERRIÇAGEM»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
derriçagemの使いかたを見つけましょう。
derriçagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lembranças de São Paulo: O interior paulista nos ...
... L-ra realizada por famílias inteiras de colonos, responsáveis por urna
determinada seção da plantação. Collecção „0 Café". Colhet» do Café. A
derriçagem ou colheira dos grãos de café maduros com as mãos exige destreza
e celeridade.
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2003
E para criá- los a Maria Cearense se esbaforia, de sol a sol, na limpa das ruas
entre os cafezais, entanguia os dedos na apressada e dolorosa derriçagem dos
grãos. Mas quando se faziam as contas, a Maria Cearense tinha ganho quase a
...
Mantinha a rotina um syste- ma condemnavel de colheita — a derriçagem,
consistindo no seguinte: formar com a mão uma argola e correl-a da nascente de
cada haste, de cada vergontea, até a ponta. E assim sahia tudo: café verde, café
...
4
Cantagalo: da miragem do ouro ao esplendor do café
A colheita, feita normalmente pelo processo da derriçagem, processava-se entre
maio e julho, sendo os grãos transportados para o terreiro de secagem em
lombos de burros ou em carros de bois. Na fazenda de Areias, que era das
maiores ...
5
Imigração no Brasil: búlgaros e gagaúzos bessarabianos
A colheita era feita, como até hoje se faz, através da derriçagem que consiste em
tirar os frutos dos galhos do cafeeiro, correndo a mão de cima para baixo e
deixando-os cair no chão. Nessa labuta de plantio, capinagem e colheita ...
6
História do café no Brasil e no mundo
Antes dessa época, a colheita era feita manualmente, o que ocasionava, além
de desperdício do grão, custo de mão-de-obra mais elevado e baixa qualidade
do produto, em virtude das impurezas que se acumulavam quando da
derriçagem ...
José Teixeira de Oliveira, 2004
7
O café em Resende no século XIX
... os escravos tiravam os frutos dos galhos correndo a mão de cima para baixo.
A esta operação chamava-se derriçagem. No princípio da colheita "...para que a
solenidade fosse completa distribuía-se pelos negros aguardente e fumo.
Maria Celina Whately, 1987
A impressão deixada nos recém-chegados pela primeira derriçagem do café foi
uma sensação gélida nas mãos. Os galhos, úmidos pelo orvalho do inverno,
molhavam as mãos dos trabalhadores, que logo perderam a sensibilidade.
Masao Daigo, Sonia Regina Longhi Ninomiya, 1997
