アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"derrotismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDERROTISMOの発音

der · ro · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERROTISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DERROTISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

DERROTISMOのように始まるポルトガル語の単語

derrocada
derrocado
derrocador
derrocamento
derrocar
derrogação
derrogador
derrogamento
derrogante
derrogar
derrogatório
derronchar
derrota
derrotado
derrotador
derrotar
derrotável
derrote
derroteiro
derrotista

DERROTISMOのように終わるポルトガル語の単語

ascetismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
patriotismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるderrotismoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DERROTISMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«derrotismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
derrotismoのポルトガル語での同義語

«derrotismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERROTISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derrotismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのderrotismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«derrotismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

失败主义
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Derrotismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

defeatism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पराजयवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انهزامية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пораженчество
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

derrotismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরাজিত মনোভাব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

défaitisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kekalahan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Defätismus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

敗北
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

패배주의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

defeatism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bại chiến luận
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தோல்வி மனப்பான்மையை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पराभूत मनोवृत्ती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bozgunculuk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

disfattismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

defetyzm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пораженство
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

defetism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ηττοπάθεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

defaitisme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

defaitismen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

defaitisme
5百万人のスピーカー

derrotismoの使用傾向

傾向

用語«DERROTISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«derrotismo»の使用頻度を示しています。
derrotismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derrotismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、derrotismoに関するニュースでの使用例

例え

«DERROTISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からderrotismoの使いかたを見つけましょう。derrotismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunidades imaginadas:
28 ruy Cinatti Gomes, “a mocidade académica e o 1o Cruzeiro de férias às Colónias – o que eu vi em áfrica”, in O Mundo Português, 1935, vol. ii, p. 413. 29 Manuel Serra, “Sebastianismo e derrotismo”, in Notícias de Cabo Verde, S. Vicente, ...
Luís Reis Torgal, 2008
2
Florais de Bach - O Livro Das Fórmulas
Gentian* A personalidade Gentian* duvida de suas próprias capacidades. Ela desiste facilmente e desanima diante do menor obstáculo, recusando-se a tentar novamente. Gentian* evita que ela caia no derrotismo, na armadilha da dúvida ...
JESSICA BEAR, WAGNER BELLUCCO
3
Lições de vencedor
Derrotando. o. derrotismo. A maneira de pensar é determinante na nossa vida. Isso é verdade tanto em relação a aspectos posltlvos, como a negativos. Há pessoas, por exemplo, que só pensam em doença.
Silas Malafaia
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Não farei aqui uma discussão do derrotismo revolucionário de Lenin, mas seria bom lembrar que Luxemburg, Trotsky e Martov, sendo contrários à aprovação dos eréditos de guerra, tinham entretanto posições diferentes das de Leniu.
5
O Pensamento Toyota: Princípios de Gestão para um ...
O derrotismo se espalha em uma empresa no minuto em que a mesma aceita que os desafiadores vencidos serão varridos pelo campeão; e com o derrotismo, de uma forma ou de outra, no final, vem a necessidade de se retirar do mercado.
Satoshi Hino, 2009
6
Caleidoscópio político: as representações do cenário ...
Assinalamos o fato, não por derrotismo, senão para prevenir os leitores. [...] Na semana passada, a polícia prendeu a esposa de Oswald Mosley, formosa dama que foi sempre figura de realce nos meios aristocráticos. Apanharam-na em ...
Alexandre Andrade da Costa, 2010
7
Até ao Fim
A debandada das tropas para lesteagravou o derrotismo e provocou grande azedume,ao abandonarem unidades da Volkssturm, mal treinadas e deficientemente equipadas, e ao demonstrarem uma total ausência de « solidariedade»para ...
Ian Kershaw, 2012
8
Memórias Da Mediunidade
Desiludido e já sofrendo o assédio de irmãos desejosos de afastá-lo das tarefas de médium, Filinto, com a falta de um ombro amigo que o ajudasse a vencer o derrotismo e a inconformidade, seguiu pela vida sem um objetivo cristão. Alípio e  ...
Alceu Costa Filho
9
Instituição literária: análise da legitimação da obra de ...
Os agentes do derrotismo sabem, perfeitamente, que é muito melhor, e mais eficiente, disporem de revistas, mascaradas de nacionais, do que fazerem uso da sanha deprimente das organizações carbonárias, ou da ação destruidora dos  ...
Maria Zenilda Grawunder, 1997
10
Odisséia do teatro brasileiro
O público António Fagundes [DA PLATEIA]: É sempre um prazer ouvir vocês, mas sinto um derrotismo muito grande da parte de todo mundo que faz um panorama do teatro brasileiro. Agora, esse derrotismo nunca tem um foco ou o foco é ...
Silvana Garcia, 2002

用語«DERROTISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderrotismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montoro llama al PP a reivindicar sus logros porque percibe …
Preguntado si reivindica sus políticas porque percibe derrotismo en las filas populares en este inicio de precampaña electoral, el ministro ha respondido ... «El Periódico, 10月 15»
2
Política não é só isso
Se fizermos bom uso dessas prerrogativas em vez de nos deixarmos abater pelo derrotismo, estaremos contribuindo efetivamente para a construção de um ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Refuta Barbosa Huerta el derrotismo de Navarrete
El senador insiste en que los candados anti-independientes en Puebla son un retroceso democrático. El senador de la República, Luis Miguel Barbosa Huerta, ... «Intolerancia, 9月 15»
4
Brasil se prepara para su fiesta nacional sumido en el derrotismo
Brasil celebra este lunes en Día de la Independencia con el tradicional desfile militar en Brasilia presidido por la presidenta Dilma Rousseff, aunque el clima en ... «www.notimerica.com, 9月 15»
5
“El derrotismo no es lo mío, miro adelante”
Muchas personas se quejan de las cosas insignificantes de la vida y caen en drogas o alcoholismo, pero el derrotismo no es lo mío, miro hacia adelante ... «El Diario de Yucatán, 9月 15»
6
Problema do Brasil está no derrotismo, afirma Mujica em palestra no …
Após receber uma homenagem da Federação das Câmaras de Comércio e Indústria da América do Sul (Federasur) no centro do Rio, o ex-presidente do ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
7
Mujica lamenta el "derrotismo" de los brasileños ante la crisis
El ex presidente de Uruguay José Mujica cree que los brasileños solo ven "derrotismo", según ha dicho este jueves en Río de Janeiro cuando ha sido ... «Europa Press, 8月 15»
8
ABC le dice a Rajoy que no reaccionar ante la derrota transmite …
ABC insta a Rajoy a que abandone su habitual parsimonia y realice de una vez cambios en el Gobierno y en el partido. No hacer nada aumenta el "derrotismo", ... «Periodista Digital, 5月 15»
9
Rajoy niega el "derrotismo" en el PP y rechaza los "amateurismos …
El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha garantizado este sábado que el PP no va a tener "mentalidad derrotista" ante las próximas citas electorales ... «20minutos.es, 4月 15»
10
Nervios, derrotismo y 'fuego amigo' en el PP andaluz: una …
Desde distintos medios de la derecha vaticinan malos tiempos para Moreno Bonilla especulando con que Esperanza Oña podría ser su recambio ¿Se lo está ... «elplural.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Derrotismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/derrotismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z