«DESAMBIGUE»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desambigueの使いかたを見つけましょう。
desambigueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
JAMES R. HURFORD, B. HEASLEY. Exemplo Seco no sentido de nao molhado
é um adjetivo. E no sentido de Eu seco a louça é um verbo. Prática Desambigue
as palavras abaixo fornecendo duas ou mais partes do discurso. (1) malha.
JAMES R. HURFORD, B. HEASLEY
... não será indiferente o facto de, por exemplo, a palavra isto, nos seus mais
óbvios usos em português, exigir que o contexto desambigue entre os 76
principais tipos diferentes de localização espacial que comporta; ou (ainda outro
exemplo) ...
... citando Óscar Lopes (1990: 14): «Suponho ainda que, para a apreensão mais
fina da poesia, não será indiferente o facto de, por exemplo, a palavra isto, nos
seus mais óbvios usos em português, exigir que o contexto desambigue entre os
...
4
Opera Omnia, Cum Annotationibus Johannis Min-Ellii
29 Nesbittй :Innonie odio incitati leves-Tyrii res novas moliánrur. go Gujus lì_~
desambigue & fufpeé'la eff. &de qua jm'edubires , Grecisne nn Trqianis ‚Щеп,
quie Vańßmif Mütdbilffemper Fœmina. l. 4..' 31 Pedidos . fallnçes, elmdclnufum in
...
Publius Vergilius Maro,
1759
maar Koos kan ook zeggen dat Kees een dichter is. Als we deze zin willen
desambigue- ren voor een lezerspubliek, zetten we in het eerste geval een
komma achter 'zei', in het tweede geval achter 'Kees' en achter 'Koos'. We
gebruiken ...
Op een gegeven moment gingen taalkundigen ertoe over natuurlijke taal te
analyseren als formele talen (bijvoorbeeld Montague-grammatica, Montague (
1973)). Juist het desambigue- rende karakter van een formele taal maakt deze
geschikt ...
Cornelis Gerrit Nicolaas Vooys,
1993