アプリをダウンロードする
educalingo
desenfiamento

"desenfiamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESENFIAMENTOの発音

de · sen · fi · a · men · to


DESENFIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESENFIAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

DESENFIAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

desenfeitar · desenfeitiçar · desenfeixar · desenferençar · desenfermar · desenferrujar · desenfestado · desenfestar · desenfeudação · desenfezar · desenfiar · desenfileirar · desenflechar · desenflorar · desenforcar · desenforido · desenforjar · desenformar · desenfornagem · desenfornar

DESENFIAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesenfiamentoの類義語と反意語

同義語

«desenfiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESENFIAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desenfiamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesenfiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desenfiamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

defilade
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desenfoque
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Impingement
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षागृहा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

defilade
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

укрывать рельефом
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desenfiamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লুকান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

defilade
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

defilade
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

defilade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インピンジメント
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차폐하다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

defilade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuật kiến ​​trúc
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

defilade
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अडथळा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

istihkâmları düşman ateşinden korumak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

defilamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

defilade
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вкривати рельєфом
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adăposti
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

defilade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

defilade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

defilade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

defilade
5百万人のスピーカー

desenfiamentoの使用傾向

傾向

用語«DESENFIAMENTO»の使用傾向

desenfiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desenfiamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desenfiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«DESENFIAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesenfiamentoの使いかたを見つけましょう。desenfiamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleção das leis
Geometria descriptiva, comprehendendo o estudo sobre planos cotados e sua applicação ao desenfiamento das fortificações militares; desenho de manobras e de trabalhos de fortificação passageira. Art. 3.° Para a regência das indicadas ...
Brazil, 1873
2
Coleção das leis
A posição correspondente ao desenfiamento dos clarões delermina-se do seguinte modo, quando o declive do terreno í uniforme: procura-se a posição do desenfiamento do ca- valleiro. apea-se e avançasse contando os passos até a ...
Brazil, 1921
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Desenfadar; desencolerizar. (De des... + enfezar) * *Desenfiamento*, m. Organização de uma bataria, para tiros de enfiada.(Dedesenfiar) *Desenfiar*,v.t. Tirardofio.Desmanchar (aquillo que estava enfiado): desenfiar um collar de pérolas.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Casamatar os flancos H, e parte das cortinas, abaixo do plano de desenfiamento da tenalha, rompendo esta na fdirecção das linhas de tiro das bocas de fogo com que se deverão armar [peças de grande calibre que disparem baila loccaj 5  ...
5
Memorias
Casamatar os flancos H, e parte das cortinas, abaixo do plano de desenfiamento da tenalha, rompendo esta na direcção das linhas de tiro das bocas де fogo coin que se deverão armar [peças de grande calibre que disparem balla ocoaj; ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1851
6
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
Geometria descriptiva, comprehendendo o estudo sobre planos cotados e sua applicação ao desenfiamento das fortificações militares ; desenho de manobras e de trabalhos de fortificação passageira. Art. 3.° Para a regencia das indicadas  ...
7
Memórias
Casamatar os flancos H, e parte das cortinas, abaixo do plano de desenfiamento da tenalha , rompendo esta na direccäo das linhas de tiro das bocas de fogo coin que se deveräo armar [pecas de grande calibre que disparem baila occaj ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1856
8
O imperio do Brasil na Exposição universal de 1867 em Paris
... comprehendendo o estudo sobre os planos cotados e sua applicação ao desenfiamento, calculo differencial e integral, mecanica, balistica theorica e pratica, technologia militar, artilharia , principaes systemas de fortificação permanente ...
‎1867
9
Diccionario Bibliographico Portuguez ... applicaveis a ...
Considerações geraes sobre o ataque e defensa das praças; a theoria do desenfiamento, exemplos de fortificação applicada, modo de calcular a força da guarnição: numero de bocas de fogo, munições etc. com que qualquer praça deve ser ...
Innocencio Francisco da SILVA, 1859
10
A instrucção publica no Brasil
... ao serviço militar, legislação militar, desenho de projecções, geometria discriptiva comprehendendo estudo sobre os planos cotadose sua applicação ao desenfiamento, calculo differencial e integral, mechanica, balistica theorica e pratica, ...
José Liberato Barroso, 1867
参照
« EDUCALINGO. Desenfiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desenfiamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA