アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desenraivar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESENRAIVARの発音

de · sen · rai · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENRAIVARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DESENRAIVARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenraivo
tu desenraivas
ele desenraiva
nós desenraivamos
vós desenraivais
eles desenraivam
Pretérito imperfeito
eu desenraivava
tu desenraivavas
ele desenraivava
nós desenraivávamos
vós desenraiváveis
eles desenraivavam
Pretérito perfeito
eu desenraivei
tu desenraivaste
ele desenraivou
nós desenraivamos
vós desenraivastes
eles desenraivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenraivara
tu desenraivaras
ele desenraivara
nós desenraiváramos
vós desenraiváreis
eles desenraivaram
Futuro do Presente
eu desenraivarei
tu desenraivarás
ele desenraivará
nós desenraivaremos
vós desenraivareis
eles desenraivarão
Futuro do Pretérito
eu desenraivaria
tu desenraivarias
ele desenraivaria
nós desenraivaríamos
vós desenraivaríeis
eles desenraivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenraive
que tu desenraives
que ele desenraive
que nós desenraivemos
que vós desenraiveis
que eles desenraivem
Pretérito imperfeito
se eu desenraivasse
se tu desenraivasses
se ele desenraivasse
se nós desenraivássemos
se vós desenraivásseis
se eles desenraivassem
Futuro
quando eu desenraivar
quando tu desenraivares
quando ele desenraivar
quando nós desenraivarmos
quando vós desenraivardes
quando eles desenraivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenraiva tu
desenraive ele
desenraivemosnós
desenraivaivós
desenraivemeles
Negativo
não desenraives tu
não desenraive ele
não desenraivemos nós
não desenraiveis vós
não desenraivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenraivar eu
desenraivares tu
desenraivar ele
desenraivarmos nós
desenraivardes vós
desenraivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenraivar
Gerúndio
desenraivando
Particípio
desenraivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESENRAIVARと韻を踏むポルトガル語の単語


altivar
al·ti·var
ativar
a·ti·var
avivar
a·vi·var
cultivar
cul·ti·var
derivar
de·ri·var
desativar
de·sa·ti·var
efetivar
e·fe·ti·var
enlaivar
en·lai·var
enraivar
en·rai·var
esgaivar
es·gai·var
gaivar
gai·var
incentivar
in·cen·ti·var
laivar
lai·var
motivar
mo·ti·var
olivar
o·li·var
privar
pri·var
raivar
rai·var
reativar
re·a·ti·var
reavivar
re·a·vi·var
saraivar
sa·rai·var

DESENRAIVARのように始まるポルトガル語の単語

desenraiar
desenraivecer
desenraizado
desenraizamento
desenraizar
desenramar
desenrascar
desenredador
desenredar
desenredo
desenregelamento
desenregelar
desenremelar
desenriçar
desenrijar
desenriquecer
desenristar
desenrizar
desenrodilhar
desenrolamento

DESENRAIVARのように終わるポルトガル語の単語

adjectivar
adjetivar
alivar
arquivar
cativar
clivar
desmotivar
eivar
esquivar
galivar
insalivar
invectivar
negativar
noivar
objectivar
objetivar
perspectivar
positivar
salivar
uivar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesenraivarの類義語と反意語

同義語

«desenraivar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESENRAIVARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desenraivarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesenraivarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desenraivar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desenraivar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desabastecimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unravel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desenraivar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desenraivar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desenraivar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desenraivar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desenraivar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desenraivar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desenraivar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desenraivar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

解明する
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desenraivar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desenraivar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desenraivar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desenraivar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Unravel
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desenraivar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desenraivar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desenraivar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desenraivar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desenraivar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desenraivar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desenraivar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desenraivar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desenraivar
5百万人のスピーカー

desenraivarの使用傾向

傾向

用語«DESENRAIVAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«desenraivar»の使用頻度を示しています。
desenraivarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desenraivar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desenraivarに関するニュースでの使用例

例え

«DESENRAIVAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesenraivarの使いかたを見つけましょう。desenraivarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+enraiar) * *Desenraivar*, v.t.O mesmo que desenraivecer. *Desenraivecer*, v.t. Tornar sereno, abrandar, tirar a raiva a. (De des... + enraivecer) *Desenraizar*, ( rai)v.t.O mesmo que desarraigar. *Desenramar*,v.t.Tirar os ramos a.(De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
... (Andrães e Gravellos). desemblinhar, desenredar, desembrulhar, desembaraçar; discrição, (Continua). Porto, Agosto de x9o5. -se, desembaraçar- se, trabalhar de pressa. desemendar-se, emendar-se. desenraivar-se, perder a raiva (cf.
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... p. desenraiar, V. desenraivar, v. desenraivecer, v. desenraizamento (a-i), s. m. desenraizar (a-i), v. Conjuga-se e graja- se como enraizar. desenramar, p. desenrascar, v. desenredador (ô), s. m. desenredar, v. P r e s. ind.: desenredo, ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desenralvado, part.de » Desenraivar, v. t. o mesmo que Desenraiveeêir, «. t. tornar sereno, abrandar, tirar a raiva a. (De de». . .-)- enraivecer). * Desenralveeldo, part. de desenraivecêr. * Desenr Vazado, part. de Desenraizar, w. t. o mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
desenobrecer, v. descnodoainento, s. m. desenodoar, v. desenojar, v. desenovelar, v. desenquadrar, v. desenraivar, v. desenraivecer, v. desenraizamento (a-i), s. m. desenraizar (a-i), v. Grafa-sc como enraiatr. desenramar, v. desenrascar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desenlouquecer, v. desenlutar, v. desenluvar, v. desenobrecer, v. desenodoamento, s. m. desenodoar, v. desenojar, v. desenovelar, v. desenquadrar, v. desenraivar, v. desenraivecer, v. desenraizamento (e-t), s. m. desenraizar (a-i), 567.
Walmírio Macedo, 1964
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESENRAIAR, v. t. Tirar do raio da roda a cor- rente que a trava; destrivar. DESENRAIVAR, v. I. Tirar a raiva a, o mesmo que desenraivecer. DESENRAIVECER, v. I. Fazer que o que estava enraivecido deixe de o estar; fazer passar a raiva a, ...
8
简明葡汉词典
... desenraivar; desearaJvecer fr. ®ТЙ.(1Й s),«íp(i»«). ©ffi¥», и - intr.,prrd. ®T-S, SíB. ©¥!?.«». desenraizar fr. O desarraigar, desenramar fr. 5ШИЙ. desenrascar fr . «ЁЙКШЛ.АЁЙЮШ^. desenredar fr. ®(ffig igJEWSB) ЙЖЯ (Î,1I: - meadai ...
‎1994
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desenquadrado, adj. Desenquadrar, v. Desenraiar, v. Desenraivar, v. Desenraivecer, v. Desenraizado (a-i), adj. Desenr aizador (a-i.,.ô), adj. e s. m. Desenraizamento, s. m. Desenraizar (a-i), v. Desenramar, v. Desenramelar, v. Desenrascar, v.

参照
« EDUCALINGO. Desenraivar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desenraivar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z