アプリをダウンロードする
educalingo
desipnotizar

"desipnotizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESIPNOTIZARの発音

de · sip · no · ti · zar


DESIPNOTIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESIPNOTIZARと韻を踏むポルトガル語の単語

alfabetizar · aromatizar · automatizar · batizar · bautizar · concretizar · conscientizar · cotizar · democratizar · enfatizar · epigramatizar · hipnotizar · matizar · monetizar · politizar · privatizar · problematizar · profetizar · sintetizar · sistematizar

DESIPNOTIZARのように始まるポルトガル語の単語

desintrincado · desintrincar · desintumescer · desinveja · desinvejoso · desinvernar · desinvestimento · desinvestir · desinviolar · desionizar · desipotecar · desiriado · desirmanadamente · desirmanado · desirmanar · desirmão · desiscar · desistente · desistência · desistição

DESIPNOTIZARのように終わるポルトガル語の単語

acromatizar · amortizar · climatizar · consonantizar · desburocratizar · desmonetizar · despoetizar · despolitizar · dramatizar · elegantizar · emblematizar · esquematizar · estatizar · estigmatizar · informatizar · magnetizar · normatizar · poetizar · romantizar · simpatizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesipnotizarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESIPNOTIZAR»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«desipnotizar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desipnotizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESIPNOTIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desipnotizarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesipnotizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desipnotizar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desipnotizar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desipnotizar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Desipnotize
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desipnotizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desipnotizar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desipnotizar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desipnotizar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desipnotizar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desipnotizar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desipnotizar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desipnotizar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desipnotizar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desipnotizar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Desipnotize
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desipnotizar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desipnotizar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desipnotizar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desipnotizar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desipnotizar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desipnotizar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desipnotizar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desipnotizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desipnotizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desipnotizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desipnotizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desipnotizar
5百万人のスピーカー

desipnotizarの使用傾向

傾向

用語«DESIPNOTIZAR»の使用傾向

desipnotizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desipnotizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desipnotizarに関するニュースでの使用例

例え

«DESIPNOTIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesipnotizarの使いかたを見つけましょう。desipnotizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liberte Sua Personalidade
CAPÍTULO IV PROCURE DESIPNOTIZAR-SE DE FALSAS CONVICÇÕES V^ uando ainda menino, meu amigo Dr. Alfred Adler, o famoso psiquiatra, teve uma experiência que ilustra o poder que uma determinada convicção pode ter sobre o ...
Maxwell Maltz
2
Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: questões para ...
5 Mantêm-se sem o hífen as palavras formadas com os prefixos des- e in- nas quais o segundo elemento perde o h inicial, como em desabilitar, desabituar, desarmonia, deserdar, desipnotizar, desiputecar, desonrar, desumano, inábil, ...
Maria Eunice Moreira, 2009
3
Revista bibliográfica & cultural
E lento fascínio: eu via a sala se desipnotizar e o professor sentado. Parei a uma asseguradora distância, fora do alcance de sua grande mão de homem. Esperei. O sorriso, porém, não consegui. Calmo demais antes de friamente matar êle ...
4
Comentário
E lento fascínio: eu via a sala se desipnotizar e o professor sentado. Parei a uma asseguradora distância, fora do alcance de sua grande mão de homem. Esperei. O sorriso, porém, não consegui. Calmo demais antes de friamente matar êle ...
5
Imprensa
O substantivo ecoatitude (página 674), vem depois do verbo eduzir. E desconectar (página 675), após o adjetivo desconexo. Mais adiante, na página 692, desipnotizar aparece depois do verbo desipotecar. Assim sendo, por causa dessas ...
6
Onde os espíritos baixam: orientação para católicos e ...
A incorporação espírita é auto-hipnose " 48 Denúncia de um crime social — Abusos e prejuízos do hipnotismo no Espiritismo " 51 No Espiritismo kardecista — Na Umbanda — No Batuque — Como se deve desipnotizar? As curas do ...
Edvino Augusto Friderichs, 1977

用語«DESIPNOTIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesipnotizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O entusiasmo é o deus interior
... afirmou que mais do que hipnotizar o que teremos que fazer é desipnotizar as pessoas, aliás, umas profundamente envoltas pelas cortinas cinzentas de tudo ... «Jornal do Vale do Itapocu, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Desipnotizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desipnotizar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA