アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desmarcar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESMARCARの発音

des · mar · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMARCARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DESMARCARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmarco
tu desmarcas
ele desmarca
nós desmarcamos
vós desmarcais
eles desmarcam
Pretérito imperfeito
eu desmarcava
tu desmarcavas
ele desmarcava
nós desmarcávamos
vós desmarcáveis
eles desmarcavam
Pretérito perfeito
eu desmarquei
tu desmarcaste
ele desmarcou
nós desmarcamos
vós desmarcastes
eles desmarcaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmarcara
tu desmarcaras
ele desmarcara
nós desmarcáramos
vós desmarcáreis
eles desmarcaram
Futuro do Presente
eu desmarcarei
tu desmarcarás
ele desmarcará
nós desmarcaremos
vós desmarcareis
eles desmarcarão
Futuro do Pretérito
eu desmarcaria
tu desmarcarias
ele desmarcaria
nós desmarcaríamos
vós desmarcaríeis
eles desmarcariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmarque
que tu desmarques
que ele desmarque
que nós desmarquemos
que vós desmarqueis
que eles desmarquem
Pretérito imperfeito
se eu desmarcasse
se tu desmarcasses
se ele desmarcasse
se nós desmarcássemos
se vós desmarcásseis
se eles desmarcassem
Futuro
quando eu desmarcar
quando tu desmarcares
quando ele desmarcar
quando nós desmarcarmos
quando vós desmarcardes
quando eles desmarcarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmarca tu
desmarque ele
desmarquemosnós
desmarcaivós
desmarquemeles
Negativo
não desmarques tu
não desmarque ele
não desmarquemos nós
não desmarqueis vós
não desmarquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmarcar eu
desmarcares tu
desmarcar ele
desmarcarmos nós
desmarcardes vós
desmarcarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmarcar
Gerúndio
desmarcando
Particípio
desmarcado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESMARCARと韻を踏むポルトガル語の単語


abarcar
a·bar·car
acharcar
a·char·car
arcar
ar·car
açamarcar
a·ça·mar·car
açambarcar
a·çam·bar·car
comarcar
co·mar·car
contramarcar
con·tra·mar·car
demarcar
de·mar·car
desarcar
de·sar·car
desembarcar
de·sem·bar·car
desencharcar
de·sen·char·car
embarcar
em·bar·car
emparcar
em·par·car
encharcar
en·char·car
esmarcar
es·mar·car
marcar
mar·car
mercar
mer·car
reembarcar
re·em·bar·car
remarcar
re·mar·car
sambarcar
sam·bar·car

DESMARCARのように始まるポルトガル語の単語

desmantelador
desmantelamento
desmantelar
desmantelo
desmanto
desmaranhado
desmaranhar
desmaranho
desmarcadamente
desmarcado
desmarear
desmarelecer
desmascaramento
desmascarar
desmascarável
desmastrar
desmastreado
desmastreamento
desmastrear
desmastreio

DESMARCARのように終わるポルトガル語の単語

aborcar
acercar
alborcar
altercar
bifurcar
borcar
cercar
conspurcar
descercar
desenforcar
emborcar
emporcar
enforcar
enxercar
estercar
forcar
percar
ricercar
surcar
trifurcar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesmarcarの類義語と反意語

同義語

«desmarcar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESMARCARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmarcarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesmarcarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desmarcar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

明确
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desmarcar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mark off
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

واضح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ясно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desmarcar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্ট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

clair
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jelas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

klar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

明確な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

명확한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

langit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trong sáng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தெளிவான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chiaro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jasny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ясно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

clar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σαφής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

duidelik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

klar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

klar
5百万人のスピーカー

desmarcarの使用傾向

傾向

用語«DESMARCAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«desmarcar»の使用頻度を示しています。
desmarcarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmarcar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desmarcarに関するニュースでの使用例

例え

«DESMARCAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesmarcarの使いかたを見つけましょう。desmarcarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Guia Prático do Dreamweaver CS3 com PHP, JavaScript e Ajax
... como o utilizado com os radio buttons, para determinar quais foram as checkboxes seleccionadas pelo utilizador. Para exemplificar o acesso a checkboxes a partir do JavaScript, vamos criar um botão que permite marcar e desmarcar todas ...
PEDRO REMOALDO
2
Mac OS X Snow Leopard - O manual que faltava
Se, por exemplo, você estiver configurando uma conta para usar na sala de aula, é possível que queira desmarcar o acesso a programas como o Utilitário de Disco, o iChat e o Tomb Raider. ° Limitar os recursos. Inicialmente, quando você os ...
DAVID POGUE
3
Afazeres da Educação Física na escola: planejar, ensinar, ...
Nesse caso, com base na turma de referência, os seguintes aspectos técnicos podem potencializar o sucesso da ação de se desmarcar: a) mudar a direção dos deslocamentos, b) mudar a velocidade dos deslocamentos. Perguntas P ...
ALEX BRANCO FRAGA, FERNANDO JAIME GONZALEZ
4
Nem só de marketing...
finte/ de cancelar um compromi//o, pen/e bem O custo de desmarcar às vezes é maior do que simplesmente remarcar. Nunca despreze um contato. Não tenha preconceitos, muitas vezes um contato acaba se mostrando bastante interessante.
Roberto Teixeira da Costa, Susanna Sancovsky, 2005
5
Criação de animações com o flash
Marilane Almeida. Com uma das metades selecionadas, e ainda usando a seta, dê um clique sobre a parte selecionada e arraste para o lado, separando-a do desenho ao meio. Dê um clique em qualquer lugar vazio da tela para desmarcar  ...
Marilane Almeida
6
Texas. Uma Aventura no Faroeste
E em Vez disso aquele cabeleireiro que lhe tinha apanhado o número do telemóvel à má-fé (_ E. para. o. caso. de. precisarmos. de. a. contactar,. a. desmarcar. ou. assim...) e. a. andava sempre a incomodar, mandava-lhe mensagem ...
Ana Saldanha, 2013
7
Fazes-me falta: romance
Como é que eu não fui capaz de desmarcar uma simples conferenciazita, à qual assistiriam meia dúzia de gatas, mais para entreter a solidão campestre do que outra coisa, para acorrer a um amigo em emergência sentimental? Em que me ...
Inês Pedrosa, 2002
8
Quando a Psicoterapia Trava
Se o paciente precisar desmarcar, ele arcará com o "ónus do horário". Se o terapeuta precisar desmarcar, não cobrará os honorários. • Substituição de horários: • Sempre que o paciente precisar substituir um horário deve ligar com 24 horas ...
MARINA DA COSTA MANSO VASCONCELLOS
9
Adobe Acrobat X: Classroom in a Book
... All Sub Folders, arquivaremos automaticamente toda e qualquer pasta em Inbox. Caso não queira converter todas as subpastas, é necessário desmarcar essa opção e desmarcar manualmente as subpastas que não serão convertidas.
Adobe Creative Team
10
Criando Arte De Jogos 3d Para iPhone Com Unity
Desative as opções Optimize Keyframes e Selected Objects Uma última coisa que quero mencionar em relação à exportação de um arquivo FBX do Blender é realmente desmarcar as opções Selected Objects e Optimize Keyframes na caixa ...
Wes McDermott, 2013

用語«DESMARCAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesmarcarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malware Stagefright pode vigiar usuários
... menu suspenso (“dropdown”); Clicar em “Mensagens Multimídia” (“Multimedia messages”); Desmarcar a opção "Recuperação Automática" (“Auto retrieve”). «Decision Report, 8月 15»
2
Lula procura FHC para conter impeachment e faz Dilma desmarcar
A presidente Dilma Rousseff vive uma situação complicada em seu governo. Ela teve que desmarcar uma entrevista com a jornalista Mariana Godoy. «Blasting News, 7月 15»
3
Como desmarcar dos favoritos vários tuítes de uma só vez
O Twitter permite que os usuários favoritem tuítes de outros usuários para acessá-los rapidamente na lista de 'curtidos'. Caso você use a ferramenta com muita ... «Globo.com, 6月 15»
4
Após dois anos de espera, Dilma desmarca em cima da hora …
A surpresa, porém, veio às 14h40 desta segunda, quando Álvaro Henrique Baggio, chefe do gabinete pessoal de Dilma, telefonou para desmarcar a audiência. «Bem Parana, 6月 15»
5
Como desmarcar fotos do Facebook pelo iPhone?
As marcações em fotos no Facebook também podem ser retiradas através do iPhone. A função, desconhecida por muitos, é ideal para desmarcar fotos que não ... «Globo.com, 3月 15»
6
Técnico de Portugal defende CR7: 'Não seria normal desmarcar a …
A badalada festa de 30 anos de Cristiano Ronaldo não saiu do jeito que o craque planejava. Primeiro, ocorreu depois da goleada sofrida pelo Real Madrid ... «Notícias do Dia Online, 2月 15»
7
Johnny Depp se desculpa por desmarcar entrevista coletiva: 'Fui …
Em Tóquio, Johnny Depp não compareceu a uma entrevista coletiva. Nesta quarta-feira (28), um dia após a falta, o ator apareceu e pediu desculpas por ter ... «Ofuxico, 1月 15»
8
Como marcar ou desmarcar presença em um evento do Facebook
Marcar e desmarcar presença em um evento do Facebook é um procedimento simples, que leva poucos segundos. A ação tem várias funções, como mostrar ... «Globo.com, 1月 15»
9
No Android, WhatsApp já permite desabilitar o duplo tique azul
A opção para desmarcar a notificação de leitura ainda está em inglês e chama Read Receipts. Logo abaixo vem um aviso do WhatsApp de que ao desmarcar ... «iG Tecnologia, 11月 14»
10
Após marcar e desmarcar, PT volta a confirmar vinda de Dilma …
No início da manhã, a visita havia sido confirmada pelo diretório estadual, depois foi desmarcada, e agora novamente, através de email, a assessoria voltou a ... «180graus.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Desmarcar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desmarcar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z