アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desmetalizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESMETALIZARの発音

des · me · ta · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMETALIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DESMETALIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmetalizo
tu desmetalizas
ele desmetaliza
nós desmetalizamos
vós desmetalizais
eles desmetalizam
Pretérito imperfeito
eu desmetalizava
tu desmetalizavas
ele desmetalizava
nós desmetalizávamos
vós desmetalizáveis
eles desmetalizavam
Pretérito perfeito
eu desmetalizei
tu desmetalizaste
ele desmetalizou
nós desmetalizamos
vós desmetalizastes
eles desmetalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmetalizara
tu desmetalizaras
ele desmetalizara
nós desmetalizáramos
vós desmetalizáreis
eles desmetalizaram
Futuro do Presente
eu desmetalizarei
tu desmetalizarás
ele desmetalizará
nós desmetalizaremos
vós desmetalizareis
eles desmetalizarão
Futuro do Pretérito
eu desmetalizaria
tu desmetalizarias
ele desmetalizaria
nós desmetalizaríamos
vós desmetalizaríeis
eles desmetalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmetalize
que tu desmetalizes
que ele desmetalize
que nós desmetalizemos
que vós desmetalizeis
que eles desmetalizem
Pretérito imperfeito
se eu desmetalizasse
se tu desmetalizasses
se ele desmetalizasse
se nós desmetalizássemos
se vós desmetalizásseis
se eles desmetalizassem
Futuro
quando eu desmetalizar
quando tu desmetalizares
quando ele desmetalizar
quando nós desmetalizarmos
quando vós desmetalizardes
quando eles desmetalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmetaliza tu
desmetalize ele
desmetalizemosnós
desmetalizaivós
desmetalizemeles
Negativo
não desmetalizes tu
não desmetalize ele
não desmetalizemos nós
não desmetalizeis vós
não desmetalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmetalizar eu
desmetalizares tu
desmetalizar ele
desmetalizarmos nós
desmetalizardes vós
desmetalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmetalizar
Gerúndio
desmetalizando
Particípio
desmetalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESMETALIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

DESMETALIZARのように始まるポルトガル語の単語

desmentidor
desmentidura
desmentimento
desmentimos
desmentir
desmentis
desmerecedor
desmerecer
desmerecido
desmerecimento
desmergulhar
desmesclar
desmesura
desmesurabilidade
desmesuradamente
desmesurado
desmesurar
desmesurável
desmetodizado
desmetódico

DESMETALIZARのように終わるポルトガル語の単語

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesmetalizarの類義語と反意語

同義語

«desmetalizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESMETALIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmetalizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesmetalizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desmetalizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desmetalizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desmetalizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Demetallize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desmetalizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desmetalizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desmetalizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desmetalizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desmetalizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desmetalizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desmetalizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desmetalizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desmetalizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desmetalizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desmetalizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desmetalizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desmetalizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desmetalizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desmetalizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desmetalizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desmetalizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desmetalizar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desmetalizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desmetalizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desmetalizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desmetalizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desmetalizar
5百万人のスピーカー

desmetalizarの使用傾向

傾向

用語«DESMETALIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«desmetalizar»の使用頻度を示しています。
desmetalizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmetalizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desmetalizarに関するニュースでの使用例

例え

«DESMETALIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesmetalizarの使いかたを見つけましょう。desmetalizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Retirar da circulação (moeda metálica): «...seu lema poderia formular-se nestas palavras: desmetalizar a circulação». Rui Barbosa, Finanças e Política da República, p. 100. DESMISERICORDIOSO, adj. Que não tem misericórdia, que não é ...
2
Obras seletas
... por um lado, no Tesouro, expedin- do-o, por outro lado, para o estrangeiro. O seu lema poderia formular-se nestas duas palavras : desmetalizar a circulação . ( Apoiados . ) Outras circunstâncias vieram conjurar-se ativamente neste sentido.
Ruy Barbosa, 1954
3
Anais da Câmara dos Deputados
Se continuar o atual vai-e-vem de visitantes, po- der-se-á dizer que as "cortinas de ferro" tendem a desmetalizar-se . Ficamos intrigados com o conhecimento atualizado das coisas do Brasil que encontramos, não só na terra dos Soviets, ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1956
4
Annaes
Se continuar o atual vai-e-vem de visitantes, po- der-se-á dizer que as "cortinas de ferro" tendem a desmetalizar-se . Ficamos intrigados com o conhecimento atualizado das coisas do Brasil que encontramos, não só na terra dos Soviets, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desmesurabilidade, ». /. desmesurado, adj. desmesuramento, *. m. desmesurar, v. desmesurável, adj. 2 gên. desmetalizar, r. desmetódico, adj. ,desmidiácea, s. j. desmidiáceo, adj. desmidínea, s. j. desmilitarização, í. /. desmilitarizado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista de Guimarães
Positivo fraco e também um pouco arroxeado!... Tirei alguns a mim mesmo. Todos metalizados - velados. É que o banho de prata está ácido, ou alterado por qualquer motivo? É certo que nem o cianeto enérgico era capaz de o desmetalizar.
7
Obras completas
O seu lema poderia formular-se nestas duas palavras : desmetalizar a circulação . ( Apoiados.) Outras circunstâncias vieram conjurar-se ativamente neste sentido. O empréstimo do Banco Popular ao Estado Oriental, erro pelo qual é tambem ...
Ruy Barbosa, 1945
8
A linguagem de Ruy Barbosa: observações grammaticaes, ...
... descaptivar, desalmar, des- associativa, desopprimente, desamnistiar, desar- reigar, desannullar, desgeitoso, desavessar, desapossamento, descentralista, desmetalizar, desceri- monia, desappressar, desarmavel, deseleger, desat- testar, ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1939
9
El sonido de la bestia
Compañías como el Centro de Entrenamiento Back in Control [ Retomar el Control] anunciaban expresamente sus conocimientos de técnicas de desprogramación de ocultismo que servían para «despunkizar» o «desmetalizar » a los ...
Ian Christe, 2005
10
Documentos de trabajo
4p0 b) La preparación, caracterización y optimización de catalizadores para desmetalizar y desulfurar crudos pesados y residuos. En la U.C.V., Escuela de Química, se están investigando materias primas nacionales para desmetalizar y  ...

参照
« EDUCALINGO. Desmetalizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desmetalizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z