アプリをダウンロードする
educalingo
desmintas

"desmintas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESMINTASの発音

des · min · tas


DESMINTASと韻を踏むポルトガル語の単語

Antas · assintas · balantas · consintas · mintas · pontas · pressintas · quantas · ressintas · sintas · sobrepontas · tantas · tontas

DESMINTASのように始まるポルトガル語の単語

desmilitarizado · desmilitarizador · desmilitarizar · desmineralização · desmineralizado · desmineralizar · desminta · desmintais · desmintam · desmintamos · desminto · desmiolado · desmiolar · desmiógnato · desmisericordioso · desmisericórdia · desmistificação · desmistificado · desmistificar · desmite

DESMINTASのように終わるポルトガル語の単語

Freitas · abertas · adelitas · cajitas · carretas · citas · completas · compostas · fritas · getas · guarda-costas · institutas · ocultas · postas · previstas · primatas · revistas · súbitas · tetas · vistas

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesmintasの類義語と反意語

同義語

«desmintas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESMINTASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmintasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesmintasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desmintas»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desmintas
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desmintiendo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Debris
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desmintas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desmintas
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desmintas
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desmintas
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desmintas
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desmintas
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desmintas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desmintas
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desmintas
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desmintas
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desmintas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desmintas
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desmintas
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desmintas
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desmintas
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desmintas
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desmintas
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desmintas
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desmintas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desmintas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desmintas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desmintas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desmintas
5百万人のスピーカー

desmintasの使用傾向

傾向

用語«DESMINTAS»の使用傾向

desmintasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmintas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desmintasに関するニュースでの使用例

例え

«DESMINTAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesmintasの使いかたを見つけましょう。desmintasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
Iln'ya pas deterrepournotre voyage» Não, não me desmintas; encostoa cabeça ao teu peito, e assim me tens passiva, gemendo tão baixo que ninguém ouviráo queixume colhido de imediato por ti com ternura, avidez: ete debruças: sobremim ...
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
2
Poesias
... estão desertos; E se virmos batendo alli no peito, Com a bôca no chão, braços abertos, Algum fino ratão, cá fóra atfeito, No contracto, a enganar os mais espertos, Não me desmintas, tu, se eu lhe disser: Quando o diabo reza, enganar quer.
Faustino Xavier de Novaes, 1856
3
Rimas de João Xavier de Matos entre os pastores da Arcadia ...
... Representada com diversas tintas : Que a tua dor te vença nào consintas ; Perca-se tudo, menos a paciencia; E da tua alma a heroica resistencia , Tantas vezes provada , não desmintas : Tu, inda podes, inclinando o rosto Sobre a materna ...
João Xavier de Matos, 1827
4
Poesias por Faustino Xavier de Novaes
... mesmo, iremos, com respeito, Na hora em que de povo estao desertos; E se virmos batendo alli no peito, Com a bôca no chão, braços abertos, Algum fino ratão, cá fóra affeito, No contracto, a enganar os mais espertos, Não me desmintas, ...
Faustino Xavier ¬de Novaes, 1856
5
Terceiro Livro de Crónicas
Como podes gostar? Que felicidadete dei?Que alegrias? Algum instante de prazer? Não me desmintas, pela tua saúde poupa me essas lágrimas, essas cenas. Somos ambos adultos não é verdade, pelo menostuésadulta. Trinta e seteanos.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
6
Deixei-te o Sorriso em Casa
... semreagir, bebendo café, elaa querersoltarse do desejo no«casual» trocardas pernas,tu ouviste tudo nessa noite (não desmintas), o inconfundível grrr, grrr, das meias da sensualona, ela claramente a provocarte nos gestosimperceptíveis, ...
ANTÓNIO SANTOS, 2012
7
Humilhados e Ofendidos:
Fedocia Titichna, não me desmintas! iria fazer a Paris um tal mujique? — Fomos e aprendemos muitacoisa.Fui eue o Karpe Vassilitch...Conhecelo? — Preciso lá conhecêlo! Neste momento ouviuse um grito agudo, um grito terrível, num ...
Fiódor Dostoiévski, 2014
8
Só Te Amo até Terça-feira
Começou tudo na reunião, e, embora o desmintas, não me viste, nemaosuora acumular na minhatesta, as mãos nervosas debaixo da mesa. Toda eu tremia. Pode parecer piroso esefor, paciência, mas osmeus pés levitavam e eu olhava para ...
ROSA LUNA, 2012
9
A filha do administrador: comedia original em 3 actos
Wãio desmintas o axioma — os defeitos das mulheres são as melhores armas para se ferirem mutuamente. AMBRÓSIO. E acreditaste que a exclamação de Emilia era um protesto a favor de Carolina?... Generosidades entre duas rivaes !
Antonio Xavier Rodrigues Pinto, 1860
10
Poesias Lyricas, etc
Porem já me parece que rizonha O angélico semblante a mim voltando, Com ternura me dizes que te he grato Meu fiel rendimento. Ah ! naõ desmintas taõ gostosa imagem: Assim permitta o Cêo, piedoso e justo, Que a teus annos os Astros ...
Francisco de Borja GARÇÃO STOCKLER, 1821
参照
« EDUCALINGO. Desmintas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desmintas>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA