アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mintas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMINTASの発音

min · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINTASと韻を踏むポルトガル語の単語


Antas
an·tas
assintas
as·sin·tas
balantas
ba·lan·tas
consintas
con·sin·tas
desmintas
des·min·tas
pontas
pon·tas
pressintas
pres·sin·tas
quantas
quan·tas
ressintas
ressintas
sintas
sin·tas
sobrepontas
so·bre·pon·tas
tantas
tan·tas
tontas
ton·tas

MINTASのように始まるポルトガル語の単語

minorquino
minotaurização
minotaurizado
minotaurizar
Minotauro
Minsk
minta
mintais
mintam
mintamos
minto
minuana
minuano
minuciar
minuciosamente
minuciosidade
minucioso
minudenciar
minudencioso
minudente

MINTASのように終わるポルトガル語の単語

Freitas
abertas
adelitas
cajitas
carretas
citas
completas
compostas
fritas
getas
guarda-costas
institutas
ocultas
postas
previstas
primatas
revistas
súbitas
tetas
vistas

ポルトガル語の同義語辞典にあるmintasの類義語と反意語

同義語

«mintas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINTASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mintasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmintasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mintas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

谎言
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Minutas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You lie
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

झूठ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أنت تكذب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ложь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mintas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vous mentez
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dusta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

liegen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

あなたはうそです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

거짓말
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sampeyan ngapusi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bạn nói dối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொய்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खोटे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yalan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

menzogna
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kłamstwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

брехня
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

minciună
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψέμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

leuen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lie
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

løgn
5百万人のスピーカー

mintasの使用傾向

傾向

用語«MINTAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«mintas»の使用頻度を示しています。
mintasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mintas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mintasに関するニュースでの使用例

例え

«MINTAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmintasの使いかたを見つけましょう。mintasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Quem dera Quem dera Quem dera Quem dera Que sintas! . .. Que sintas! . .. Que sintas! . .. Que sintas! .. Não negues, Não negues, Não negues, Não negues, Não mintas.... Não mintas... Não mintas . . . Não mintas... Eu vi!!... Eu vil!... Eu Vi!
2
A Chronicle of Damascus 1389-1397
[The Retreat of Mintas and the Looting of al-Salihiya] Each day they gave battle. On Wednesday, the [23d] of the month [July 26], m they were fighting until noon, when suddenly Tamantamur,732 the brother of Mintas, came, deserting and ...
Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-Ṣaṣrā, 1963
3
Dilatação: Quando a vida dentro de nós está preparada pra nascer
Aberta. Mente. Mintas para mim todas as tuas doces mentiras Tenhas-me entre teus braços Mintas abertamente, para reviver lembranças, Antigas esperanças. Mintas sem nomes sem datas Para que o meu coração não aprenda a calcular O  ...
Janaina Cruz, 2013
4
Contos de Nick Adams [Nick Adams Stories]
Nem eu quero que tu faças. Mas estás vivo e, portanto, farás coisas. Não mintas e não roubes. Toda a gente tem de mentir, mas escolhe uma pessoa a quem nunca mintas. — Escolho-o ao senhor. — Muito bem. Nunca me mintas, aconteça o ...
Ernest Hemingway, 2011
5
O amor, a mulher e o casamento: pensamentos, poesias, ...
Quem déra Que sintas As dôres De amores Que louco Senti, Quem déra Que sintas — Não negues, NSo mintas, Eu vil... Calado Sósinho, Mesquinho Em zelos Ardendo, Eu vi-to Correndo Tão falsa Na valsa Veloz 1 Eu triste Vi tudo !
L. de Claranges, 1869
6
A Saga de um Rei
Sol, então, de forma muito hábil, foi conversar em particular com Marshal, que lhe revelou existirem no cofre documentos comprometedores, que provavam que o Rei Mintas havia usurpado o trono. Sol ficou eufórico, mas disfarçou para que ...
IEDA DE OLIVEIRA
7
Official report of debates: 2004 ordinary session (first ...
The next speaker is Ms Mintas-Hodak. on behalf of the Group of European People's Party. Ms MINTAS-HODAK (Croatia). - I wish to congratulate both rapporteurs most sincerely on their valuable and comprehensive analyses of some of the ...
Council of Europe: Parliamentary Assembly, 2005
8
A Noite de Natal
... aos soluços) DAMIAO Ela falou!... ela disse!... Um crime!... uma ingratidão! Nem há infâmia, nem há infâmia!... (agarrando-lhe nos braços) É verdade? É verdade? MÁRCIA (fica extática e silenciosa) DAMIAO Não mintas! Não mintas! 160.
9
As Crónicas de Tomás Peregrino - Monstro
Leona acaricioulhe o braço. – Querido, eu estoute acontar isto agora, porque amanhã, quando o investigador Cómodo vier, preciso que faças uma coisa que numa situação normal mereceria um bom castigo: quero que mintas ...
Catarina Araújo, 2013
10
Os Irmãos Karamazov:
Averdade, não mintas! — gritou com desespero. Aliocha sentiucomo que uma punhalada em pleno coração e como se tudose desmoronasse sobre asuacabeça. —Oh!Que perguntas! —disse, desfalecido. —Averdade,toda a verdade,não ...
Fiódor Dostoiévski, 2014

用語«MINTAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmintasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DPRD Pekanbaru Mintas Dispas Tanggap Soal Program Pasar
TRIBUNPEKANBARU.COM, PEKANBARU - Komisi II DPRD Pekanbaru meminta kepada Dinas Pasar (Dispas), untuk segera mengelola pengadaan lahan ... «Tribun Pekanbaru, 9月 15»
2
DONNA FISHER / THE MORNING CALL
Mintas Neudziunas of Orefield, originally from Lithuania, fishes for trout on a lovely afternoon at Ranger Rod and Gun Club in North Whitehall Township on ... «Allentown Morning Call, 9月 15»
3
Dipeter Mintas Masyarakat Waspadai Cacing Hati
GUNUNGKIDUL (KRjogja.com) - Dinas Peternakan (Dipeter) Gunungkidul berkoordinasi dengan Pengurus Hari Besar Islam (PHBI) agar melaporkan lokasi ... «Kedaulatan Rakyat, 9月 15»
4
Dr Laila Mintas: The Point-Voting-System - FIFA's election system …
FIFA has been the subject of relentless criticism and not only since the recent scandals shook the entire football world. There is no doubt that FIFA needs to ... «Inside World Football, 8月 15»
5
Ljerka Mintas Hodak: Bog nam je dao snagu da izdržimo
Dr. sc. Ljerka Mintas Hodak, rođena 26. siječnja 1952., prodekanica je i voditeljica Katedre za pravo u Zagrebačkoj školi za ekonomiju i menadžment. Ona je ... «Večernji list, 6月 15»
6
Gold Cup teams to get integrity officers to police match-fixing threat
... information to the teams about the threat of match-fixing and hold integrity presentations," said Dr. Laila Mintas, Director of Sports Integrity at CONCACAF. «Inside World Football, 4月 15»
7
I 3 italiani a Cannes e il trionfo di Mintas
Son Of My Mother del turco Erol Mintas trionfa a Lecce e si guadagna l'Ulivo d'Oro. Con una commedia profonda ed intimista che tocca tematiche non proprio di ... «Film For Life, 4月 15»
8
Erol Mintas vince il festival del cinema europeo di Lecce
Erol Mintas vince il festival del cinema europeo di Lecce l turco-franco-tedesco Song of my mother di Erol Mintas, tragicommedia familiare che tocca anche il ... «La Repubblica, 4月 15»
9
Sarajevo's CineLink announces eight projects
The selection includesx Crows by director Erol Mintas and producer Asli Erdem from Turkey, who return to Sarajevo one year after winning the Heart of Sarajevo ... «Screen International, 4月 15»
10
Confira o horóscopo do seu signo para esta quarta-feira, 25 de …
... observar se o que precisas fazer supre alguma necessidade; se assim for não te demores mais nem tampouco mintas a ti a esse respeito, age e ponto final. «Zero Hora, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mintas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mintas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z