アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quantas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUANTASの発音

quan · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUANTASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUANTASと韻を踏むポルトガル語の単語


Antas
an·tas
assintas
as·sin·tas
balantas
ba·lan·tas
consintas
con·sin·tas
desmintas
des·min·tas
mintas
min·tas
pontas
pon·tas
pressintas
pres·sin·tas
ressintas
ressintas
sintas
sin·tas
sobrepontas
so·bre·pon·tas
tantas
tan·tas
tontas
ton·tas

QUANTASのように始まるポルトガル語の単語

quamanho
quando
quanta
quantia
quantidade
quantificação
quantificado
quantificador
quantificar
quantificável
quantioso
quantitativamente
quantitativo
quantização
quantizado
quantizar
quantímetro
quantíssimo
quanto
quantum

QUANTASのように終わるポルトガル語の単語

Freitas
abertas
adelitas
cajitas
carretas
citas
completas
compostas
fritas
getas
guarda-costas
institutas
ocultas
postas
previstas
primatas
revistas
súbitas
tetas
vistas

ポルトガル語の同義語辞典にあるquantasの類義語と反意語

同義語

«quantas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUANTASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quantasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquantasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quantas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

多少
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

¿Cuántas?
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

how many
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कितने
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сколько
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quantas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

combien
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berapa ramai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wie viele
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

どれくらい
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

얼마
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carane akeh
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Có bao nhiêu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எத்தனை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

किती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaç
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Quanti
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ile
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скільки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

câte
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πόσα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hoeveel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hur många
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hvor mange
5百万人のスピーカー

quantasの使用傾向

傾向

用語«QUANTAS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«quantas»の使用頻度を示しています。
quantasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quantas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quantasに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«QUANTAS»の引用

quantasという言葉で有名な引用文や文章
1
Manuel Bocage
De quantas cores se matiza o Fado! Nem sempre o homem ri, nem sempre chora, Mal com bem, bem com mal é temperado.
2
Robert Fuller
Quantas vezes descobri onde deveria ir apenas por partir para um outro lugar.
3
Bertrand Russell
A vida é demasiado curta para nos permitir interessar-nos por todas as coisas, mas é bom que nos interessemos por tantas quantas forem necessárias para preencher os nossos dias.
4
René Descartes
Divide as dificuldades que tenhas de examinar em tantas partes quantas for possível, para uma melhor solução.
5
Jean de La Fontaine
Há que, na medida do possível, prestar favores a toda a gente: quantas vezes não precisamos de quem é menos do que nós.
6
Fernando Pessoa
A coerência, a convicção, a certeza são demonstrações evidentes - quantas vezes escusadas - de falta de educação. É uma falta de cortesia com os outros ser sempre o mesmo à vista deles; é maçá-los, apoquentá-los com a nossa falta de variedade.
7
Luigi Pirandello
O drama está todo na consciência que tenho de cada um de nós ser 'um', ao mesmo tempo que é 'cem' e que é 'mil', que é 'tantas vezes um' quantas possibilidades há nele.
8
Charles Saint-Beuve
Quantas pessoas morrem antes de terem dado a volta a si mesmas!
9
José Saramago
A História é tão pródiga, tão generosa, que não só nos dá excelentes lições sobre a actualidade de certos acontecidos outrora como também nos lega, para governo nosso, umas quantas palavras, umas quantas frases que, por esta ou aquela razão, viriam a ganhar raízes na memória dos povos.
10
Hippolyte Taine
O homem honesto mente dez vezes por dia; a mulher honesta, vinte vezes; o homem do mundo, cem vezes. Nunca se pôde saber quantas vezes, por dia, mente uma mundana.

«QUANTAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquantasの使いかたを見つけましょう。quantasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da Família, da Escola, e umas quantas coisas mais
E acredito na possibilidade de conseguirmos melhorar as famílias e as escolas se nos dedicarmos de facto à sua transformação quotidiana.» Daniel Sampaio
DANIEL SAMPAIO, 2012
2
Quantas Madrugadas Tem a Noite
"""Quantas Madrugadas Tem a Noite"" está destinado a ser um marco na literatura angolana e na literatura de língua portuguesa em geral.
ONDJAKI, 2012
3
Quantas Chances Houver
Por: Henrique Serafini Dimas, um homem simples da sociedade, que sofre com a perda trágica de sua mulher e seu filho em um acidente, encontra em um garoto de cinco anos que salvou sua vida a segunda chance de que precisava. porém adotá ...
Henrique Serafini, 2012
4
Fundamento de analyse grammatical e de estylo, e de ...
Joaquim Antonio Correa da Natividade. QUANTO, QUANTA. 1. ° Um arco triumphal edificou Saul pela victo- ria de Amalec: e guantos arcos levantaram as trombetas da sua fama (*) por dois, que nos quebraram de uma ponte? 2. ° Quantas ...
Joaquim Antonio Correa da Natividade, 1862
5
TRANSFORME A SI MESMO ATE SEXTA
Kevin Leman apresenta a você um programa de cinco dias para sua transformação pessoal, que começará no seu passado, nas suas raízes, passará pelo seu presente e a forma como você age, reage e se relaciona com outras pessoas, e ...
KEVIN LEMAN, 2011
6
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
... tão puro e ião d'elle! quantas dores agudas, e ignoradas pelo que as causara, te rasgaram o seio! quantas lagrimas que dle te fez verter! quantas nuvens de desespero! quantas de esperançosa luz! quantos sonhos d'amor! quantas noutes ...
7
ADOCAO OU BICHO PAPAO?
Veja bem: amar a si mesmo é fácil demais, quantas vezes fingimos não ver ou ter aquele defeitinho na pele nos cabelos no andar e no falar? Quantas vezes olhamos para o espelho e somos convencidos, até demais, por dizer que estamos ...
VALDINÉIA LUCIANO DE BORTOLI
8
Histórias divertidas do mundo empresarial: intrigas, ...
Neste livro, Martin Suter, escritor internacionalmente conhecido, nos oferece um vislumbre desse encantador mundo empresarial, em que nem tudo são rosas, mas que uma vez dentro, ninguém quer sair.
Martin Suter, 2007
9
E AS ESTRELAS, QUANTAS SAO?
Este é um livro a duas vozes.
GIULIA CARCASI
10
Megadiversidade
Quantas. espécies. há. no. Brasil? ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○ THOMAS M. LEWINSOHN1* PAULO INÁCIO PRADO2 1 ...
Conservação Internacional

用語«QUANTAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquantasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sabe quantas vezes por dia olha para o celular?
Quantas vezes olhou para o celular só para ver 'se não tinha nada' hoje? Um estudo revelou que em média as pessoas 'espiam' o celular 85 vezes por dia ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»
2
Veja como saber com quantas pessoas você pode compartilhar a …
Em "Detalhes do Plano", o usuário consegue saber quantos dispositivos podem acessar o serviço ao mesmo tempo. Se desejar alterar o plano escolhido, ... «Olhar Digital, 10月 15»
3
Quantas pessoas matou James Bond?
Não sabia ao certo quantas pessoas teria de eliminar, mas agora já sei. E olhem que este kill count é mesmo intimidante. Para além de contar todos os ... «Shifter, 10月 15»
4
Geladeira especial diz quantas cervejas restam e resultado dos jogos
Imagine que vai receber amigos em casa para assistir um jogo de futebol e tem de saber quantas cervejas ainda lhe restam na geladeira? Pois o o Bud-E ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»
5
Essa calculadora mostra com quantas pessoas você já fez sexo …
O ministério da saúde revelou, em janeiro deste ano, que 45% dos brasileiros não usam camisinha. O número é preocupante, e reforça o fato de que muita ... «Elástica, 9月 15»
6
Quantas linhas de programação são necessárias para formar o …
Se você tem alguma noção de realidade, sabe que o Google é gigante, o que talvez não fique tão óbvio quando você digita “www.google.com” e é presenteado ... «Olhar Digital, 9月 15»
7
Sabe com quantas pessoas teve sexo? É melhor fazer as contas …
O site Lloyds Pharmacy Online desenvolveu uma calculadora que estima com quantas pessoas estivemos sexualmente expostas ao longo da vida. «Visão, 9月 15»
8
Descubra quantas pessoas nasceram no mesmo dia que você
O Banco Mundial criou uma ferramenta chamada Population.io -The World Population Project, site em inglês, que compila dados de todo o mundo sobre ... «Portal GCN, 8月 15»
9
Quantas pessoas fazem aniversário no mesmo dia que você?
Já se perguntou com quantas pessoas compartilha o dia de aniversário, durante uma festa lotada ou em um estádio de futebol cheio de torcedores? «EL PAÍS Brasil, 8月 15»
10
De quantas milhas você precisa para viajar para fora do país
São Paulo - A quantidade média necessária de milhas para resgatar um bilhete de ida e volta para os Estados Unidos é de 56.524, quase metade da ... «EXAME.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quantas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quantas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z