アプリをダウンロードする
educalingo
despolimento

"despolimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESPOLIMENTOの発音

des · po · li · men · to


DESPOLIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESPOLIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

DESPOLIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

despojo · despolarização · despolarizado · despolarizador · despolarizante · despolarizar · despoletar · despoliar · despolidez · despolido · despolir · despolitização · despolitizar · despolpado · despolpador · despolpar · despoluente · despoluição · despoluir · despolvilhar

DESPOLIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdespolimentoの類義語と反意語

同義語

«despolimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPOLIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despolimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdespolimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«despolimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

砂光
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desprendimiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Depollution
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sanding
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الرملي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

посыпание песком
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

despolimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Sanding
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ponçage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mengempelas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schleif
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サンディング
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

샌딩
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sanding
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chà nhám
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மண்ணடித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डिपॉल्युशन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zımpara
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

levigatura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szlifowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

посипання піском
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sablare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λείανση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skuur
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

slipning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sliping
5百万人のスピーカー

despolimentoの使用傾向

傾向

用語«DESPOLIMENTO»の使用傾向

despolimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despolimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、despolimentoに関するニュースでの使用例

例え

«DESPOLIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdespolimentoの使いかたを見つけましょう。despolimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Garcia de Orta; revista
... nas areias dos litorais das regiões tropicais que resultam da acumulação de areias de rios com grãos foscos e índices de fraca corrosão, mas que um ligeiro despolimento dá às suas superfícies aspecto picotado (Tricart, 1965, p. 368).
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1966
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquilloquecaiuou foi arrancado, tendo servido de revestimento ouadôrno. * * Despoliar*,v.t.Ant.Omesmo que espoliar. * *Despolidez*, f. Falta de polidez; indelicadeza. Cf. Filinto. XXI.74,76e85. *Despolimento*, m. Acto ou effeito de despolir.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim da Sociedade Geológica de Portugal
lo exame morfoscópico a que se submeteu as frac- öes arenosas mais grosseiras, diz respeito ao apre- iável boleamento da areia (com maior proporcäo Le material boleado abaixo de 1,70 m) e ao típico iicotado e despolimento que a sua ...
4
Revista Brasileira de cirurgia
Anatomia Patológica do H. S. P. Linhas acima ficou visto que a traquéia e os pulmões não apresentavam, absolutamente, despolimento algum ou solução de continuidade, pois que, em sua imersão, depois da insuflação de ar na traquéia,  ...
5
Coleção das leis
... trabalhos de cromolitografia, fabricação de corantes e seus derivados, demolição dos fornos nas fabricas de vidros e cristais, gravação e polimento a seco dos cristais e dos vidros; gravação e despolimento, com acido fluoridrico, dos vidros ...
Brazil, 1933
6
Serviço social--documento histórico
... dos acumuladores electricos, trabalhos de cro- molitografia, fabricação de corantes e seus derivados, demolição dos fornos nas fabricas de vidros e cristais , gravação e polimento a seco dos cristais e dos vidros; gravação e despolimento , ...
Maria Esolina Pinheiro, 1985
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. despolidez (ê), s. f. despolido, adj. despolimento, s. m. despolir, v. despolpador (ô), s. m. despolpar, v. desponderar, v. despongar, v. desponsório, s. m. desponta, j. /. despontado, adj. despontante, adj. 2 gên. despontar, v. desprimorar, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Anais do V Encontro Nacional de Tradutores
... da personagem poemática ... "* Em sua listagem de pontos que indicam o quanto é perigosa a façanha "para o tradutor que tenta a reprodução de um tipo de poesia cujo valor advém, em grande parte, de um despropositado despolimento" ...
John Milton, Mário Laranjeira, Francis Henrik Aubert, 1996
9
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
... de cachos de uva, podendo os elementos celulares tornarem-se salientes conforme a maior intensidade do edema. A erosão verdadeira é mais raramente vista porque constitui o início do despolimento do epitélio pelo elemento agressor.
10
Anais de faculdade
Findo o aquecimento, remove-se a cêra por meio dágua fervente e examina-se a lâmina contra a luz: em presença de fluoretos, na parte exposta do vidro, notar- se-á um despolimento, em consequência da ação do ácido fluorídrico formado, ...
参照
« EDUCALINGO. Despolimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/despolimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA