アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desratizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESRATIZARの発音

des · ra · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESRATIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DESRATIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu desratizo
tu desratizas
ele desratiza
nós desratizamos
vós desratizais
eles desratizam
Pretérito imperfeito
eu desratizava
tu desratizavas
ele desratizava
nós desratizávamos
vós desratizáveis
eles desratizavam
Pretérito perfeito
eu desratizei
tu desratizaste
ele desratizou
nós desratizamos
vós desratizastes
eles desratizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desratizara
tu desratizaras
ele desratizara
nós desratizáramos
vós desratizáreis
eles desratizaram
Futuro do Presente
eu desratizarei
tu desratizarás
ele desratizará
nós desratizaremos
vós desratizareis
eles desratizarão
Futuro do Pretérito
eu desratizaria
tu desratizarias
ele desratizaria
nós desratizaríamos
vós desratizaríeis
eles desratizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desratize
que tu desratizes
que ele desratize
que nós desratizemos
que vós desratizeis
que eles desratizem
Pretérito imperfeito
se eu desratizasse
se tu desratizasses
se ele desratizasse
se nós desratizássemos
se vós desratizásseis
se eles desratizassem
Futuro
quando eu desratizar
quando tu desratizares
quando ele desratizar
quando nós desratizarmos
quando vós desratizardes
quando eles desratizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desratiza tu
desratize ele
desratizemosnós
desratizaivós
desratizemeles
Negativo
não desratizes tu
não desratize ele
não desratizemos nós
não desratizeis vós
não desratizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desratizar eu
desratizares tu
desratizar ele
desratizarmos nós
desratizardes vós
desratizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desratizar
Gerúndio
desratizando
Particípio
desratizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESRATIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

DESRATIZARのように始まるポルトガル語の単語

desrabar
desraigar
desraizar
desrama
desramação
desramar
desratar
desratização
desrazão
desrealização
desrebuçado
desrefolhar
desrefolho
desregradamente
desregrado
desregramento
desregrar
desregulado
desrelvar
desremediado

DESRATIZARのように終わるポルトガル語の単語

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesratizarの類義語と反意語

同義語

«desratizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESRATIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desratizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesratizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desratizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

咔哒一声
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desratizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To rattle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खड़खड़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

derat
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дератизации
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desratizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

derat
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

derat
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

derat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

derat
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

derat
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

derat
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

derat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

derat
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

derat
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

derat
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

derat
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

derat
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

derat
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тремтіти
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Derat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

derat
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

derat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

derat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

derat
5百万人のスピーカー

desratizarの使用傾向

傾向

用語«DESRATIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«desratizar»の使用頻度を示しています。
desratizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desratizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desratizarに関するニュースでの使用例

例え

«DESRATIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesratizarの使いかたを見つけましょう。desratizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desrabar*, v.t.(V.derrabar) * *Desraigar*, v. t. (e der.) O mesmo que desarraigar, etc. *Desramar*,v.t. Cortarosramos a: desramar árvores. Derramar. (Dedes...+ ramo) * *Desratização*, f. Acto ou effeito de desratizar. * *Desratizar*, v.t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Glossário crítico de dificuldades do idioma português
dico, que se ocupa de assuntos linguisticos, recebi há tempos carta com esta consulta: cDeve dizer-se: desratar e desinsectar ou desratizar e desinsec- tizar? Dizemos desnatar e desinfestar. O desratizar julgo que não tem cabimento, pois  ...
Vasco Botelho de Amaral, 1947
3
Cuidar, controlar, curar: ensaios históricos sobre saúde e ...
O esforço de desratizar acidade redundou emmilhares de intimações a proprietários de imóveispara que removessementulhos, suprimissem porõese impermeabilizassem osolo. A comprade ratos pelaSaúde Pública gerouativa indústriade ...
Gilberto Hochman, Diego Armus, 2004
4
Marilha: sequênica narrativa
Vai então, mandou o senhor padre desratizar o anexo.Na operaçãofoiutilizado umgranulado anticoagulante, comprado numalojade ferragensda cidade. Na freguesia sóse vendiam ratoeiras e estica, a estricnina dos bemfalantes. Deixou de ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desprender 32 despreocupar 31 desprestigiar 66 desprevenir 80 desprezar 31 despronunciar 66 desproteger 55 desprover 116 desqualificar 50 desquitar 31 desraigar* 54 desraizar 35 desratizar 31 desregrar 31 desrespeitar 44 dessaber  ...
Bolognesi,joão
6
Política Operária
"Desratizar". Faluja. John. Pilger. "Quem ler os grandes medias poderá crer que Faluja era apenas um coió de "insurrectos" estrangeiros. A verdade é que ali foram massacradas mulheres e crianças, em nosso nome. Nunca foi tão apropriado ...
7
O governo Luiza Erundina: cronologia de quatro anos de ...
12 Janeiro 1991 - A Administração Regional de Santo Amaro promove mutirão para limpar córrego, vielas, encostas e desratizar a favela Jardim Luso, na zona sul, na divisa com o município de Diadema. 30 funcionários participam dos ...
Ivo Patarra, 1996
8
Veja
Vai também contratar uma empresa para dedetizar e desratizar a Granja do Torto e os palácios do Planalto e da Alvorada, por 25 600 reais. » ECONOMIA Mudanças na Globopar Ronnie Vaz Moreira, presidente da Globopar, deixa o cargo ...
9
Donostia
É preciso desratizar, mon cher, desratizar... Ah, mas não assustemos a nossa Ana Fulgência, que me devera tomar, e com razão, por um tolo sanguinário e adversário cruel desses pobres roedores. . . Camarada Martial, devo confessar- lhe ...
António Rosas, 1996
10
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
193: "Bom era que o exemplo valesse e o mundo se começasse um dia, deveras , a desratizar outras paragens,. . . Seria preciso extinguir, não só a peste, mas também o que se eliminará, quando se desratizar as sociedades, as repúblicas b  ...

用語«DESRATIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesratizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La cultura bastardeada
Y ahora se conoció que con nuestros impuestos se pagarán casi 240 millones de pesos para desratizar ese predio. Este nuevo capítulo del libro de la desidia ... «Diario Hoy, 6月 15»
2
Beiras pide unidad para ´desratizar´ la Xunta
El líder de Anova, Xosé Manuel Beiras, ha mantenido durante la campaña un perfil bajo, alejado de los grandes actos urbanos de las Mareas, que su ... «Faro de Vigo, 5月 15»
3
Ratas en el Normal 1
Por su parte, la rectora del Normal 1, Liria Puch, contó que apenas se vieron los roedores "hemos tomado las medidas necesarias que es desratizar y ... «Sin Mordaza, 4月 15»
4
Salud difunde recomendaciones para prevenir la leptospirosis
Evitar que los niños jueguen en charcos de agua o barro, combatir a los roedores, utilizar guantes y botas de goma al desratizar o desmalezar, y mantener ... «El Cordillerano, 3月 15»
5
Desratizar Georgia del Sur
Comienza la última fase para erradicar la población de ratas de esta isla británica del Atlántico Sur. Los roedores llegaron hace 200 años en los barcos de los ... «Diario Vasco, 2月 15»
6
Pino quiere echar a Raffo y Gentilini pero no puede
Sin embargo, el sector de Raffo y Gentilini resiste el embate de Pino, que pidió “desratizar el partido”. Ese sector tiene no sólo tiene mayoría de 4 a 1 en el ... «lapoliticaonline, 2月 15»
7
Sedapal: Robacasas se hacían pasar como obreros de empresa
... quintas, solares y hasta modernos condominios o conjuntos habitacionales), a los que llegaban con el pretexto de “desratizar” las tuberías del desagüe. «El Popular, 12月 14»
8
Exigen desratizar un solar del Campo de la Verdad
LOS VECINOS RECLAMAN UNA SOLUCION DEFINITIVA. Exigen desratizar un solar del Campo de la Verdad. Sadeco ha requerido al propietario la limpieza ... «Diario Córdoba, 9月 14»
9
Procedieron a desratizar un hotel abandonado tras la denuncia …
Por su parte, Conrado Murdoca, jefe de la división de Control de Plagas del Municipio, precisó que este jueves también procedieron a desratizar el inmueble ... «Radio Brisas, 8月 14»
10
Alumnos de colegio lleno de ratas siguen sin iniciar clases | El …
Bueno es necesario desratizar por la contaminacion y el peligro de los alumnos al estar expuestos a las heces y otros, pero se;ores miren Uds, como trabajan ... «El Comercio, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Desratizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desratizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z