アプリをダウンロードする
educalingo
dessexuado

"dessexuado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESSEXUADOの発音

des · se · xu · a · do


DESSEXUADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESSEXUADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acentuado · adequado · aguado · assexuado · atuado · autuado · averiguado · bissexuado · conceituado · continuado · graduado · inadequado · insexuado · linguado · recuado · sexuado · situado · suado · tatuado · unissexuado

DESSEXUADOのように始まるポルトガル語の単語

dessemelhável · dessensibilização · dessensibilizado · dessensibilizador · dessensibilizante · dessensibilizar · dessentir · dessepultar · dessepulto · dessequioso · desserviçal · desserviço · desservido · desservidor · desservir · desses · dessesmar · dessexuação · dessexualizar · dessexuar

DESSEXUADOのように終わるポルトガル語の単語

acuado · aluado · amuado · antiquado · atenuado · bem-conceituado · desvirtuado · enxaguado · exceptuado · excetuado · extenuado · habituado · mal-habituado · minguado · pontuado · puado · quado · tabuado · tumultuado · uado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdessexuadoの類義語と反意語

同義語

«dessexuado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESSEXUADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dessexuadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdessexuadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dessexuado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dessexuado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desecado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Desexuated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dessexuado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dessexuado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dessexuado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dessexuado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dessexuado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Découvert
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dessexuado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dessexuado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dessexuado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dessexuado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dessexuado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dessexuado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dessexuado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dessexuado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dessexuado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dessexuado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dessexuado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dessexuado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dessexuado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dessexuado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dessexuado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dessexuado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dessexuado
5百万人のスピーカー

dessexuadoの使用傾向

傾向

用語«DESSEXUADO»の使用傾向

dessexuadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dessexuado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dessexuadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESSEXUADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdessexuadoの使いかたを見つけましょう。dessexuadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário brasileiro de insultos
O desregramento é, quase sempre, relativo à moral c aos chamados "bons costumes". dessexuado Dois sentidos para o termo: 1) que perdeu as características de seu sexo. "Ele engordou tanto que ficou dessexuado." 2) que está privado de ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESSEXUADO, adj. e p. p. Que não tem sexo; assexuado: «Resta da poderosa trindade dos três gémeos da corrupção, o irmão dessexuado e torpe: o jôgo». Rui Barbosa, Ruínas de um Governo, p. 1 98. ♢ Fig. Que desconhece os instintos e ...
3
Visão do amor e do homem: uma análise ...
Esse tipo de amor, que vai atender às imposições da moral cristã, por ser dessexuado, pode parecer estranho à sociedade atual, que o visualiza como uma necessidade biológica, devendo, portanto, ser atendida. A concepção do amor ...
‎2005
4
Infância: Imaginação E Educação Em Debate
Em O Ateneu, criança significa ser protegido, dessexuado; o adulto, por sua vez, é o sexo que sua força lhe permite ser. No mundo do internato, o corte dos cabelos traz inevitavelmente a perda da infância e talvez um Sansão tornado Dalila.
Celdon Fritzen/gladir S. Cabral (orgs.), 2007
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dessexuado*,(csu)adj. Quenão temsexo. Fig. Que não conheceu nunca appetites sexuaes. Cf. Camillo, Brasileira, 259.(Dedes...+ sexo) * *Dessimetria*, f. Falta de simetria. Cf. Júl. Castilho, Lisb. Antiga.—Preferível asimetria. * * Dessimétrico* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Masculino e feminino no imaginário católico: da Ação ...
Assim, ter-se-ia um Deus de certa forma andrógino com uma face maternal também, mas jamais com uma face feminina. E, dessa forma, este casal assim fusionado, ou frater- nizado, portanto, "dessexuado", poderia efetivamente construir ...
Zaíra Ary Farias, 2000
7
História e literatura: identidades e fronteiras
É desdobrar-se na experiência de um corpo que, ao assumir-se, foi dessexuado e aparenta ser assexuado, foi, enfim, objeto de um desapossamento, de uma violência. Aparentar ser assexuado, ou seja, tornar-se "um indivíduo que ...
Cléria Botêlho da Costa, Maria Clara Tomaz Machado, 2006
8
O estado de sitio: sua natureza, seus effeitos, seus limites
A justiça republicana cobriu, pois, com a sua solidaricdade, a violencia innominavel da sequestração de senadores e deputados em face do congresso, dessexuado por essa mutilação, que a nova jurisprudencia confia disericionariamente á ...
Ruy Barbosa, 1892
9
Obras completas de Rui Barbosa
... e deputados em face do Congresso, dessexuado por essa mutilação, que a nova jurisprudência confia discricionàriamente à cirurgia do executivo. Essa hermenêutica tem sublimidades inexprimíveis. O Congresso, em matéria de estado ...
10
Obras completas
... face do Congresso, dessexuado por essa mutilação, que a nova jurisprudência confia discricionàriamente à cirurgia do executivo. Essa hermenêutica tem sublimidades inexprimíveis. O Congresso, em matéria de estado de sítio, é 0 1 ...
Ruy Barbosa, 1956
参照
« EDUCALINGO. Dessexuado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dessexuado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA