«DESUNIR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desunirの使いかたを見つけましょう。
desunirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
DIS To dissever, v. a. partir,dividir em duas partes, separar, desunir. Dissevered,
adj. partido, 8tc. Ve Tu dissever. Dissidence, s. discordia, descenformidade.
Dissilient, adj. que arrebenta, estoura, ou se parte, 0 divide em dous pedacos.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud,
1813
2
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
separar, separar-se (inglês: to leave somebody, to part with someone, to cut
oneself loose from someone else, to part company to divorce, to separate, to
disunite, to dissolve a union, to disintegrate a marriage): Separar: v. t. d., v. t. d. i.
Desunir ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael,
2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. Fazer qualquer coisa desembaraçadamente: e come, que se desunha! (De
des... + unha) *Desunião*,f.Actoou effeito dedesunir. Desavença. Rixa. *
Desunidamente*,adv.Semunião. (De desunir) * *Desunificar*, v. t. Tirar a
unificação a.
Cândido de Figueiredo,
1937
4
Annaes do parlamento Brazileiro
Eis as tendencias oppostas do povo e do governo : о povo quer unir se com o
seu governo. o governo quer desunir, conservando intactas аз barreiras que о
ьеригао do povo. Sim, quer desunir, protestando conservar o arbitriocom que ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados,
1859
5
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Dissolve , v. a. drssolver, desunir, separar cousas unidas; il. desunir pessnas
<|tie cslao ¡unías ; il. soll. ir, desalar; il. desunir ns pailes de hum rcirpo. — To
dissolve, (i-лчг liuma confederadlo, licrnciar huma assrmblea, &r. To dissolve (t.
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To dissever, v. a. partir, dividir em duas partes, separar, desunir. Dissevered, adj.
partido, ice. Ve To dissever. Dissidence, s. discordia, descon- formtdade.
Dissilient, adj. que arrebenta, «tours, ou se parte, о divide em dous pedaços
Diísihtion, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud,
1813
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESUNIDO , p. pass, de Desunir. DESUNIR, v. at. Separar oque estava unido , e
incorporado com outra coisa. §. fig;. Desunir pessoas que conviviäo ; vontades ,
que estavio conformes. m DESUSADO , adj. Que náo se usáo inteira- mente ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
8
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Em quanto pois o Brazil não pode provar que nós lhe faltamos âs condições do
seu pacto, não he do seu direito poder desunir-se. Se acaso a maior parte da
monarquia quizesse desunir- se, então eu conviria com a maioridade, porque cm
...
9
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Em quanto pois o Brazil não pôde provar que nós lhe faltamos âs condições do
seu pacto, não he do seu direito poder desunir-se. Se acaso a maior parte da
monarquia quizesse desunir- se, então eu conviria com a maioridade, porque
em ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias,
1822
terizado pelo fato de ser o quadro. niediante um espelho rotativo,
respectivamente lançado sobre um aparelho' fixo de desunir quadros ou
retratado de um aparelho fixo de unir quadros; 2'§'um processo de desunir c unir
quadros, segundo ...
用語«DESUNIR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desunirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Herrera: ´No debe haber ruptura; es momento de unir y no de desunir´
"Es momento de unir, no de desunir. Tengo la sensación de que puede haber una pequeña ruptura cuando no debe haberla", admitió Paco Herrera. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 10月 15»
Benfica-Sporting? Pinto da Costa dá exemplo de jornalista
Nota-se na escolha dos participantes que existe a intenção de desunir e criar guerras. Infelizmente algumas dessas pessoas não conheceram o Trindade ... «O Jogo, 10月 15»
OpiniãoSeparatistas, ricos e egoístas. E não só na Catalunha
Aliás, é curiosa a fraqueza do nacionalismo galês. Será porque o País de Gales é tão mais pobre do que o resto que desunir-se só traria desvantagens? 0. 0. 0. «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
¿Un puente para desunir?
El puente - que se hace para unir- sólo ha servido hasta ahora para desunir a todas las fuerzas políticas y a los ayuntamientos afectados directamente a un ... «Andalucía Información, 9月 15»
Atriz brasileira Morena Baccarin está namorando ator da série …
O que o Batman une, ninguém pode desunir. Brincadeiras à parte, a brasileiraMorena Baccarin, de 36 anos, surpreendeu a todos ao aparecer abraçada com o ... «Tribuna Hoje, 9月 15»
Decalogo (de cinco puntos) para desunir Espana a cuenta del 27-S
Existen muchas dudas sobre las elecciones en Cataluña el 27 de septiembre. ¿Quién ganará, los independentistas o los unionistas? Si ganan los primeros, ... «infoLibre, 9月 15»
Benítez: "¿Piqué? El deporte es unir y no desunir"
Ni una mala palabra. Rafa Benítez no ha querido entrar en las provocaciones de Gerard Piqué: "Siempre he dicho que el deporte y el fútbol tienen que servir ... «Defensa Central, 9月 15»
Benítez: “¿Piqué? El fútbol tiene que servir para unir y no para …
A partir de ahí, el fútbol tiene que servir para unir y no para desunir. Pienso, el deporte y el fútbol tienen que unir. El Real Madrid, que gane muchos partidos y ... «Mundo Deportivo, 9月 15»
La deconstrucción
Artur Mas pasará a la historia, al menos, por su capacidad para desunir a los catalanes. Hay políticos que unen incluso con políticas divisivas y los que hay que ... «EL PAÍS, 7月 15»
Líder sindical desmente prefeitura e diz que greve não é política
“O secretário Kleber Lima que recebe R$ 11.250 está criando factoides e mentiras para desunir a nossa categoria. Não tenho pretensões políticas, não sou ... «Circuito Mato Grosso, 6月 15»