アプリをダウンロードする
educalingo
deterás

"deterás"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDETERÁSの発音

de · te · rás


DETERÁSと韻を踏むポルトガル語の単語

absterás · aterás · caberás · conterás · entreterás · haverás · manterás · moerás · obterás · poderás · preverás · quererás · reterás · reverás · roerás · saberás · serás · susterás · terás · verás

DETERÁSのように始まるポルトガル語の単語

deter · deterá · deterão · deterdes · deterei · detereis · deterem · deteremos · deteres · detergente · detergir · deteria · deteriam · deterias · deterioração · deteriorado · deterioramento · deteriorante · deteriorar · deteriorável

DETERÁSのように終わるポルトガル語の単語

Brás · aguarrás · anteverás · aprazerás · atrás · bom-serás · comprazerás · corroerás · darás · descaberás · desprazerás · detrás · doerás · estarás · irás · malquererás · remoerás · rás · torás · trás

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeterásの類義語と反意語

同義語

«deterás»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DETERÁSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deterásを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeterásの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deterás»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

deterás
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Usted tendrá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You will stop
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

deterás
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

deterás
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

deterás
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

deterás
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

deterás
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

deterás
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

deterás
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

deterás
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

deterás
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

deterás
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

deterás
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

deterás
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

deterás
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

deterás
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

deterás
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

deterás
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

deterás
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ти зупинишся
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deterás
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

deterás
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

deterás
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

deterás
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

deterás
5百万人のスピーカー

deterásの使用傾向

傾向

用語«DETERÁS»の使用傾向

deterásの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deterás»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deterásに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DETERÁS»の引用

deterásという言葉で有名な引用文や文章
1
Textos Budistas
Se és sábio, não te deterás entre inimigos.

«DETERÁS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeterásの使いかたを見つけましょう。deterásに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A idade da noite
Desdobraras teu corpo na caliça dos dias; não deterás o drama, deterás a espada. Não mudarás o mundo, mudarás a casa. nl Não vergarás as coisas como haste de junco a cingir teu pescoço. Rasparás de teu poço a solidez do inverno, ...
Carlos Nejar, 2002
2
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
4 E a minha alma fe turbou em extremo: mas tu, Senhor, até quando te deterás ? 5- Volta-te para mim , Senhor , e livra a minha alma: falva-me por amor da tua mifericordia. 6 (c) Porque na morte não ha quem fe iè lembre de ti : (d) e no ...
3
Odisséia
Agora te suplico pelos que ficaram para trás e não estão presentes, por tua esposa e teu pai, que te criou quando criança, e por Telêmaco, que deixaste sozinho no solar; sei que, saindo daqui da mansão de Hades, deterás o bem construído ...
Homero, 2006
4
Morte de um Djin,A
O Commendatore recitava do livro culpado as passagens sublinhadas por Agustin, e o professor qualificava: — Escute isso! "Olharás tudo por quanto passas, e em lugar algum te deterás." — Safadeza! — E aqui: "Agir sem julgar se a ação é ...
Pep Destagni
5
Historia dos soberanos Mohametanos das primeiras quatro ...
... das trtbus dos Árabes, e de Mossameda, fóféo ter com Abu-Dabbuce , e lhe disserão : até que tertt* «o te deterás sem combater os Benimerines, e serás pusii-* fanime em lhes sahir ao encontro? põr veflfura não vês o nosso paiz desrruido, ...
Assaleh, Jozé de S. Moura, 1828
6
Os CL psalmos d'el rey e propheta David, como taõbem os ...
jreväïëßdiîwäŕcgaçaöL - @Eëäïëäëîïîáîêäíë . Naô deterás iedades Dem was ois ___'°"'- P`jkn°usfg$22y ‚::‚ЭЁЕ l" älzßäääá '_: „__“ ___... .___V bondades Tuas fìeis me (empre guarda-à ra'ô. Males `me ...
‎1703
7
Historia dos soberanos mohametanos das primeiras quatro ...
... fatio ter com AbH-Dabbuce , e lhe dissefão : até que tem- Êo te deterás sem combater os Benimerines , e serás pusil* vrAme etn lhes sahir ao encontro? por vefifuf» não vês o nòseer paia desirsido1, pt« nossas fiqueis saqueadas, e rtosv  ...
Ṣâliḥ b. ʻAbd al-Ḥalîm Gharnâtî, 1828
8
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
As palavras de Orofio no Capitulo oitavo do livro quinto , faõ eílas : Scipio autem cum delata Numantia deterás Hjfpaniae gentes pace compo- neret , Tyrefum quendam Celticum Princepem confu» luit. E o meínio Orofio no Capitulo quarenta ...
Jeronymo Contador de Argote, 1747
9
Paraiso dos contemplatiuos: opusculo deuotissimo, e ...
Alma. Oh fim , por amor de Deos.- pois caminhemos. Oh quando verey eu o meuEfpofo? Anjo. Fazendo conta ao ver teu Efpofo, ainda te deterás hum pedaço? :1 .' Alma. Pois naõ heyde ver tanto queeítiver no monte junto à Cidade ? Anjo.
Bartolomé Salucio, 1739
10
Livro dos Salmos ou Salterio
4 E a minha alma fe turbou em extremo: mas tu, Senhor, até quando te deterás ? 5- Volta-te para mím , Senhor , e livra a minha alma : falva-me por amor da tua mifericordia. 6 (c) Porque na morte não ha quem fe fe lembre de ti : (d) e no ...
‎1782
参照
« EDUCALINGO. Deterás [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deteras>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA