アプリをダウンロードする
educalingo
deusa

"deusa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEUSAの発音

deu · sa


DEUSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDEUSAはどんな意味ですか?

女神

女神や女性の神格は、対照的に、時には補完的で、男性的側面または神と両方の性別を含むパンテオンを統合して、神の女性的側面と理解することができます。 いくつかのケースでは、女神は性的な男女と混じり合って、雌雄同体の側面の1つを構成します。 ジェンダー表現は様々で、さまざまな文化の時空に変化します。

DEUSAと韻を踏むポルトガル語の単語

Neusa · Siracusa · Sousa · blusa · causa · confusa · drusa · esclusa · fusa · honoris causa · husa · inclusa · lousa · medusa · menopausa · musa · pausa · pousa · recusa · semideusa

DEUSAのように始まるポルトガル語の単語

deu · deucaliano · deunce · deus · deus-dará · deuses · deuteragonista · deuteranopia · deuteranopo · deuteranópico · deuterão · deutergia · deuteria · deuterocanônico · deuterogamia · deuterogênese · deuterologia · deuteronômico · deuteronômio · deuteropatia

DEUSAのように終わるポルトガル語の単語

andropausa · bambusa · cabeça-de-medusa · cerusa · chousa · concausa · cornamusa · cortusa · cousa · eclusa · escusa · etusa · gusa · hipotenusa · incusa · infusa · pelomedusa · pós-menopausa · semifusa · tropopausa

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeusaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DEUSA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«deusa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deusa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEUSAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deusaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeusaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deusa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

女神
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diosa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

goddess
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

देवी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إلاهة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

богиня
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

deusa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দেবী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

déesse
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dewi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Göttin
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

女神
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

여신
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dewi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nữ thần
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தெய்வம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

देवी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tanrıça
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dea
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bogini
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Богиня
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zeiță
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θεά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

godin
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gudinna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gudinne
5百万人のスピーカー

deusaの使用傾向

傾向

用語«DEUSA»の使用傾向

deusaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deusa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deusaに関するニュースでの使用例

例え

«DEUSA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeusaの使いかたを見つけましょう。deusaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oráculo Da Deusa
'O Oráculo da Deusa' celebra as muitas faces com que a Deusa foi adorada em culturas de todo o mundo desde o início dos tempos.
Amy Marashinsky
2
A deusa ferida: por que a Rede Globo não é mais a campeã ...
Estuda, através de pesquisa bibliográfica e documental, o declínio de audiência da TV Globo na década de 90, analisando também as razões reais deste fato.
Silvia Helena Simões Borelli, Gabriel Priolli, 2000
3
Retorno Da Deusa, O
Um trabalho fundamental sobre um acontecimento psíquico de nossa era: a recuperação dos aspectos femininos da pessoa.
EDWARD C. WHITMONT
4
Deusa No Escritorio, a
Este livro é dirigido às mulheres que passam a maior parte do dia em seu local de trabalho e gostariam de melhorar a qualidade de seu cotidiano.
Zsuzsanna E. Budapest
5
A volta da deusa: feminismo e religião
A Volta da Deusa significa uma completa reavaliação do erótico e de nossa vida de hoje.
Vamberto Morais, 2001
6
A Deusa Sentada
Romance escrito pela autora portuguesa Helena Marques e publicado em 1994.
HELENA MARQUES, 2012
7
Dança do Ventre - Descobrindo sua deusa interior
Esta obra oferece ao leitor a oportunidade de aprender os princípios da dança, qual a Deusa e quais chacras e centros de energia que são ativados através deles, beneficiando no aspecto físico, como os psicólogicos que a prática da ...
SUELI LYZ
8
Deusa do Mar
"Suspense, fantasia, viagem no tempo, tudo condimentado com uma muito saudável dose de romance... a boa notícia é que isto é só o princípio.
P.C. CAST, 2012
9
Deusa
O livro DEUSA é uma homenagem, foi feito com experimentações da poesia nunca feita por Sidiney Breguêdo.
Sidiney Breguêdo, 2012
10
A Deusa Interior
Yóri levava uma vida normal e tranquila até perder a sua melhor amiga.
Patrícia Milene, 2010

用語«DEUSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeusaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deusas Gregas ganham vida em ensaio de fotógrafo arapiraquense
O 'Grega' também contou com a colaboração dos maquiadores Erick Maldonato, que assinou a beleza das deusas Atena, Perséfone, Hera e Medusa; e Jaci ... «Já é Notícia, 10月 15»
2
Com caldeirão, danças e palestras, pagãos comemoram Dia da …
Comemorado nesse domingo, o Dia Mundial da Deusa, em Campo Grande, teve danças e palestras que reuniu a turma pagã da Capital. Wiccas, druídas, entre ... «Campo Grande News, 9月 15»
3
Na praia, Kelly Key exibe boa forma e é chamada de 'deusa'
“Que delícia”, “Deusa”, “O corpo dos sonhos”, e “Você está um espetáculo”, foram apenas alguns dos muitos comentários positivos que a famosa recebeu na ... «Surgiu, 8月 15»
4
Lady Gaga posa sexy em avião e ganha elogios: 'Deusa'
Lady Gaga posa sexy em avião e ganha elogios: 'Deusa'. Cantora tirou fotos usando um macacão vazado que ressaltou seus seios fartos. Os admiradores da ... «Globo.com, 7月 15»
5
Gata 'chefe de estação' é venerada como deusa em funeral no Japão
Uma gata chamada Tama ganhou neste domingo (28) um funeral digno de deusas na cidade de Kinokawa, no Japão, segundo informa a agência Associated ... «Globo.com, 6月 15»
6
Compadre Washington anuncia concurso para escolher a "Deusa
Compadre Washington anuncia concurso para escolher a "Deusa do Tchan" ... “Abre a roda e deixa ela entrar”, vem aí o concurso “DEUSA DO TCHAN”, galera! «Zero Hora, 6月 15»
7
Bela do rúgbi quebra nariz, segue no jogo e leva apelido: "Deusa
Georgia Page, australiana que joga pela universidade de Lindenwood, se chocou com rival e ficou com nariz sangrando. Ela continuou em campo e virou ... «Globo.com, 6月 15»
8
Isabella Santoni posa de maiô e fãs se derretem: 'Deusa'
Isabella Santoni mostrou para seus fãs os bastidores de uma sessão de fotos que faz nesta quarta-feira, 13. De maiô, ela mostrou que todo o muay thai visto em ... «Globo.com, 5月 15»
9
"Menina deusa" sobrevive e protege família de terremoto que …
A "menina deusa" do Nepal, conhecida como "Kumari", sobreviveu e protegeu sua família do terremoto magnitude 7,8 que no último sábado devastou o país e ... «Terra Brasil, 4月 15»
10
Cadê o ar? Corpo faz atleta paraguaia ser Deusa do Instagram
"Deusa do Instagram". Foi desta forma que o jornal Mundo Deportivo definiu Leryn Franco. Aos 33 anos, a paraguaia, que compete no arremesso de dardo, tem ... «Terra Brasil, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Deusa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deusa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA