アプリをダウンロードする
educalingo
diva

"diva"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIVAの発音

di · va


DIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIVAと韻を踏むポルトガル語の単語

Paiva · alternativa · consecutiva · defensiva · deriva · exclusiva · iniciativa · leiva · negativa · objetiva · ofensiva · oliva · passiva · perspectiva · positiva · primitiva · saliva · saraiva · tentativa · viva

DIVAのように始まるポルトガル語の単語

diuturno · divagação · divagador · divagante · divagar · divalente · divaricação · divaricar · divã · divedo · divelente · diverge · divergem · divergente · divergentifloro · diverges · divergência · divergi · divergido · divergimos

DIVAのように終わるポルトガル語の単語

Neiva · ativa · biva · cativa · coletiva · cooperativa · dádiva · esportiva · estiva · executiva · expectativa · locomotiva · narrativa · noiva · prerrogativa · priva · raiva · retrospectiva · ruiva · siva

ポルトガル語の同義語辞典にあるdivaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DIVA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«diva»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diva»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

耍大牌
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diva
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

diva
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दिवा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بريمادونا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дива
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

diva
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডিভা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

diva
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Diva
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Diva
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ディーバ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

프리마 돈나
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dewa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

danh ca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டிவா
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ख्यातकीर्त गायिका
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

primadonna
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diva
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

diwa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

діва
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

divă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ντίβα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

diva
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

diva
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

diva
5百万人のスピーカー

divaの使用傾向

傾向

用語«DIVA»の使用傾向

divaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diva»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、divaに関するニュースでの使用例

例え

«DIVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdivaの使いかたを見つけましょう。divaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diva a Passeio a Procura Da Psicanalise Onde Não Parece Estar
Ao longo deste livro o leitor é levado a passeio pelo norte da Índia, por certa ilha do Pacífico sul, pela Tróia homérica e pela São Petersburgo de Gogol.
FABIO ANTONIO HERRMANN, 2001
2
No Diva Do Dr Fritz
O universo psicanalítico abriga diversas teorias que procuram explicar, cada uma a seu modo, os parâmetros do funcionamento mental.
NOÉ MARCHEVSKY
3
Diva
In Diva, the companion to Alex Flinn’s YA novel Breathing Under Water, Caitlin is dealing with a lot.
Alex Flinn, 2012
4
Edouard Glissant: poética e política
A problemática de caracterizar os traços da produção literária negra em língua francesa fez Diva Barbaro Damato se deparar com a vasta obra do poeta, escritor e crítico Edouard Glissant.
Diva Damato, 1996
5
Diva
"I know of no poet writing today with more courage and compassion than Rafael Campo. Like the practicing physician that he is, Campo writes poems that heal artfully--or honestly face the impossibility of healing.
Rafael Campo, 1999
6
Politica No Diva, a
Psicanalista e consultor político, o autor propõe uma nova visão que mescla psicologia e política, vida interior e exterior, humanizando a política e transformando cidadãos em 'terapeutas do mundo'.
Andrew Samuels, 2002
7
Um Monge No Diva a Trajetoria de Um Adolescer Na Idade Media ...
Teria a adolescência existido em outras épocas da civilização humana?
DAVID LEO LEVISKY
8
Diva: Defiance and Passion in Early Italian Cinema
Contrasting the Italian diva with the Hollywood vamp Theda Bara and the famous Danish star Asta Nielsen, Dalle Vacche shows how the diva oscillates between articulating Henri Bergson's vibrant life-force and representing the suffering ...
Angela Dalle Vacche, 2008
9
Zodiac Girls: Discount Diva: Discount Diva
Each month, the mysterious magic of the planets aligns to sprinkle some astrological stardust on one lucky girl. She's a ZODIAC GIRL, and her life is about to change for the better!
Cathy Hopkins, 2011
10
Writing the Black Revolutionary Diva: Women's Subjectivity ...
Kimberly Nichele Brown examines how African American women since the 1970s have found ways to move beyond the "double consciousness" of the colonized text to develop a healthy subjectivity that attempts to disassociate black subjectivity ...
Kimberly Nichele Brown, 2010

用語«DIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Queen B faz 34 anos: confira os 15 melhores singles da diva
Ela é, sim, a diva das divas da atualidade! Mas isso você já deve estar cansado de saber. Então, o MIXME resolveu causar criar uma lista com os 15 melhores ... «MIXME, 9月 15»
2
Música » Primeiro álbum de Conchita Wurst, a diva barbada, será …
Conchita Wurst, a diva barbada que ganhou a última edição do Eurovision (festival europeu de música), anunciou nesta quinta-feira que lançará seu primeiro ... «Diário de Pernambuco, 3月 15»
3
Valesca Popozuda e sua "Diva Tour": 6 coisas do show que vão …
A Valesca Popozuda é mesmo a diva que todos querem copiar, como ela mesma fala! A funkeira estreou a sua "Diva Tour", na última terça-feira (19), no Barra ... «Purebreak Brasil, 1月 15»
4
Valesca Popozuda mostra mega produção da "Diva Tour" que …
A nossa diva do funk está com tudo em cima e promete mostrar o porquê de tanto sucesso em seu mais novo show. A turnê "Diva Tour" estreia no dia 19 ... «Purebreak Brasil, 1月 15»
5
Valesca Popozuda se suja de graxa no clipe de 'Eu Sou a Diva'
Hoje figura obrigatória em programas da Globo e elevada a "pensadora" por um professor de Brasília, a funkeira Valesca Popozuda não teve pudor de se ... «veja.com, 11月 14»
6
Valesca conta detalhes sobre clipe de 'diva' que teria custado R …
Valesca Popozuda está contando os dias para o lançamento do seu novo clipe "Eu sou a diva que você quer copiar", que está previsto para acontecer na ... «Globo.com, 11月 14»
7
Valesca Popozuda mostra bastidores de "Eu Sou a Diva que Você …
Vestida para matar. É assim que Valesca Popozuda aparece nas fotos do making of do clipe de "Eu Sou a Diva que Você Quer Copiar". A funkeira contou com ... «Purebreak Brasil, 11月 14»
8
Valesca Popozuda lança vídeo colorido de "Eu Sou a Diva que …
Primeiro Valesca Popozuda liberou o making of do novo vídeo e finalmente, na tarde desta segunda-feira (18), divulgou a música "Eu Sou a Diva Que Você ... «Purebreak Brasil, 8月 14»
9
Valesca Popozuda mostra bastidor do clipe "Eu Sou a Diva que …
Em breve Valesca Popozuda vai chamar atenção com mais um novo clipe! Depois do sucesso estrondoso de "Beijinho no Ombro", a cantora já está pensando ... «Purebreak Brasil, 7月 14»
10
Hatsune Miku Project Diva f: como jogar o título rítmico da cantora
Hatsune Miku: Project Diva f traz a cantora holográfica 3D para a tela do seu PlayStation 3 e PS Vita em um título rítmico com elementos extras de interação ... «Globo.com, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Diva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diva>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA