アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"devoração"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEVORAÇÃOの発音

de · vo · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVORAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEVORAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

DEVORAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

devocionismo
devocionista
devoção
devolução
devolutivo
devoluto
devolutório
devolver
devolvido
devoniano
devorador
devoramento
devorante
devorar
devorismo
devorista
devotação
devotado
devotamente
devotamento

DEVORAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdevoraçãoの類義語と反意語

同義語

«devoração»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEVORAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devoraçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdevoraçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«devoração»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吞食
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Devoración
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Devouring
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التهام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пожирающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

devoração
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাসকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Dévouement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verzehrend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

むさぼり食います
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

삼키려
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jagad pakeliran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngấu nghiến
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விழுங்கிடும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भव्यता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yiyip bitiren
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

divorando
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pożeranie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пожирає
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

devorant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καταβροχθίζοντας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verslind
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sluka
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fortærende
5百万人のスピーカー

devoraçãoの使用傾向

傾向

用語«DEVORAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«devoração»の使用頻度を示しています。
devoraçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devoração»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、devoraçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DEVORAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdevoraçãoの使いかたを見つけましょう。devoraçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vilém Flusser: uma introdução
O método da reflexão, que se define como a devoração do pensamento por si mesmo, é filosofia. Logo, filosofia é exatamente o contrário de ciência e tecnologia”. Voltarei a essa oposição básica no devido tempo, vendo-a não somente como ...
Gustavo Bernardo, Anke K. Finger, Rainer Guldin, 2008
2
O Objeto da Angústia
Se na contrariedade ele pode responder com a inibição, na crise de devoração assim como no pesadelo ele responde com angústia ao gozo do Outro que o sufoca. No sonho traumático, diante do horror, o sujeito acorda. Na crise de ...
Maria Silvia G. F. Hanna e Neusa Santos Souza
3
Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira
Oswald vai denominar "alto canibalismo" o seu gesto inaugural de pensar a cultura brasileira a partir da devoração de toda alteridade. Em seu movimento de antropófago Oswald ampliava as possibilidades de devoração: "Só me interessa o ...
Maria Cândida Ferreira de Almeida, 2002
4
Tupí or not Tupí: nação e nacionalidade em José de Alencar e ...
Descreveu pormenorizadamente os passos seguidos no ritual de execução dos prisioneiros e sua posterior devoração. Em ambos há uma preocupação em enfatizar o aspecto ritualístico dessa “devoração”. Os índios “não comiam a carne, ...
Eder Silveira, 2009
5
Tropicália: alegoria, alegria
A teoria e a prática da devoração, pressuposto simbólico da antropofagia, foram erigidas em estratégia básica do trabalho de revisão radical da produção cultural , empreendido pela intelectualidade dos anos 60 e parte significativa de ...
Celso F. Favaretto, 1996
6
A filosofia do jeito: um modo brasileiro de pensar com o corpo
DEVORAÇÃO. Os estóicos tinham uma idéia de desapego que pode ser entendida com respeito à percepção da mudança contínua. O desapego do qual falam não é uma negação da vontade. Os estóicos entendiam que a consciência do ...
Fernanda Carlos Borges, 2006
7
atEU
sangara Devoração, castração, Devoração, castração, Devoração, castração. Japão, Braga, Braga, Japão. Um verso de Anacreonte Sabem eles de cor. Bebe, meu amigo, à saúde das nádegas delicadas e fofas de um efebo. E o que fazes tu ...
Carlos Ceia
8
Mulher Sem Qualidade, a
Nossa referência identificadora de analista para com o nosso próprio analista, para com Freud, ou outros que o sucederam e que ilustraram a clínica e a teoria analíticas, participa ao mesmo tempo da megalomania edipiana, da devoração ...
ANNIE ANZIEU, 1992
9
Fricções: traço, olho e letra
Atingir a filosofia da Devoração. Antropofagia. Única lei do mundo. Expressão mascarada de todos os individualismos, de todos os coletivismos, de todas as religiões, de todos os tratados de paz [...]. Nada existe fora da Devoração. O ser é a ...
Vera Casa Nova, 2008
10
O Professor Sentado
“Kichi-san! Kichi-san!” sangara Devoração, castração, Devoração, castração, Devoração, castração. Japão, Braga, Braga, Japão. Um verso de Anacreonte Sabem eles de cor. Bebe, meu amigo, à saúde das nádegas delicadas e fofas efebo.
Carlos Ceia

用語«DEVORAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevoraçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sedução dos Contrários - Festim e Devoração de Gustavo Nakle
Sedução dos Contrários - Festim e Devoração de Gustavo Nakle. A CAIXA Cultural Rio de Janeiro apresenta, a partir da próxima segunda-feira (16) até 17 de ... «Sopa Cultural, 9月 13»
2
Antonio Candido faz 'testemunho de afeto' sobre Oswald de Andrade
A mesa, intitulada "Oswald de Andrade: devoração e mobilidade", contou também com a presença do compositor José Miguel Wisnik. Candido subiu ao palco ... «G1.com.br, 7月 11»
3
Auto-devoração de células para tratar doenças neurodegenerativa
Desencadear um mecanismo em que as células se auto-devorem, para promover a eliminação de indesejáveis, poderá ser uma via para no futuro tratar ... «Ciência Hoje, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Devoração [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/devoracao>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z