アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"devoramento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEVORAMENTOの発音

de · vo · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVORAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEVORAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

DEVORAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

devoção
devolução
devolutivo
devoluto
devolutório
devolver
devolvido
devoniano
devoração
devorador
devorante
devorar
devorismo
devorista
devotação
devotado
devotamente
devotamento
devotar
devoto

DEVORAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdevoramentoの類義語と反意語

同義語

«devoramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEVORAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devoramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdevoramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«devoramento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吞食
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Devoramiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Devouring
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التهام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пожирающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

devoramento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাসকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Dévouement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verzehrend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

むさぼり食います
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

삼키려
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jagad pakeliran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngấu nghiến
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விழுங்கிடும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भव्यता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yiyip bitiren
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

divorando
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pożeranie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пожирає
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

devorant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καταβροχθίζοντας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verslind
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sluka
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fortærende
5百万人のスピーカー

devoramentoの使用傾向

傾向

用語«DEVORAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«devoramento»の使用頻度を示しています。
devoramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devoramento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、devoramentoに関するニュースでの使用例

例え

«DEVORAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdevoramentoの使いかたを見つけましょう。devoramentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitologia Simbolica: Estruturas Da Psique E
Engolir os filhos e submeter os aliados com a ameaça de devoramento é a tática de Crono (Saturno), o pai devorador. Estaríamos vivendo ainda o tempo em que o direito de governar cabe ao filho mais novo? De Crono e Réia surgiram pela ...
Alvarenga, Maria Zelia, 2007
2
Espreme que sai sangue: um estudo do sensacionalismo na imprensa
... se repetir, neurótica e posteriormente, na idade adulta. Dessa maneira, o ato sexual só se tornaria "pleno" se houvesse a "incorporação" do outro, ou seu devoramento*. Com relação ao homicídio, Freud estabelece a mesma hipótese que.
Danilo Angrimani, 1994
3
O que é a neurose
Há três maneiras de se ter um conhecimento: descobrir por si, aprender dos outros, recebê-lo geneticamente. Em relação às noções de morte, devoramento, certamente elas não podem ser descobertas pela criança, nem aprendidas, já que ...
Luiz Paula Leite, 1972
4
Imaginário e Educação: pesquisas e reflexões
Figura 3 - A serpente, na classificação durandiana, constela com os símbolos teriomórficos (agitação e devoramento animal) e nictomórficos (trevas), simbolizando assim a angústia temporal do ser humano. É impressionante como as ...
João de Deus Vieira Barros
5
PSICODRAMA EM ESPACOS PUBLICOS: Praticas e reflexoes
Devoramento rápido. Relacionaramse, produziramse, misturaramse, caíram. Um corpo no outro. Um outro no corpo. Um encorporamento a dois. Um encontro de corpos, muitos corpos se imiscuindo, se misturando, se penetrando. Corpospor ...
Regina Fourneaut Monteiro, Mariângela Pinto da Fonseca Wechsler, Yvette Datner, 2014
6
O bangüê nas Alagoas: traços da influência do sistema ...
Do latifúndio, do devoramento de terras para o plantio da cana. Aperfeiçoamento da monocultura. Dessa expansão resultou, pela base económica da usina e sua fome de matéria-prima, o progresso do latifúndio nas terras açucareiras das ...
Manuel Diégues Júnior, 2006
7
Lula: entre a impaciência e a esperança
Apesar de tais estímulos, por todo um ano após a primeira contratação, só se está dando conta de 0,07% das despesas autorizadas. "Realpolitik" e Tempo de Lula Nesse devoramento pela práxis da mudança, impacien- ta-se, agora, a mão  ...
Cândido Mendes, 2004
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
Devolution, s. devoliiçaô. Devoration, s. devoramento, о devorar , a acçaô du devorar ou tragar. To Devote, v. a. dedicar, consagrar. — To devole oneself to the service of God, consagrar-se a Deos. Item , amaldiçoar. To devote one's youth to,  ...
Antonio Vieyra, 1850
9
Obras de Friedrich Engels:
... entrevegetais privados de consciência e mansosanimais herbívoros; “num sentido concreto edefinido, alutapelaexistência aparece, agora, representada pelabrutalidade, à medida quea alimentaçãotomaa forma de devoramento ...
Friedrich Engels, 2013
10
Representação e complexidade
A praticidade. trazida ao mais retumbante exemplo de hegemonia natural, impelia o mundo prometéico ao seu paroxismo-limite e, nele. subordinado à retorção sancionatória de domínio e devoramento. A iminência da destruição radical ...
Cândido Mendes, 2003

用語«DEVORAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevoramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O povo andarilho
Os nazistas infligiram a shoah (destruição) aos judeus; aos ciganos impuseram o porrajmos (devoramento). Mas se aos primeiros a Alemanha reconheceu os ... «Revista Planeta, 8月 15»
2
Comidas da infância que a gente continua curtindo até hoje …
A explicação é simples: alguém precisa passar o ritual de devoramento adiante, para que se perpetue nas gerações futuras, não acha? O ritual de como comer ... «Purebreak Brasil, 11月 14»
3
Índios: O Brasil antes do descobrimento
... mobilizando todos os membros da aldeia numa sucessão de danças e encenações que terminavam com a matança de prisioneiros e o devoramento de seus ... «Mix Brasil, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Devoramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/devoramento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z