アプリをダウンロードする
educalingo
digladiação

"digladiação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIGLADIAÇÃOの発音

di · gla · di · a · ção


DIGLADIAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIGLADIAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

DIGLADIAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

digitiforme · digitinervado · digitífero · digitígrado · digitofilina · digitonina · digitoplantar · digitoplastia · digitoxigenina · digitoxose · digladiador · digladiar · digleno · diglicerina · diglicerol · diglicol · diglicosido · diglossia · diglotismo · dignação

DIGLADIAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdigladiaçãoの類義語と反意語

同義語

«digladiação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIGLADIAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語digladiaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdigladiaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«digladiação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

digladiação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Digladación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Digestion
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

digladiação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

digladiação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

digladiação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

digladiação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

digladiação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

digladiação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

digladiação
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

digladiação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

digladiação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소화
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

digladiação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tiêu hóa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

digladiação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

digladiação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

digladiação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

digladiação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

digladiação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Травлення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

digladiação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

digladiação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

digladiação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

digladiação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

digladiação
5百万人のスピーカー

digladiaçãoの使用傾向

傾向

用語«DIGLADIAÇÃO»の使用傾向

digladiaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«digladiação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、digladiaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DIGLADIAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdigladiaçãoの使いかたを見つけましょう。digladiaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Individualidade
A digladiação das ideologias, tem o inconveniente de perderem o seguimento, quando são superadas, o que torna muitas dificuldades, de serem compreendidos, pela geração vindoura. À intuição, é muito favorável saber quem ganha e ...
Miguel Santos, 1979
2
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
... entre animais que representam opostos em eterna digladiação de forças – o Bem, representado pelo cão, tenta vencer o Mal, representado pela serpente. A ideia que está subjacente aos temas iconográficos da luta do Bem contra o Mal é  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
3
Arquivo Morto:
Quase todos os intelectuais são socialistas e os que não se interessam pela nobre digladiação política tornam-se filósofos de alguma antiga e excêntrica religião banida dos livros oficiais. Todos os advogados são doutores e vivem ...
4
Sujeito, ética e história: Levinas, o traumatismo infinito e ...
Isso caracteriza a obra levinasiana como cíclica, "literária", caso se entenda por " literária" a digladiação constante de um estilo com conteúdos quase inefáveis, não-dizíveis. O objetivo desta seção é estabelecer uma aproximação do ...
Ricardo Timm de Souza, 1999
5
ABC da Política Portuguesa
Cenário de divisão afastado por Álvaro Cunhal, secretário-geral clo PCP, em Dezembro de 1991: «Se o partido aceitasse transformar-se num cacharolete de grupinhos, de digladiação de chefes, caminharia para a sua desagregação e ...
João Pombeiro, 2013
6
Dionísio e Cia. Na moqueca de dendê: Desejo, Revolução e ...
... na remuneração dos trabalhadores rurais, na organização social de estivadores e camponeses liderados por uma militância comunista em plena digladiação contra integralistas e gananciosos do poder, em 21 Desejo, Revolução e Prazer ...
Jorge de Souza Araujo, 2012
7
Talent Will Rise
A digladiação entre tempo cronológico e tempo interno no sujeito poético em Pessoa ortónimo e em Vladimir e Estragon na peça supracitada de Beckett enquadra-se numa descida aos Infernos de um perpétuo presente, no qual a identidade ...
Carlos Ceia
8
O tempo real dos jovens: juventude como experiência acumulada:
... das respostas aos problemas de uma sociedade economicamente avassalada pela hiperinflação, desemprego, corrupção dos militares e uma digladiação política sem uma esfera pública consolidada que facultasse a participação política.
9
Psicologia jurídica no processo civil brasileiro: a ...
Existe uma ansiedade que faz com que seja importante conservar esses aspectos, mas no outro, o que pode gerar um processo de mútua digladiação ( Dias, 1990). Willi ( 1 985 ) criou o conceito de colusão, baseado da teoria freudiana do ...
Denise Maria Perissini da Silva, 2003
10
Obras completas de Jansen Filho
B assim se embate a humanidade inteira Na mais tremenda digladiação! Até que um dia se dissipe a nuvem Do céu confuso da desunião! E sôbre a terra, alegremente, desça O cortinado da felicidade, Para que o mundo sobreviva à sombra ...
Miguel Jansen, 1963

用語«DIGLADIAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdigladiaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caso do vestido
Pausa-se o intemporal “little black dress” ou a peça que deixou cibernautas em digladiação em volta da sua cor no início deste ano, para se escutar o vestido ... «FashionUp.pt, 10月 15»
2
Da cidade, da grilagem e dos novos conflitos urbanos
... nessa imensa beligerância silenciosa, nessa digladiação subliminar e ininterrupta por territórios, águas e recursos naturais. Em territórios urbanos e rurais da ... «DM.com.br, 3月 15»
3
Entrevista: Júlio Aurélio Vianna Lopes, constitucionalista e …
Nosso atual sistema governamental resultou, de fato, da digladiação intestina entre os presidencialistas, já que os parlamentaristas delegaram a eles toda ... «Consultor Jurídico, 12月 13»
4
CDU insiste na suspensão da operação imobiliária do Bairro do …
“A CDU reforça que, em nome da transparência, os candidatos do PS e do PSD que se procuram distinguir na digladiação mediática de promessas eleitorais ... «Diário Digital, 12月 12»
5
Paulo Rangel: o seu plano para derrubar Passos Coelho
... descontentamento geral face às medidas do Governo para o plano autárquico, teremos o "picante" de assistir à digladiação entre as atuais fações internas do ... «Expresso, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Digladiação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/digladiacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA