"iniciação"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でINICIAÇÃOの発音

i · ni · ci · a · ção

ポルトガル語でINICIAÇÃOはどんな意味ですか？

ホーム

Iniciação

イニシエーションは、イベント、アクション、状況、またはイベントを開始する開始、エントリを指す用語です。 それはまた、あるレベルの存在から別のより高いレベルに昇る重要性を有する。 イニシエーションはまた、いくつかの特別な任務や儀式の後で新しいメンバーが紹介される、多くの社会での儀式の一種です。 通常、初心者の儀式にはグループのベテランを率いるルーキーが関与し、通常は秘密を含む新しい知識を公開することで成り立っています。 いくつかのタイプの開始の目的の中には、次のレベルでの人生の基本的価値の学習があります。 イニシアチブは、孤立して自分自身を強化すること、不安定な状況で生き残ること、人生の困難に備えて狩りを学ぶこと、魚を食べること、動物や植物を知ることなどを学ぶ必要があります。

Iniciação é um termo que remete a começo, entrada: iniciar um evento, ação, circunstância ou acontecimento. Também tem um significado de ascensão de um nível de existência para um outro nível superior. A iniciação também é um tipo de cerimônia em muitas sociedades, na qual é introduzido um novo membro após alguma tarefa ou ritual particular. Normalmente, o ritual de iniciação envolve a condução do novato por um veterano do grupo, e costuma consistir na exposição de novos conhecimentos - inclusive segredos. Entre os objetivos de alguns tipos de iniciação, destacam-se o aprendizado de valores fundamentais para a vida no nível seguinte. O iniciado deve aprender a se fortalecer com o isolamento, sobreviver em condições precárias, estar preparado para as dificuldades da vida, aprender a caçar, pescar, conhecer a fauna e flora etc.

ポルトガル語で«INICIAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«iniciação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

iniciaçãoのポルトガル語での同義語

aprendizagem · começo · princípio

INICIAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のiniciaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiniciaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iniciação»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 引发
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Iniciación
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: initiation
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: दीक्षा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: استهلال
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: инициирование
• ポルトガル語: iniciação
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: দীক্ষা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Initiation
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: permulaan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Einleitung
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 開始
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 개시
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: wiwitan
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: bắt đầu
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: தொடங்கப்படுவதற்கு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: दीक्षा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: başlatma
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: iniziazione
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: inicjacja
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: ініціювання
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: inițiere
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: μύηση
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: inleiding
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: initiering
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: initiering

«INICIAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiniciaçãoの使いかたを見つけましょう。iniciaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Iniciação à lógica matemática

Este livro aborda diretamente a iniciação à lógica matemática, de uma forma simples e aprofundada no assunto.

Edgard de Alencar Filho, 2002

Voleibol Escolar: Da Iniciação Ao Treinamento

O voleibol, tanto nas aulas de educação física quanto na formação de equipes de competição, é um dos esportes mais procurados pelos alunos.

JOAREZ SANTINI

Manual de iniciação ao estudo do turismo

Esse manual traz ao leitor um apanhado das definições e tipologias dos cientistas dedicados ao tema, assim como sistemas de cálculo de efeito multiplicador e teorometria, discussões conceituais e questionamentos sobre assunto polêmicos ...

Margarita Barretto, 2006

Iniciação ao xadrez

Regras, elementos e conceitos fundamentais de xadrez, expostos em linguagem acessível.

Flavio de Carvalho Junior, 1982

Iniciação à história da filosofia

Este livro procura situar pensadores e correntes filosóficas em seu contexto histórico, discutir ideias e conceitos e, quando necessário, apresenta os textos considerados mais relevantes dos filósofos em questão, como o mito da caverna ...

Danilo Marcondes, 2005

Iniciação à fonética e à fonologia

As autoras introduzem e discutem os principais problemas e conceitos destas duas faces de uma ciência mais abrangente que tem por objetivo a voz humana.

Dinah Callou, Yonne Leite, 1990

Iniciação Ao Saxofone

Este é um método para saxofone que trabalha elementos simples como notas longas, intervalos, articulações de maneira musical e divertida.

JORGE POLANUER

Iniciação a Conceitos de Sistemas Energéticos para o ...

O desenvolvimento humano demanda fontes de energia que, geralmente, são retiradas dos recursos naturais que o planeta proporciona.

JOSE GRIMONI, LUIZ CLAUDIO GALVAO, MIGUEL UDAETA, 2004

Iniciação à pesquisa bibliográfica: guia do estudante para a ...

Planejamento da pesquisa bibliografica: preparacao, realizacao e comunicacao do trabalho de pesquisa. Tecnicas e normas documentarias na realizacao do trabalho de pesquisa. Comunicacao. Apresentacao formal do trabbalho de pesquisa.

Neusa Dias de Macedo, 1995

Ensaio de iniciação ao filosofar

Marcelo Perine estabelece, neste livro, os principais tópicos relacionados à origem do filosofar, bem como à sua gênese dialética.

Marcelo Perine, 2007

用語«INICIAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiniciaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Encontro de Iniciação Científica da Unespar começa nesta terça-feira

A Universidade Estadual do Paraná (Unespar) promove nesta terça-feira (27) a abertura do I Encontro Anual de Iniciação Científica (EAIC). A programação terá ... «Agência Estadual de Notícias, 10月 15»

Programa de bolsas de iniciação à docência pode sofrer cortes em …

O Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência (Pibid) poderá sofrer cortes no próximo ano, segundo a diretora de Formação de Professores da ... «EBC, 10月 15»

Feti faz parceria e oferece cursos de iniciação profissional em …

A Fundação de Ensino Técnico Intensivo Dr. Renê Barsam (Feti) fez parcerias e terá cursos de iniciação profissional, preparados para alunos do ensino médio, ... «Globo.com, 8月 15»

Ritual de iniciação mata 32 rapazes na África do Sul

O anúncio foi feito pelas autoridades locais esta terça-feira, quando a época anual de iniciação chegou ao fim. A maioria dos adolescentes morreu em ... «Visão, 7月 15»

Fundação Araucária financia 11.400 bolsas de iniciação científica …

O Governo do Estado, por meio da Fundação Araucária, investe nas bolsas de iniciação científica para que os estudantes possam desenvolver novas ... «Agência Estadual de Notícias, 7月 15»

Maior congresso de iniciação científica do país abre inscrições

As áreas habilitadas para receber os trabalhos de iniciação científica são: Ciências Biológicas e Saúde; Ciências Exatas e da Terra; Ciências Humanas e ... «Portal Nacional de Seguros, 7月 15»

Unemat divulga editais para oferta de 98 bolsas de iniciação científica

A Universidade do Estado de Mato Grosso (Unemat), por meio da Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação (PRPPG), divulga três editais para o ... «Olhar Direto, 6月 15»

No AM, Fundação Alfredo da Matta oferece bolsas de iniciação …

Estão previstas 15 bolsas de iniciação científica. saiba mais. Inpa abre inscrições para bolsas de iniciação científica, em Manaus · No AM, fundação abre 70 ... «Globo.com, 6月 15»

Inscrições para o Programa de Iniciação Científica da Fiocruz …

Nesta sexta-feira (15), começa o período de inscrições para os candidatos a bolsa no Programa de Iniciação Científica do Instituto Leônidas e Maria Deane ... «Portal A Crítica, 5月 15»

Governo anuncia Projeto «Iniciação à Programação no 1.º Ciclo do …

O Governo Português anuncia através do Ministério da Educação e Ciência que vai se iniciar no próximo ano letivo 2015/2016 o projeto piloto «Iniciação à ... «Portal da Tecnologia, 4月 15»