アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diluia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDILUIAの発音

di · lui · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILUIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DILUIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Antioquia
An·ti·o·qui·a
Checoslováquia
Che·cos·lo·vá·quia
Eslováquia
Es·lo·vá·quia
Turquia
tur·qui·a
aleluia
a·le·lui·a
autarquia
au·tar·qui·a
franquia
fran·qui·a
guia
gui·a
hierarquia
hi·e·rar·qui·a
imbuia
im·bui·a
jerarquia
je·rar·qui·a
luia
lui·a
maquia
ma·qui·a
monarquia
mo·nar·qui·a
oligarquia
o·li·gar·qui·a
paróquia
pa·ró·quia
puia
pui·a
relíquia
re·lí·quia
sililuia
si·li·lui·a
águia
á·guia

DILUIAのように始まるポルトガル語の単語

dilolo
diloquia
dilucidação
dilucidamento
dilucidar
diluculado
dilucular
diluente
diluição
diluimento
diluir
diluído
diluíra
diluto
diluvial
diluviano
diluviar
diluvião
diluvioso
diluvo

DILUIAのように終わるポルトガル語の単語

Helsínquia
anarquia
cuia
embuia
enguia
entelequia
estaquia
fasquia
fidalguia
leucoplaquia
menarquia
paroniquia
suia
tabebuia
tapuia
tauromaquia
tosquia
tranquia
tuia
ventriloquia

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiluiaの類義語と反意語

同義語

«diluia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DILUIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diluiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiluiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diluia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

稀释
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dilución
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Diluted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पतला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المخفف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разбавленный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

diluia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মিশ্রিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dilué
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dicairkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verdünnt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

希釈
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

희석
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diencerke
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pha loãng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீர்த்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

diluted
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sulandırılmış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diluito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozcieńczony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Розведений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

diluat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αραιωμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verwaterde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spädd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fortynnet
5百万人のスピーカー

diluiaの使用傾向

傾向

用語«DILUIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«diluia»の使用頻度を示しています。
diluiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diluia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diluiaに関するニュースでの使用例

例え

«DILUIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiluiaの使いかたを見つけましょう。diluiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Guerra da Meseta
Não era fácil ter um carimbo PROIBIDO fácil para as fotografias de V. Sabd. O gajo tinha um fotografar cauto. Não fotografava a direito, na mouche, na batata. Diluia, camuflava. Como aquela fotografia da arrancada para a Guerra da Meseta.
Artur Portela, 2009
2
Elite da Tropa 2
Desembucha. Ou nós viemos passear na Lagoa e conversar sobre moda? O sol misturava a mesa do quiosque, as bicicletas e o tumulto de vozes das crianças numa atmosfera líquida em que tudo se diluia. _ É o Russo _ disse Cileno.
Luiz Eduardo Soares, Rodrigo Pimentel, Andre Batista
3
Evangelho Da Mediunidade, O
Há multo que os israelitas tinham perdido a liberdade. Até mesmo a memória do reino de Israel já se diluia num passado distante. Mas os judeus não abandonavam a esperança de reconstruir o reino com o esplendor que lhe dera Salomão; ...
Eliseu Rigonatti
4
Memoria sobre a formaçáo natural das cores
52 As primeiras experiencias que fiz , forão com a luz reflexa de pedaços de seda e panno de differentes cores ; mas náo conrespondendo os resultados a o que eu esperava , pela muita luz que introduziáo os tubos , e diluia os reflexos, ...
Diego de Carvalho e Sampayo, 1791
5
Edoardo, o ele de nós
... maior o que extrapola dele e subsiste além de nós. nada de perversão fatal aberração um naturalismo que espantava ao mais confuso problema. tinha um ritmo que diluia todos efeitos do excesso. agora calma... nunca carregar vergonha ...
Flávio Viegas Amoreira, 2007
6
Crônica da casa assassinada
O verão comecava a mostrar-se em sua plena euforia, /e .se bem que ventasse sem descanso, um vento morno, intermitente/ o ceo diluia-se em vermelho, cigarras cantavam nas arvores. Todo ma3: rumor do carro ms3: transição, senti- me de ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... Diluia*, f. Arbusto rubiáceo de Angola. *Diluição*, (lui)f. Acto ou effeito de diluir. * *Diluimento*,(lui)m. O mesmo quediluição. *Diluir*, v.t.Misturar com água. Deminuir a intensidade de, misturandolheágua. Dissolver. (Lat.diluere) *Diluto*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Plutarco brasileiro
... suspira, Si ((uunlo a vista se diluia, e gira, Tanto muis du encontraste desesperai Ah! Si n» mcno* leu nome ouvir pudera línire estu 240 PLUT.VRCO.
João Manuel Pereira Silva, 1847
9
Modernidade : anais do IV Congresso Brasileiro de História ...
A síntese entre o singular e o universal, toda parte de tradição que é inerente à própria definiáo de ruptura, pouco a pouco se diluia à medida em que crescia a escola carioca. Ao longo do século XX e. particularmente. a partir dos 9?
BRITES, Blanca, CATTANI, Icleia Borsa, KERN, Maria Lucia Bastos (Org.)
10
O cigarro ensanguentado e outros contos
Surpreendeu-se com a montoeira de foliões, mas ele próprio não causou espanto ou surpresa, porque sua realidade trágica diluia-se nas alegorias de tantos e tantos que o cercavam. De começo, ficou atordoado, decepcionado pela procura ...
João Félix Soares Neto

用語«DILUIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiluiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Another Providence rally eliminates Marian Catholic
Nursing a 1-0 lead he gave himself with an RBI single in the fourth, DiLuia (5-2), who in his previous start shut out top-seeded Brother Rice, held second-seeded ... «Chicago Tribune, 6月 15»
2
Bryce Hennessy, Marian Catholic spring another surprise
Mark DiLuia's RBI single in the second tied the game and a wild pitch by Jenkins allowed another run to score for a 2-1 lead. The Spartans added to their lead in ... «Chicago Tribune, 6月 15»
3
Local Roundup: Grant Farmer's shutout sends Illinois Lutheran to …
Marian Catholic 5, Brother Rice 0: Mark DiLuia (2-hitter) struck out 10 and also stroked a two-run single to lead Marian Catholic (20-14-1) in the Class 4A ... «Chicago Tribune, 6月 15»
4
Mike Farnan's big day powers South Suburban to win
5: Mark DiLuia (2-for-3, run, RBI) was among the standouts for Marian Catholic (5-2-1) in Cocoa Beach, Fla. St. Rita 17, Logan (W.V.) 1: Matt Murawski belted a ... «Chicago Tribune, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diluia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diluia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z