アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discriminatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISCRIMINATÓRIOの発音

dis · cri · mi · na · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCRIMINATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISCRIMINATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

DISCRIMINATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

discricional
discricionariedade
discricionário
discrição
discrime
discriminação
discriminadamente
discriminado
discriminador
discriminal
discriminante
discriminar
discriminativo
discriminável
discrímen
discroia
discromatismo
discromatopsia
discromatoso
discromatópsico

DISCRIMINATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiscriminatórioの類義語と反意語

同義語

«discriminatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCRIMINATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discriminatórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiscriminatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«discriminatório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

歧视
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Discriminatorio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Discriminatory
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भेदभावपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تمييزي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дискриминационный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

discriminatório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষপাতমূলক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

discriminatoire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diskriminasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

diskriminierend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

差別
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차별적 인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

discriminatory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phân biệt đối xử
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாகுபாடுகள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भेदभाव
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ayrımcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

discriminatorio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dyskryminacyjny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дискримінаційний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

discriminatorii
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διακρίσεις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

diskriminerende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

diskriminerande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

diskriminerende
5百万人のスピーカー

discriminatórioの使用傾向

傾向

用語«DISCRIMINATÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«discriminatório»の使用頻度を示しています。
discriminatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discriminatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、discriminatórioに関するニュースでの使用例

例え

«DISCRIMINATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiscriminatórioの使いかたを見つけましょう。discriminatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria da Discriminação nas Relações de Trabalho
ESTE CAPÍTULO, a obra centrará seu foco em alguns componentes do ato discriminatório, procurando assim definir os elementos necessários para fundamentar uma proposta de um conceito de discriminação nas relações do trabalho.
Lima,firmino
2
O sistema interamericano de proteção dos direitos humanos: ...
É, portanto, imprescindível a sua delimitação, para que se alcance a compreensão a respeito da diferença entre uma medida distintiva compatível com a igualdade material e um tratamento discriminatório que a suprime. Para tanto ...
‎2007
3
Análise multivariada de dados - 6ed:
Estimação stepwise Processo de estimação de função(ões) discriminante(s) ou do modelo de regressão logística no qual variáveis independentes entram seqüencialmente de acordo com o poder discriminatório que elas acrescentam à  ...
Joseph F. Hair, William C. Black, Barry J. Babin, 2009
4
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Assim, se o nível inicial de B-hCG ultrapassa o nível discriminatório _ 1.500 mUI/ mÉ _ e se nenhuma gravidez intrauterina viável é visualizada com a USTV, o diagnóstico diferencial deve ser feito entre uma gestação intrauterina com um feto ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
5
Fundamentos de Pesquisa de Marketing
Poder discriminatório A capacidade da escala de diferenciar entre respostas categóricas de escalas (ou pontos). Poder discriminatório de descritores de escalas O poder discriminatório dos descritores de escala representa a capacidade da ...
Joseph F. Hair Jr., Mary Wolfinbarger, David J. Ortinau
6
Marketing social social e ético nas cooperativas
O preço é discriminatório quando a cooperativa vende um dado produto ou serviço por dois ou mais preços, mas estes não refletem uma diferença proporcional de custos. Vale observar que as políticas de preços discriminatórios praticadas ...
Helnon de Oliveira Crúzio, 2003
7
Da criminalização do racismo: aspectos jurídicos e ...
Declarações de cunho discriminatório veiculadas na imprensa. Condenação. 1. Caso em que o acusado manifestou, em programa de televisão, idéias preconceituosas e discriminatórias em relação à raça indígena, conduta prevista no art.
Fabiano Augusto Martins Silveira, 2007
8
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
esforços para se identificar um nível discriminatório para o [š-hCG acima do qual não seja normal a identificação de um saco gestacional com ultrassom. Utilizando o ultrassom transabdominal, Nyberg et al.21 demonstraram sacos ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
9
Direito Constitucional Para Concursos
Também é legítimo o tratamento discriminatório entre homens e mulheres diante de concurso público, desde que tal discriminação seja justificável, em face das atribuições do cargo. Não há ofensa ao princípio da igualdade, por exemplo, ...
Marcos Soares da Mota e Silva
10
Caderno de Pesquisa em Serviço Social - Volume II
O ato discriminatório considera as pessoas como inferiores e excluídas dos privilégios desfrutados por aqueles que se consideram melhores. Esse processo pode ser social, racial, religiosa, sexual, étnica ou especista. A Constituição ...
VERA LÚCIA IGNÁCIO MOLINA, Vera Lúcua Ignacio molina / Denise Cristina Guelfi / Mariângela Faggionato dos Santos

用語«DISCRIMINATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscriminatórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ato discriminatório
Instituição financeira responde solidariamente por negativa discriminatória de seguradora. Dessa forma, um banco terá de indenizar em R$ 15 mil uma cliente ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
MP vai investigar estúdio de tatuagem por anúncio discriminatório
Um anúncio de emprego publicado na página do estúdio Jack Tattoo está sendo investigado pelo MPT (Ministério Público do Trabalho). Na publicação, o ... «R7, 9月 15»
3
CNE abriu 36 processos por tratamento jornalístico discriminatório
A Comissão Nacional de Eleições (CNE) abriu 36 processos por tratamento jornalístico discriminatório, no âmbito das eleições para a Assembleia da ... «Económico, 9月 15»
4
Mota Engil instada a corrigir tratamento discriminatório a …
O Centro de Mediação e Arbitragem Laboral de Moçambique (CEMAL) instou a construtora portuguesa Mota-Engil a corrigir situações de tratamento ... «Económico, 8月 15»
5
Plano de demissão com foco em mais velhos é discriminatório
Ao implantar um plano de demissão voluntária com foco no desligamento de pessoas mais velhas, o Banco do Estado do Espírito Santo (Banestes) agiu de ... «Consultor Jurídico, 4月 15»
6
Germano Siqueira: Há no PL sobre terceirização 'disputa por dinheiro'
E não há injustiça maior do que abolir garantias sociais em massa e instaurar um regime discriminatório de condições de trabalho, quando a Constituição do ... «Consultor Jurídico, 4月 15»
7
Ministério Público Federal pressiona União contra conteúdo …
Com a decisão, o objetivo do MPF é pedir que a União notifique o Congresso Nacional sobre conteúdos considerados discriminatórios exibidos pela emissora. «Portal IMPRENSA, 1月 15»
8
Costa considera que reforma do IRS cria sistema discriminatório
Costa considera que reforma do IRS cria sistema discriminatório. Tiago Contreiras/Lígia Veríssimo/Paulo Martins/Osvaldo Costa Simões - RTP 06 Dez, 2014 ... «RTP, 12月 14»
9
Candidatas à polícia indonésia são submetidas a teste …
A organização internacional considera este comportamento "discriminatório e degradante". As mulheres revelam traumas, medo e vergonha por terem feito o ... «RTP, 11月 14»
10
Designer denuncia médico por suposto ato discriminatório em …
Um designer gráfico usou sua página no Facebook e denunciou nesta terça-feira (11) uma suposta atitude discriminatória praticada por um médico do trabalho ... «Cidadeverde.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Discriminatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/discriminatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z